{"id":34673,"date":"2026-01-14T20:22:32","date_gmt":"2026-01-15T02:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=34673"},"modified":"2026-01-14T20:22:32","modified_gmt":"2026-01-15T02:22:32","slug":"marshalltown-police-and-fire-departments-rescue-stranded-dog-from-iowa-river","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/marshalltown-police-and-fire-departments-rescue-stranded-dog-from-iowa-river\/","title":{"rendered":"Rescatan a perro varado en el r\u00edo Iowa en Marshalltown"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-2731903789\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>By Hola Iowa<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 14 de enero de 2026, el <a href=\"https:\/\/www.marshalltown-ia.gov\/775\/Police-Department\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departamento de Polic\u00eda de Marshalltown<\/a> recibi\u00f3 un reporte sobre un perro que hab\u00eda quedado varado en el r\u00edo Iowa. Los oficiales respondieron de inmediato e iniciaron la b\u00fasqueda en el \u00e1rea. Con la asistencia de un dron policial, el perro fue localizado a lo largo del r\u00edo, cerca de East Main Street Road.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1884639489\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Debido a la ubicaci\u00f3n del perro y a las condiciones del entorno, los oficiales no pudieron alcanzarlo de manera segura desde la orilla. Se solicit\u00f3 el apoyo del Departamento de Bomberos, que acudi\u00f3 con una embarcaci\u00f3n de rescate. El personal de bomberos logr\u00f3 recuperar al perro del r\u00edo sin incidentes.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_34675\" aria-describedby=\"caption-attachment-34675\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34675 size-large\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dog-Rescue-2-1024x633.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"430\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34675\" class=\"wp-caption-text\">Los equipos de emergencia se posicionan a lo largo del r\u00edo Iowa, cerca de East Main Street Road, durante el rescate del 14 de enero de un perro varado en Marshalltown. La polic\u00eda, el personal de bomberos y la Animal Rescue League coordinaron la respuesta. (Foto cortes\u00eda del Departamento de Polic\u00eda de Marshalltown)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Animal Rescue League tambi\u00e9n acudi\u00f3 al lugar y tom\u00f3 custodia del perro despu\u00e9s del rescate.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Departamento de Polic\u00eda agradeci\u00f3 al Departamento de Bomberos y a la Animal Rescue League por su apoyo y colaboraci\u00f3n para garantizar la seguridad del perro.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mantente informado con historias que importan \u2014 visita <\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><\/p><div id=\"holaa-4283833456\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<div id=\"holaa-2059524321\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Hola Iowa El 14 de enero de 2026, el Departamento de Polic\u00eda de Marshalltown recibi\u00f3 un reporte sobre un perro que hab\u00eda quedado varado en el r\u00edo Iowa. Los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":34674,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[232],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34673"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}