{"id":34569,"date":"2026-01-06T11:43:55","date_gmt":"2026-01-06T17:43:55","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=34569"},"modified":"2026-01-06T11:44:50","modified_gmt":"2026-01-06T17:44:50","slug":"iowa-house-democrats-propose-property-tax-rebates-limiting-growth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-house-democrats-propose-property-tax-rebates-limiting-growth\/","title":{"rendered":"Iowa: dem\u00f3cratas de la C\u00e1mara proponen reembolsos del impuesto a la propiedad y limitar su crecimiento"},"content":{"rendered":"<p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/ropshal\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><b>Robin Opsahl<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2026\/01\/05\/iowa-house-democrats-propose-property-tax-rebates-limiting-growth\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Iowa Capital Dispatch<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con la sesi\u00f3n legislativa de 2026 programada para comenzar en una semana, los dem\u00f3cratas de la C\u00e1mara de Representantes de Iowa presentaron el lunes su plan para abordar uno de los principales temas de cara al nuevo a\u00f1o: c\u00f3mo reducir los impuestos a la propiedad para los residentes del estado.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1590311545\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los l\u00edderes republicanos, incluida la gobernadora Kim Reynolds, han se\u00f1alado que los cambios al sistema de impuestos a la propiedad de Iowa est\u00e1n <\/span><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/12\/29\/property-taxes-eminent-domain-debate-to-return-in-2026-iowa-legislative-session\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">entre las principales prioridades<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> que los legisladores considerar\u00e1n cuando regresen al Capitolio estatal la pr\u00f3xima semana. Reynolds y miembros del control republicano en el Capitolio han pasado los \u00faltimos meses reuni\u00e9ndose con funcionarios de gobiernos locales y l\u00edderes comunitarios mientras analizan formas de reducir la carga del impuesto a la propiedad para los residentes de Iowa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque no existe un consenso claro entre los republicanos sobre qu\u00e9 legislaci\u00f3n relacionada con el impuesto a la propiedad presentar\u00e1n, los l\u00edderes dem\u00f3cratas de la C\u00e1mara dieron a conocer su propuesta durante una conferencia de prensa el lunes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El representante Dave Jacoby, dem\u00f3crata de Coralville y miembro de mayor rango del Comit\u00e9 de Medios y Arbitrios de la C\u00e1mara, explic\u00f3 que la propuesta incluye cuatro componentes: congelar los impuestos a la propiedad para personas de 65 a\u00f1os o m\u00e1s, triplicar el Cr\u00e9dito Tributario por Vivienda Habitacional (Homestead Tax Credit), limitar el crecimiento del impuesto a la propiedad al 4 % anual y brindar apoyo estatal a los fondos de jubilaci\u00f3n de los trabajadores de seguridad p\u00fablica. Jacoby indic\u00f3 que, durante la transici\u00f3n a este nuevo sistema, la medida ofrecer\u00eda dos a\u00f1os de \u201calivio inmediato\u201d mediante reembolsos de 1,000 d\u00f3lares para propietarios de vivienda y 500 d\u00f3lares para inquilinos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al limitar el crecimiento del impuesto a la propiedad cada a\u00f1o, el plan dem\u00f3crata brindar\u00eda \u201ccerteza\u201d tanto a los contribuyentes como a las entidades de gobiernos locales que dependen de estos ingresos, como escuelas, ciudades y condados.<\/span><\/p><div id=\"holaa-385817171\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNuestro plan ofrece eficacia, una palabra que escuchar\u00e1n con frecuencia este a\u00f1o de parte de los dem\u00f3cratas de la C\u00e1mara\u201d, afirm\u00f3 Jacoby. \u201cY, ojal\u00e1 de manera bipartidista con los republicanos, queremos una pol\u00edtica que sea eficaz. Nuestro plan funcionar\u00e1 y los habitantes de Iowa sentir\u00e1n los efectos de inmediato\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s de los reembolsos, Jacoby se\u00f1al\u00f3 que la propuesta brindar\u00eda ahorros inmediatos a los residentes de Iowa mediante un aumento del Cr\u00e9dito Tributario por Vivienda Habitacional. Este cr\u00e9dito para propietarios que califican se basa en una parte del valor real de la vivienda. El plan elevar\u00eda el cr\u00e9dito de un promedio de entre 200 y 300 d\u00f3lares por hogar a entre 500 y 600 d\u00f3lares por hogar.<\/span><\/p><div id=\"holaa-586368794\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otras partes del plan, agreg\u00f3, como el l\u00edmite al crecimiento del impuesto a la propiedad, generar\u00edan ahorros a m\u00e1s largo plazo para los residentes de Iowa al garantizar que, cada a\u00f1o, los costos solo puedan aumentar hasta cierto nivel. Con el tope de crecimiento del 4 %, cada 1,000 d\u00f3lares en impuestos a la propiedad podr\u00edan aumentar como m\u00e1ximo a 1,040 d\u00f3lares al a\u00f1o siguiente, explic\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Congelar los impuestos a la propiedad para las personas mayores \u2014\u201cno por ingresos ni por f\u00f3rmula, simplemente por edad\u201d, dijo Jacoby\u2014 tambi\u00e9n dar\u00e1 a los adultos mayores mayor certeza de que podr\u00e1n seguir viviendo en sus hogares.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2633141163\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cMuchos adultos mayores quieren quedarse en su casa\u201d, se\u00f1al\u00f3 Jacoby. \u201cMuchas personas quisieran mudarse, pero no pueden asumir la carga del impuesto a la propiedad si se mudan a una vivienda de mayor valor. De esta manera, se ofrece certeza y tambi\u00e9n se ayudar\u00e1 a ampliar la oferta de vivienda en Iowa\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jacoby indic\u00f3 que los costos exactos de algunas partes del plan, como los reembolsos y la congelaci\u00f3n del impuesto para personas mayores, a\u00fan se est\u00e1n discutiendo, con solicitudes de estimaciones enviadas a la Agencia de Servicios Legislativos, la Liga de Ciudades de Iowa y la Asociaci\u00f3n Estatal de Condados. No obstante, se\u00f1al\u00f3 que espera que parte del financiamiento de los reembolsos provenga del Fondo de Alivio para Contribuyentes de Iowa.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3768006069\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algunos componentes de esta propuesta tambi\u00e9n fueron presentados por los dem\u00f3cratas de la C\u00e1mara como <\/span><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/03\/27\/house-democrats-propose-1000-property-tax-rebate-for-homeowners-500-rebate-for-renters\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">legislaci\u00f3n durante la sesi\u00f3n de 2025<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, pero no recibieron audiencia en subcomit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La medida sobre impuestos a la propiedad que m\u00e1s se discuti\u00f3 el a\u00f1o pasado fue el plan de los l\u00edderes republicanos para eliminar el sistema de \u201crollback\u201d de Iowa para el c\u00e1lculo de estos impuestos y realizar otros cambios para limitar su crecimiento. Jacoby afirm\u00f3 que considera que la propuesta republicana busca \u201celiminar el rollback y de alguna manera compensarlo, pero eso es econ\u00f3micamente imposible\u201d. Tambi\u00e9n critic\u00f3 la idea de limitar las valoraciones de las propiedades, la cual calific\u00f3 como un \u201ccamino peligroso\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jacoby dijo que ha conversado con republicanos, incluido el nuevo l\u00edder de la mayor\u00eda en la C\u00e1mara, Bobby Kaufmann, sobre c\u00f3mo abordar el tema de los impuestos a la propiedad desde una perspectiva bipartidista.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cA lo largo de los a\u00f1os hemos visto que las medidas adoptadas desde el Capitolio han sido totalmente ineficaces y, de hecho, han causado m\u00e1s perjuicios\u201d, afirm\u00f3. \u201cDir\u00e9 esto: s\u00ed tenemos relaciones positivas con personas del otro lado del pasillo\u2026 que est\u00e1n muy interesadas en un plan eficaz\u201d.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.<\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-1197163162\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Robin Opsahl, Iowa Capital Dispatch Con la sesi\u00f3n legislativa de 2026 programada para comenzar en una semana, los dem\u00f3cratas de la C\u00e1mara de Representantes de Iowa presentaron el lunes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":34570,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[10087,15373,15369,15367,15365,375,15361,15363,15371,15375],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34569"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}