{"id":35099,"date":"2026-02-03T15:00:11","date_gmt":"2026-02-03T21:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=35099"},"modified":"2026-02-03T15:00:50","modified_gmt":"2026-02-03T21:00:50","slug":"minneapolis-cbp-agents-identified-in-alex-pretti-shooting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/minneapolis-cbp-agents-identified-in-alex-pretti-shooting\/","title":{"rendered":"Agentes de la CBP en Minneapolis identificados en el tiroteo de Alex Pretti"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-810390492\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong style=\"font-family: Verdana, BlinkMacSystemFont, -apple-system, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;\"><span class=\"singleByline\" style=\"font-size: 16px;\">Por<\/span><span class=\"singleBylineAuthor\" style=\"font-size: 16px;\"><a class=\"author url fn\" title=\"Posts by J. David McSwane, ProPublica\" href=\"https:\/\/minnesotareformer.com\/author\/jdavidmcswane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> J. David McSwane, ProPublica<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div id=\"dataContent\" class=\"col-xxl-10 col-xl-10 col-lg-10 col-md-12 col-sm-12 col-12 contentHolder\">\n<p>Los dos agentes federales de inmigraci\u00f3n que dispararon contra el manifestante Alex Pretti en Minneapolis est\u00e1n identificados en registros gubernamentales como el agente de la Patrulla Fronteriza Jes\u00fas Ochoa y el oficial de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP, por sus siglas en ingl\u00e9s) Raymundo Guti\u00e9rrez.<\/p>\n<p>Los registros revisados por <em>ProPublica<\/em> se\u00f1alan a Ochoa, de 43 a\u00f1os, y a Guti\u00e9rrez, de 35, como los tiradores durante el incidente mortal del fin de semana pasado, que dej\u00f3 a Pretti muerto y desat\u00f3 protestas masivas y llamados a investigaciones penales.<\/p><div id=\"holaa-1530904334\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Ambos fueron asignados a la Operaci\u00f3n Metro Surge, un operativo de control migratorio lanzado en diciembre que despleg\u00f3 a decenas de agentes armados y enmascarados por toda la ciudad.<\/p>\n<p>La CBP, que emplea a ambos, hasta ahora se ha negado a divulgar sus nombres y ha revelado pocos detalles sobre el incidente mortal, ocurrido d\u00edas despu\u00e9s de que otro agente de inmigraci\u00f3n disparara y matara a otra manifestante en Minneapolis: Renee Good, una madre de tres hijos de 37 a\u00f1os.<\/p>\n<p>La muerte de Pretti y el hermetismo posterior en torno a los agentes involucrados ocurren mientras el pa\u00eds enfrenta las consecuencias de la ofensiva migratoria agresiva del presidente Donald Trump. Las redadas en ciudades de todo el pa\u00eds han estado marcadas por escenas de violencia contra inmigrantes y ciudadanos estadounidenses, por parte de agentes autorizados a ocultar su identidad con m\u00e1scaras, una pr\u00e1ctica casi in\u00e9dita en las fuerzas del orden. Como resultado, al p\u00fablico se le ha privado de una de las principales formas de exigir rendici\u00f3n de cuentas a los agentes involucrados en este tipo de enfrentamientos: conocer su identidad.<\/p>\n<p>Legisladores dem\u00f3cratas y <a href=\"https:\/\/x.com\/SenBillCassidy\/status\/2015247523003162922\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">republicanos<\/a> <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2026\/01\/25\/g-s1-107288\/senate-investigation-alex-pretti-killing\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">han pedido<\/a> una investigaci\u00f3n transparente sobre la muerte de Pretti, un enfermero de cuidados intensivos de 37 a\u00f1os que trabajaba en un hospital del Departamento de Asuntos de los Veteranos.<\/p><div id=\"holaa-3537028945\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>\u201cDebemos tener una investigaci\u00f3n transparente e independiente sobre el tiroteo en Minnesota, y los responsables \u2014sin importar su cargo\u2014 deben rendir cuentas\u201d, <a href=\"https:\/\/x.com\/SenJohnCurtis\/status\/2015881366546559019\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">escribi\u00f3 en X<\/a> el lunes el senador republicano John Curtis, de Utah.<\/p>\n<p>La agencia envi\u00f3 el martes un aviso a algunos miembros del Congreso en el que reconoc\u00eda que dos agentes dispararon pistolas Glock durante el altercado que dej\u00f3 a Pretti muerto. Ese aviso no incluye los nombres de los agentes. Un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en ingl\u00e9s), que supervisa a la CBP, dijo que los agentes fueron puestos en licencia tras el tiroteo del 24 de enero. Y despu\u00e9s de una semana de protestas y llamados de legisladores para que se revisara el caso, el Departamento de Justicia inform\u00f3 el viernes que su Divisi\u00f3n de Derechos Civiles investiga el tiroteo. Un portavoz del DOJ no respondi\u00f3 preguntas, incluida si el DHS ha compartido materiales, como grabaciones de c\u00e1maras corporales, con los investigadores.<\/p><div id=\"holaa-1890051707\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Ochoa es un agente de la Patrulla Fronteriza que se incorpor\u00f3 a la CBP en 2018. Guti\u00e9rrez ingres\u00f3 en 2014 y trabaja para la Oficina de Operaciones de Campo de la CBP. Est\u00e1 asignado a un equipo de respuesta especial, que realiza operativos de alto riesgo similares a los de las unidades SWAT policiales. Los registros muestran que ambos son del sur de Texas.<\/p>\n<p>Tras el tiroteo, Gregory Bovino, quien ha coordinado redadas y arrestos migratorios de alta intensidad en una serie de ciudades gobernadas por dem\u00f3cratas desde principios de 2025, fue removido de su cargo como comandante general de la Patrulla Fronteriza y reasignado a su antiguo puesto en El Centro, California.<\/p><div id=\"holaa-2154410121\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Un portavoz del DHS declin\u00f3 responder preguntas sobre los dos agentes y remiti\u00f3 a <em>ProPublica<\/em> al FBI. El FBI se neg\u00f3 a comentar. <em>ProPublica<\/em> hizo varios intentos por llamar a Ochoa y Guti\u00e9rrez, pero ninguno respondi\u00f3.<\/p>\n<p>Ochoa, conocido como Jesse, se gradu\u00f3 de la Universidad de Texas-Pan American con un t\u00edtulo en justicia penal, seg\u00fan su exesposa, Ang\u00e9lica Ochoa. Residente desde hace mucho tiempo del Valle del R\u00edo Grande, Ochoa hab\u00eda so\u00f1ado durante a\u00f1os con trabajar para la Patrulla Fronteriza y finalmente consigui\u00f3 el empleo, dijo ella. Para cuando la pareja se separ\u00f3 en 2021, \u00e9l se hab\u00eda convertido en un aficionado a las armas, con unas 25 rifles, pistolas y escopetas, afirm\u00f3 Ang\u00e9lica Ochoa.<\/p><div id=\"holaa-3858459303\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>La divulgaci\u00f3n del DHS al Congreso se bas\u00f3 en una revisi\u00f3n interna de las grabaciones de las c\u00e1maras corporales de los agentes, las cuales no han sido divulgadas al p\u00fablico. Investigadores estatales, mientras tanto, han acusado a sus contrapartes federales de obstaculizar su investigaci\u00f3n del tiroteo.<\/p>\n<p>\u201cNo tenemos ninguna informaci\u00f3n sobre los tiradores\u201d, dijo un portavoz de la ciudad de Minneapolis. Un portavoz del gobernador de Minnesota, Tim Walz, dijo el martes que su oficina tampoco \u201cha recibido los nombres y no tenemos nueva informaci\u00f3n sobre la investigaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>Los dem\u00f3cratas del Comit\u00e9 Judicial de la C\u00e1mara de Representantes, <a href=\"https:\/\/democrats-judiciary.house.gov\/sites\/evo-subsites\/democrats-judiciary.house.gov\/files\/evo-media-document\/2026-01-26-raskin-et-al-to-bondi-doj-re-good-and-pretti-investigations_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">en una carta enviada el lunes a la fiscal general Pam Bondi<\/a>, acusaron al Departamento de Justicia de encubrir evidencia tanto en la muerte de Pretti como en la de Good.<\/p>\n<p>\u201cEl DOJ tambi\u00e9n ha bloqueado a fiscales y agentes para que cooperen con funcionarios estatales encargados de hacer cumplir la ley y ha impedido que funcionarios estatales accedan a evidencia\u201d, se\u00f1ala la carta.<\/p>\n<p>El representante de Maryland Jamie Raskin, el principal dem\u00f3crata en el Comit\u00e9 Judicial de la C\u00e1mara, dijo el domingo a CNN que los agentes de inmigraci\u00f3n no deber\u00edan usar m\u00e1scaras.<\/p>\n<p>\u201cNo deber\u00edan ser an\u00f3nimos. Deber\u00edan ser identificables. Y tienen que tener reglas de enfrentamiento que no les permitan aterrorizar e intimidar, acosar y agredir a ciudadanos estadounidenses y a otras personas\u201d, dijo.<\/p>\n<p>El aviso al Congreso indic\u00f3 que el tiroteo ocurri\u00f3 cuando Pretti se resisti\u00f3 al arresto despu\u00e9s de que los oficiales no lograron sacar de la calle a \u00e9l y a una manifestante.<\/p>\n<p>El oficial de la CBP \u201cintent\u00f3 mover a la mujer y a Pretti fuera de la v\u00eda. La mujer y Pretti no se movieron\u201d, dice el informe. \u201cEl personal de la CBP intent\u00f3 poner a Pretti bajo custodia. Pretti se resisti\u00f3 a los esfuerzos del personal de la CBP y se produjo un forcejeo\u201d.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el informe, un agente grit\u00f3 entonces \u201c\u00a1Tiene un arma!\u201d varias veces, y otros dos \u201cdispararon\u201d sus pistolas Glock.<\/p>\n<p>En videos ampliamente compartidos en l\u00ednea, se puede ver a Pretti sosteniendo un tel\u00e9fono y documentando los movimientos de agentes federales y oficiales mientras patrullaban las calles de un popular distrito gastron\u00f3mico y art\u00edstico. Seg\u00fan reportes de prensa, Pretti estaba preocupado por el cerco cada vez m\u00e1s vol\u00e1til de la ciudad por parte de agentes federales.<\/p>\n<p>En los videos, un agente enmascarado parece derribar a una mujer. Pretti acude en su ayuda, interponi\u00e9ndose entre ambos, momento en que el oficial le roc\u00eda gas pimienta en el rostro. Luego, dos agentes agarran a Pretti y lo tiran al suelo, mientras m\u00e1s personal federal se amontona encima. Durante el forcejeo, los agentes realizaron una serie de disparos \u2014aproximadamente 10\u2014 mientras los presentes gritaban.<\/p>\n<p>Pretti estaba armado en el momento del encuentro con una pistola de propiedad legal, seg\u00fan funcionarios estatales y federales. Algunos an\u00e1lisis de video grabado por testigos parecen mostrar a un agente federal <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/video\/us\/100000010668660\/new-video-analysis-reveals-flawed-and-fatal-decisions-in-shooting-of-pretti.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">quit\u00e1ndole el arma a Pretti<\/a> de la cintura antes de que se efectuaran los primeros disparos. Las m\u00e1scaras de los agentes y el caos del altercado dificultan distinguir a unos de otros.<\/p>\n<p>Esos videos parecen contradecir las afirmaciones de Bovino y otros funcionarios, incluida la secretaria del DHS, Kristi Noem, de que Pretti hab\u00eda intentado atacar a los agentes.<\/p>\n<p>\u201cLos agentes intentaron desarmar al individuo, pero se resisti\u00f3 violentamente\u201d, dijo Bovino en una conferencia de prensa el 25 de enero. \u201cTemiendo por su vida y por la vida y seguridad de otros oficiales, un agente de la Patrulla Fronteriza dispar\u00f3 tiros defensivos\u201d.<\/p>\n<p>En los primeros d\u00edas tras el hecho, Stephen Miller, uno de los principales asesores de Trump y figura clave detr\u00e1s de las operaciones de control migratorio, calific\u00f3 a Pretti como \u201cun posible asesino\u201d. Pero Miller cambi\u00f3 de tono m\u00e1s adelante en la semana cuando dijo <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2026\/01\/27\/politics\/stephen-miller-alex-pretti-trump\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">en un comunicado<\/a> que los oficiales de la CBP \u201cpodr\u00edan no haber estado siguiendo\u201d el protocolo relacionado con confrontar a transe\u00fantes.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n surgi\u00f3 otro video que muestra a Pretti en un altercado distinto con agentes federales 11 d\u00edas antes de que muriera. El video muestra a Pretti grit\u00e1ndoles a los agentes, quienes subieron a una SUV y comenzaron a irse. Pretti luego patea y rompe la luz trasera del veh\u00edculo y los agentes, que llevaban m\u00e1scaras protectoras, se bajan y lo derriban al suelo.<\/p>\n<p>No est\u00e1 claro si algunos de los mismos agentes estuvieron involucrados en ambos incidentes.<\/p>\n<p>Lauren Bonds, directora ejecutiva del National Police Accountability Project, dijo que muchos departamentos de polic\u00eda locales y estatales son \u201cmucho m\u00e1s transparentes\u201d que la CBP cuando agentes disparan contra personas. \u201cCada vez m\u00e1s departamentos de polic\u00eda est\u00e1n optando por divulgar grabaciones de c\u00e1maras corporales o de patrullas en cuesti\u00f3n de un par de d\u00edas\u201d.<\/p>\n<p>Gil Kerlikowske, excomisionado de la CBP, dijo a <em>ProPublica<\/em> que es dif\u00edcil sacar conclusiones a partir del caos en los videos grabados por testigos. Aun as\u00ed, se\u00f1al\u00f3 que el tiroteo podr\u00eda haberse evitado. El intento de Pretti de ayudar a la mujer derribada podr\u00eda haberse interpretado como una interferencia con la labor federal, dijo. Pero la decisi\u00f3n de los oficiales de usar gas pimienta de inmediato cre\u00f3 una escena ca\u00f3tica que probablemente contribuy\u00f3 a la muerte de Pretti.<\/p>\n<p>\u201cEl otro agente podr\u00eda haber dicho \u2018no interfiera\u2019 o \u2018al\u00e9jese\u2019\u201d, dijo Kerlikowske. \u201cEn lugar de pasar de inmediato al gas pimienta, se puede arrestar a la persona\u201d. Es parte de un patr\u00f3n, a\u00f1adi\u00f3, de oficiales federales <a href=\"https:\/\/www.propublica.org\/article\/ice-border-patrol-less-lethal-weapons\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">que recurren de inmediato al uso de la fuerza<\/a> en situaciones que podr\u00edan haberse desescalado, pero que en cambio crean peligro tanto para los agentes como para sus objetivos.<\/p>\n<p>La muerte de Pretti y la manera en que el gobierno federal caracteriz\u00f3 el hecho desataron protestas inmediatas, impulsando a miles de personas a salir al fr\u00edo intenso en Minneapolis y otras ciudades estadounidenses. El tiroteo tambi\u00e9n ha recibido duras cr\u00edticas de l\u00edderes pol\u00edticos, incluido Walz, quien ha prometido que las fuerzas del orden de su estado realizar\u00e1n su propia investigaci\u00f3n penal.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Stay in the know with stories that matter \u2014 visit <\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b> for the latest news, culture, and community updates! <\/b><b><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"holaa-986536397\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por J. David McSwane, ProPublica Los dos agentes federales de inmigraci\u00f3n que dispararon contra el manifestante Alex Pretti en Minneapolis est\u00e1n identificados en registros gubernamentales como el agente de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":35100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[15825,10827,2847],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35099"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}