{"id":35040,"date":"2026-02-01T13:51:22","date_gmt":"2026-02-01T19:51:22","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=35040"},"modified":"2026-02-01T13:53:40","modified_gmt":"2026-02-01T19:53:40","slug":"des-moines-cyclists-ride-in-remembrance-of-alex-pretti-killed-in-minneapolis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/des-moines-cyclists-ride-in-remembrance-of-alex-pretti-killed-in-minneapolis\/","title":{"rendered":"Ciclistas de Des Moines pedalean en memoria de Alex Pretti, asesinado en Minneapolis"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-845933805\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b>By <\/b><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/8433319001\/kyle-werner\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><b>Kyle Werner<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/local\/2026\/01\/31\/alex-pretti-memorial-ride-iowa\/88397568007\/?utm_source=desmoinesregister-dailybriefing-strada&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=dailybriefing-headline-stack&amp;utm_term=hero&amp;utm_content=pdem-desmoines-nletter65\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Des Moines Register<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s de 150 ciclistas se reunieron en Des Moines el s\u00e1bado 31 de enero para pedalear en memoria de Alex Pretti.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2519159028\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pretti, quien fue baleado y asesinado por un agente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en Minneapolis el s\u00e1bado 24 de enero, sol\u00eda recorrer los senderos de las Twin Cities. La tienda Angry Catfish Bicycle Shop, con sede en Minneapolis y donde Pretti era cliente, organiz\u00f3 una rodada local en su memoria e invit\u00f3 a ciclistas de todo el pa\u00eds a hacer lo mismo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/932266385966725\/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22mechanism%22%3A%22attachment%22%2C%22surface%22%3A%22newsfeed%22%7D]%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des Moines<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ciclistas de la comunidad y el <\/span><a href=\"https:\/\/www.dsmstreetcollective.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des Moines Street Collective<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> organizaron la rodada desde Union Park hasta el Capitolio estatal de Iowa. Tambi\u00e9n se realizaron recorridos en Cedar Rapids, Ida Grove e Iowa City, seg\u00fan <\/span><a href=\"https:\/\/www.pinkbike.com\/news\/over-100-memorial-rides-planned-to-honor-alex-pretti.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pinkbike<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, que inform\u00f3 que para el s\u00e1bado estaban programadas m\u00e1s de 100 rodadas en todo el pa\u00eds y en Europa.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_35042\" aria-describedby=\"caption-attachment-35042\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-35042\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/88453624007-alex-pretti-ride-ls-07-1024x768.webp\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"522\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-35042\" class=\"wp-caption-text\">Ciclistas se detienen para conversar y tomarse fotos en el Capitolio estatal de Iowa durante una rodada en honor a Alex Pretti, el hombre asesinado por agentes de ICE en Minneapolis, el s\u00e1bado 31 de enero de 2026 en Des Moines.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cTodos podemos unirnos para recordar a Alex por lo que fue: un alma amable y solidaria, puesta en este mundo para ser una luz para otros\u201d, se\u00f1alaron los organizadores en un comunicado previo a la rodada. \u201cAunque su luz fue apagada, la chispa que dej\u00f3 atr\u00e1s ha encendido algo en nosotros que hab\u00eda permanecido oculto todo este tiempo. Somos m\u00e1s fuertes juntos, y no pueden con todos nosotros\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El sol acompa\u00f1\u00f3 a los ciclistas durante el recorrido de ida y vuelta de cinco millas en un fr\u00edo d\u00eda de 26 grados. El grupo guard\u00f3 un momento de silencio en el Capitolio antes de regresar a Union Park.<\/span><\/p><div id=\"holaa-873779087\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEsto no se centra solo en Minneapolis\u201d, dijo Dylan Lyons, uno de los organizadores de la rodada. \u201cSon nuestros vecinos del norte, y sentimos lo que ellos sienten\u2026 se expande y comunidades como Des Moines sienten la responsabilidad de hacerse presentes\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lyons explic\u00f3 que el evento busca recordar y honrar a Pretti, pero tambi\u00e9n \u201cestar unos para otros en estos tiempos dif\u00edciles\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3645623590\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNo se trata solo de una rodada en bicicleta o de una sola persona; se trata de comunidad\u201d, dijo Lyons. \u201cEs recordar y negarse a que otra persona se convierta en una muerte m\u00e1s\u2026 Solo queremos que sea honrado por enfrentarse a la tiran\u00eda de todo esto y por intentar llevar luz en un tiempo sombr\u00edo\u201d.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_35041\" aria-describedby=\"caption-attachment-35041\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-35041 size-large\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/88453613007-alex-pretti-ride-ls-16-1024x683.webp\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"464\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-35041\" class=\"wp-caption-text\">Participantes inclinan la cabeza durante un momento de silencio en una rodada en honor a Alex Pretti, el hombre asesinado por agentes de ICE en Minneapolis, el s\u00e1bado 31 de enero de 2026 en Des Moines. Lily Smith\/The Register.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El tiroteo en el que muri\u00f3 Pretti, de 37 a\u00f1os, ocurri\u00f3 cuando confront\u00f3 a agentes federales en la ciudad como parte de la agresiva operaci\u00f3n de control migratorio del gobierno de Trump. Funcionarios federales alegaron que Pretti portaba un arma que pretend\u00eda usar para \u201cmatar a agentes del orden\u201d. <\/span><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/nation\/2026\/01\/24\/videos-minneapolis-shooting-alex-pretti\/88340207007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Videos de testigos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 y <\/span><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/nation\/2026\/01\/24\/alex-pretti-minneapolis-shooting-witness-border-patrol\/88344866007\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">el testimonio de un testigo en documentos judiciales<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 no muestran que Pretti exhibiera un arma cuando se acerc\u00f3 a los agentes.<\/span><\/p><div id=\"holaa-4009985240\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cindy Pearson, ciclista de West Des Moines, dijo que se sum\u00f3 a la rodada porque \u201ces una muestra clara de que a la gente le importa. De verdad env\u00eda el mensaje de que todos est\u00e1n atentos a lo que ocurre y de que no est\u00e1 bien\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ethan Lindsey, de 25 a\u00f1os y residente de Des Moines, decidi\u00f3 caminar junto a los ciclistas.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2368178273\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSe supone que debemos estar aqu\u00ed haciendo esto\u201d, dijo Lindsey. \u201cSe supone que debemos poder hacer cosas as\u00ed, ejercer nuestras libertades y no tener miedo\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Josh Mandelbaum, concejal de la ciudad de Des Moines en representaci\u00f3n general, dijo que la rodada fue para \u201cestar con nuestra comunidad\u201d. Los concejales Rob Barron y Carl Voss tambi\u00e9n se dirigieron a la multitud.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSe trata de defender nuestros valores compartidos, de defender lo que este pa\u00eds ha sido y debe seguir siendo\u201d, dijo Mandelbaum en Union Park antes de salir al recorrido. \u201cAlex vivi\u00f3 sus valores, cuidando a otros en su trabajo diario como enfermero de cuidados intensivos que atend\u00eda a nuestros veteranos. Vivi\u00f3 esos valores en las calles de Minneapolis el fin de semana pasado\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Barron, quien representa al Distrito 1, dijo al grupo de ciclistas: \u201cEstamos aqu\u00ed para honrar a alguien cuya vida fue arrebatada por defender lo que es correcto\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPero no podemos detenernos\u201d, continu\u00f3 Barron. \u201cYa sea ahora, ma\u00f1ana o despu\u00e9s\u2026 trabajamos no solo para recordar a alguien, sino para construir un mundo mejor. Podemos hacerlo mejor\u201d.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_35043\" aria-describedby=\"caption-attachment-35043\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-35043\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/88453618007-alex-pretti-ride-ls-11-1024x683.webp\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"464\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-35043\" class=\"wp-caption-text\">Ciclistas avanzan por Pennsylvania Avenue durante una rodada en honor a Alex Pretti, el hombre asesinado por agentes de ICE en Minneapolis, el s\u00e1bado 31 de enero de 2026 en Des Moines. Lily Smith\/The Register.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los dos agentes de la Patrulla Fronteriza que dispararon contra Pretti fueron <\/span><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/nation\/2026\/01\/28\/minnesota-alex-pretti-shooting-immigration-ice-live-updates\/88390667007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">puestos posteriormente en licencia administrativa<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. El comandante de la Patrulla Fronteriza, Gregory Bovino, tambi\u00e9n fue reemplazado en Minnesota por el zar fronterizo de la Casa Blanca, <\/span><a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/news\/politics\/tom-homan\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tom Homan<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, en medio de la reacci\u00f3n negativa tras el tiroteo mortal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La muerte de Pretti ocurri\u00f3 despu\u00e9s de que Renee Good fuera baleada y asesinada por agentes de la Patrulla Fronteriza el 7 de enero en Minneapolis. La muerte de Good provoc\u00f3 una <\/span><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/nation\/2026\/01\/25\/alex-pretti-minneapolis-shooting-live-updates\/88345376007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">protesta durante todo el fin de semana en Minneapolis<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras tanto, el <\/span><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/2026\/01\/28\/donald-trump-iowa-speech-e15-governor-race-economy-five-takeaways\/88319525007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">presidente Donald Trump visit\u00f3 Iowa<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> el martes 27 de enero, lo que atrajo a <\/span><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/2026\/01\/27\/thousands-protest-donald-trump-iowa-visit\/88387070007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">unos 2,000 manifestantes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> que se pronunciaron contra el presidente y los asesinatos en Minnesota.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSin que el p\u00fablico lo sepa, hemos reducido el crimen de manera muy significativa en Minnesota\u201d, dijo Trump en su discurso. \u201cHemos sacado a miles de criminales peligrosos \u2014criminales endurecidos, violentos y terribles\u2014\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Departamento de Justicia de Estados Unidos inform\u00f3 que el viernes 30 de enero <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">inici\u00f3 una investigaci\u00f3n de derechos civiles sobre la muerte de Pretti<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mantente informado con historias que importan \u2014 visita <\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><b><\/b><\/p>\n<div id=\"holaa-1837777193\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Kyle Werner, Des Moines Register M\u00e1s de 150 ciclistas se reunieron en Des Moines el s\u00e1bado 31 de enero para pedalear en memoria de Alex Pretti. Pretti, quien fue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":35041,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[9267,15907,15825,15915,15913,9243,13259,15909,258,9367,15921,165,15829,15911,15919,1216,15917],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35040"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35040\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}