{"id":35104,"date":"2026-02-04T07:28:40","date_gmt":"2026-02-04T13:28:40","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=35104"},"modified":"2026-02-04T07:27:46","modified_gmt":"2026-02-04T13:27:46","slug":"iowa-ag-ring-to-provide-free-video-doorbells-to-domestic-violence-survivors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-ag-ring-to-provide-free-video-doorbells-to-domestic-violence-survivors\/","title":{"rendered":"Iowa: la fiscal general y Ring entregar\u00e1n timbres con video gratis a sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3176052103\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><div class=\"gnt_ar_by\"><strong>Por <a class=\"gnt_ar_by_a gnt_ar_by_a__fi\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/5969995002\/william-morris\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-t-l=\":byline with photo|o|c|text\">William Morris<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/crime-and-courts\/2026\/02\/03\/iowa-domestic-violence-survivors-ring-doorbells\/88494411007\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-family: Verdana, BlinkMacSystemFont, -apple-system, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;\">Des Moines Register<\/span><\/a><\/strong><\/div>\n<div class=\"gnt_ss\" data-g-r=\"base_sc\" data-ss-u=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/crime-and-courts\/2026\/02\/03\/iowa-domestic-violence-survivors-ring-doorbells\/88494411007\/\" data-ss-t=\"Iowa AG, Ring to give domestic violence survivors free video doorbells\" data-ss-d=\"Brenna Bird announced a partnership with Amazon and Ring to donate 100 video doorbells and cash to the Iowa Coalition Against Domestic Violence.\"><\/div>\n<div class=\"gnt_ar_b\">\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Al intentar evitar el contacto con un c\u00f3nyuge violento o una expareja, a veces saber qui\u00e9n est\u00e1 en la puerta de tu casa puede ser una cuesti\u00f3n de vida o muerte.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Para atender situaciones como esa y brindar mayor tranquilidad a las <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/local\/2025\/03\/04\/iowa-nonprofit-warns-domestic-violence-services-in-jeopardy-under-donald-trump\/80015639007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-t-l=\":b|e|k|\u2691u\">sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica<\/a> en todo el estado, la fiscal general Brenna Bird anunci\u00f3 el martes 3 de enero una alianza con Amazon y su filial Ring. La empresa donar\u00e1 100 timbres con video Ring, junto con suscripciones gratuitas de por vida y $25,000 en efectivo, a la Iowa Coalition Against Domestic Violence, para distribuirlos sin costo a sobrevivientes de abuso.<\/p><div id=\"holaa-3335236936\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">&#8220;En lugar de sentir miedo e incertidumbre cada vez que suena el timbre o escuchan un ruido o un golpe en la puerta, una sobreviviente puede saber qui\u00e9n est\u00e1 del otro lado o qui\u00e9n estuvo all\u00ed cuando no estaban en casa&#8221;, dijo Bird en una conferencia de prensa. &#8220;Decimos esto con frecuencia aqu\u00ed: el conocimiento es poder. Aqu\u00ed estamos empoderando a las sobrevivientes&#8221;.<\/p>\n<aside class=\"gnt_x__c gnt_x__lbl gnt_x__al\" aria-label=\"advertisement\">\n<div id=\"ad-slot-7103-ia-desmoines-C1150-native-article_link-news-local-crime-4-ac1\" class=\"gnt_x_sl gnt_x_al\" data-g-r=\"lazy\" data-gl-method=\"llx\" data-google-query-id=\"COnJ9IiqvpIDFQM0RAgd9mI2pA\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/7103\/ia-desmoines-C1150\/native-article_link\/news\/local\/crime_4__container__\"><iframe id=\"google_ads_iframe_\/7103\/ia-desmoines-C1150\/native-article_link\/news\/local\/crime_4\" class=\"gnt_x_sl_gpt_if\" tabindex=\"0\" title=\"Contenido de anuncios de terceros\" name=\"google_ads_iframe_\/7103\/ia-desmoines-C1150\/native-article_link\/news\/local\/crime_4\" width=\"300\" height=\"250\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" aria-label=\"Anuncio\" data-load-complete=\"true\" data-google-container-id=\"d\" data-integralas-id-6f1a7f45-9a16-9507-b1a7-a138a8ab0a9d=\"\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Ring dona timbres a organizaciones que atienden casos de violencia dom\u00e9stica desde 2021, dijo Raquel Medrano, gerente de programa de Amazon. La empresa ha entregado m\u00e1s de $12 millones en dispositivos y suscripciones a organizaciones de todo el pa\u00eds, incluida Iowa. M\u00e1s recientemente, se\u00f1al\u00f3 Bird, la empresa ha trabajado directamente con fiscales generales estatales, y ella ha sido una de las primeras.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">La Iowa Coalition Against Domestic Violence, una organizaci\u00f3n que agrupa a 25 agencias locales de servicios a v\u00edctimas en todo el estado, recibir\u00e1 y distribuir\u00e1 los dispositivos Ring entre sus clientes. Mary Ingham, directora ejecutiva de Crisis Intervention Services, con sede en Mason City, dijo que los timbres con video son uno de los art\u00edculos m\u00e1s solicitados por las sobrevivientes cuando elaboran planes personales de seguridad.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">&#8220;Creo que se trata de tranquilidad&#8221;, dijo Ingham, quien acompa\u00f1\u00f3 a Bird en el anuncio. &#8220;A la gente le gusta tener esa c\u00e1mara y poder ver qu\u00e9 est\u00e1 pasando en su casa cuando no est\u00e1n all\u00ed. &#8230; La realidad es que todos los programas sin fines de lucro de servicios a v\u00edctimas en Iowa operan con presupuestos muy ajustados. Esta donaci\u00f3n, sin duda, fortalece nuestra capacidad de llegar a m\u00e1s personas. La demanda de servicios y apoyo supera con creces nuestra capacidad de respuesta&#8221;.<\/p><div id=\"holaa-3075007143\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<aside id=\"gnt_atomsnc\" class=\"gnt_em gnt_em_anc\" data-g-r=\"lazy\" data-gl-method=\"loadAnc\" aria-label=\"Newsletter signup form\">\n<div class=\"label\" hidden=\"\"><\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"message\">\n<div class=\"title\">Recibe el bolet\u00edn <span class=\"highlight\">Dallas County News<\/span> en tu correo.<\/div>\n<p class=\"description\">Noticias de Perry, Adel y otras comunidades del condado de Dallas.<\/p>\n<div class=\"frequency\">Entrega: lunes y jueves<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"input-container populated\">\n<p><input autocomplete=\"off\" name=\"email\" required=\"\" type=\"email\" \/><\/p>\n<div class=\"clickable\"><\/div>\n<p><label>Tu correo electr\u00f3nico<\/label><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"bar\">\n<div class=\"highlight\"><\/div>\n<div class=\"progress-primary\"><\/div>\n<div class=\"progress-secondary\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<h2 class=\"gnt_ar_b_h2\">C\u00f3mo pedir ayuda<\/h2>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Para solicitar servicios para v\u00edctimas de violencia dom\u00e9stica, incluido posiblemente un timbre Ring, las personas en Iowa pueden comunicarse con su organizaci\u00f3n local de atenci\u00f3n a v\u00edctimas. La lista completa est\u00e1 disponible en el sitio web de la Iowa Coalition Against Domestic Violence, <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.icadv.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-t-l=\":b|z|k|\u2691u\">icadv.org<\/a>, dijo Maria Corona, directora ejecutiva de la coalici\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Las personas en Iowa tambi\u00e9n pueden solicitar ayuda las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana, a trav\u00e9s del <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.survivorshelpline.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-t-l=\":b|z|k|\u2691u\">Iowa Victim Service Call Center<\/a> al 1-800-770-1650 o enviando un mensaje de texto con la palabra &#8220;IOWAHELP&#8221; al 20121.<\/p><div id=\"holaa-381235351\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mantente al tanto con historias que importan \u2014 visita <\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b> para las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"holaa-4277767412\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por William Morris, Des Moines Register Al intentar evitar el contacto con un c\u00f3nyuge violento o una expareja, a veces saber qui\u00e9n est\u00e1 en la puerta de tu casa puede [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":35105,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[13441,165],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35104\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}