{"id":34371,"date":"2025-12-22T09:47:15","date_gmt":"2025-12-22T15:47:15","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=34371"},"modified":"2025-12-23T07:31:17","modified_gmt":"2025-12-23T13:31:17","slug":"utility-assistance-applications-rising-in-iowa-with-cold-weather-season","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/utility-assistance-applications-rising-in-iowa-with-cold-weather-season\/","title":{"rendered":"Las solicitudes de asistencia para servicios p\u00fablicos aumentan en Iowa con la temporada de fr\u00edo"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por Cami Koons<\/a>, Iowa Capital Dispatch<\/a><\/strong><\/p>\n

Las personas elegibles en Iowa para un programa federal de asistencia para servicios p\u00fablicos est\u00e1n solicitando ayuda a un ritmo mayor este invierno en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o pasado, seg\u00fan algunos organismos distribuidores.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

El Programa de Asistencia de Energ\u00eda para Hogares de Bajos Ingresos es una iniciativa federal que ayuda a los hogares que califican a cubrir parte de su factura de calefacci\u00f3n residencial durante la temporada invernal.<\/span><\/p>\n

El programa, conocido por sus siglas en ingl\u00e9s como LIHEAP, es administrado por asociaciones de acci\u00f3n comunitaria y por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Iowa.<\/span><\/p>\n

Un portavoz de HHS indic\u00f3 que el estado est\u00e1 registrando \u201cun nivel de necesidad ligeramente mayor y constante\u201d en lo que va de la temporada de calefacci\u00f3n invernal. No obstante, se\u00f1al\u00f3 en un correo electr\u00f3nico que las solicitudes a\u00fan est\u00e1n siendo procesadas y que HHS espera tener un \u201cpanorama m\u00e1s claro\u201d de la necesidad en las pr\u00f3ximas semanas.<\/span><\/p>\n

Christopher Ackman, gerente de Comunicaciones y Voluntariado del Hawkeye Area Community Action Program (HACAP), que ayuda a administrar LIHEAP para los hogares, dijo que la organizaci\u00f3n ya ha recibido m\u00e1s de 5,700 solicitudes para la temporada de invierno.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Ackman explic\u00f3 que, en la mayor\u00eda de los a\u00f1os, HACAP recibe alrededor de 11,000 solicitudes.<\/span><\/p>\n

\u201cYa superamos con creces la mitad de lo que normalmente tenemos en un a\u00f1o, y todav\u00eda nos quedan meses hasta abril\u201d, se\u00f1al\u00f3 Ackman. \u201cEsta \u00e9poca del a\u00f1o implica, sin duda, una gran necesidad, y vemos un aumento considerable en las solicitudes\u201d.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Ackman indic\u00f3 que las temperaturas bajo cero que gran parte del estado soport\u00f3 a principios de diciembre probablemente contribuyeron al aumento de solicitudes, aunque tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que otros factores, como el costo de los alimentos y la energ\u00eda, pueden influir en el incremento de la demanda del programa.<\/span><\/p>\n

Aunque las tasas generales de inflaci\u00f3n disminuyeron en noviembre, seg\u00fan los <\/span>\u00edndices de precios al consumidor<\/span><\/a> de la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales de Estados Unidos, los precios de los alimentos para el hogar y de la energ\u00eda aumentaron ligeramente.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

HACAP, que tambi\u00e9n opera como banco de alimentos y brinda otros servicios a hogares de bajos ingresos, est\u00e1 experimentando una demanda \u201cm\u00e1s alta de lo normal\u201d en las despensas de alimentos que atiende, de acuerdo con Ackman.<\/span><\/p>\n

A\u00f1adi\u00f3 que las personas que buscan asistencia energ\u00e9tica suelen estar inscritas o utilizan otros programas que facilita HACAP. Asimismo, se\u00f1al\u00f3 que las festividades siempre representan un periodo de mayor necesidad para las despensas de alimentos y el sector ben\u00e9fico.<\/span><\/p>\n

\u201cSiempre es bueno donar a las despensas y bancos de alimentos locales en esta \u00e9poca del a\u00f1o, o a cualquier organizaci\u00f3n sin fines de lucro de la comunidad\u201d, dijo Ackman. \u201cTrabajamos con muchas organizaciones distintas en la comunidad; no competimos con ellas, por lo que cualquier donaci\u00f3n a un refugio para personas sin hogar, al Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n o a la organizaci\u00f3n que sea contribuye al bien com\u00fan y a ayudar a m\u00e1s personas\u201d.<\/span><\/p>\n

Las compa\u00f1\u00edas de servicios p\u00fablicos tambi\u00e9n aceptan donaciones para asistencia energ\u00e9tica y, en algunos casos, ofrecen aportaciones equivalentes. Programas como <\/span>I CARE<\/span><\/a> de MidAmerican Energy o el <\/span>Hometown Care Energy Fund<\/span><\/a> de Alliant Energy recaudan fondos y los destinan a las agencias locales de acci\u00f3n comunitaria.<\/span><\/p>\n

La mayor\u00eda de las cooperativas rurales y otras empresas de servicios p\u00fablicos <\/span>ofrecen servicios similares<\/span><\/a> o permiten a los clientes redondear el monto de sus facturas de energ\u00eda para donar la diferencia a la red comunitaria.<\/span><\/p>\n

Los clientes que califican para LIHEAP, lo que requiere ingresos iguales o inferiores al 200 % del nivel federal de pobreza, tambi\u00e9n son elegibles para una moratoria de desconexi\u00f3n durante la temporada de fr\u00edo, del 1 de noviembre al 1 de abril.<\/span><\/p>\n

Las empresas de servicios p\u00fablicos con tarifas reguladas est\u00e1n obligadas a reportar datos de las cuentas con pagos atrasados y con avisos de desconexi\u00f3n emitidos. Seg\u00fan los <\/span>datos m\u00e1s recientes<\/span><\/a> recopilados por la Comisi\u00f3n de Servicios P\u00fablicos de Iowa, en noviembre hab\u00eda 49,299 cuentas elegibles para asistencia energ\u00e9tica en el estado, de las cuales 912 recibieron avisos de desconexi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

El n\u00famero total de cuentas elegibles para asistencia energ\u00e9tica aument\u00f3 casi un 21 % en comparaci\u00f3n con noviembre de 2024, y el n\u00famero de cuentas con avisos de desconexi\u00f3n es aproximadamente un 9.5 % mayor este a\u00f1o que el anterior.<\/span><\/p>\n

HHS inform\u00f3 que las solicitudes de LIHEAP, tanto para viviendas ocupadas por propietarios como por inquilinos, se aceptar\u00e1n hasta el 30 de abril de 2026. Las solicitudes pueden <\/span>encontrarse en l\u00ednea<\/span><\/a> y presentarse de manera presencial, por correo, por tel\u00e9fono o v\u00eda correo electr\u00f3nico.<\/span><\/p>\n

La expansi\u00f3n de LIHEAP y los cambios en el sector energ\u00e9tico<\/span><\/h4>\n

Los fondos de LIHEAP se retrasaron durante el cierre del gobierno en octubre y parte de noviembre, pero los programas recibieron <\/span>la asignaci\u00f3n<\/span><\/a> correspondiente al a\u00f1o fiscal 2026 a finales de noviembre. De acuerdo con la <\/span>Administraci\u00f3n para Ni\u00f1os y Familias<\/span><\/a>, Iowa recibi\u00f3 52.9 millones de d\u00f3lares para el programa.<\/span><\/p>\n

La Asociaci\u00f3n Nacional de Directores de Asistencia Energ\u00e9tica, una organizaci\u00f3n de pol\u00edtica p\u00fablica para directores estatales de LIHEAP, <\/span>proyect\u00f3<\/span><\/a> que los costos de calefacci\u00f3n residencial aumentar\u00e1n un 9.2 % este invierno en todo Estados Unidos, debido al aumento de los precios del gas y la electricidad y a un invierno \u201cm\u00e1s fr\u00edo de lo normal\u201d.<\/span><\/p>\n

La organizaci\u00f3n pidi\u00f3 al Congreso, seg\u00fan un comunicado emitido a principios de diciembre, que incremente los fondos para LIHEAP a fin de responder a los \u201caumentos persistentes\u201d en el costo de la electricidad, los alimentos y la vivienda. El grupo atribuy\u00f3 el aumento de los costos energ\u00e9ticos a una mayor demanda, a la infraestructura envejecida de la red el\u00e9ctrica, a tasas de inter\u00e9s m\u00e1s altas y a limitaciones regionales de capacidad.<\/span><\/p>\n

La asociaci\u00f3n se\u00f1al\u00f3 que el camino a seguir incluye \u201campliar la generaci\u00f3n de energ\u00edas renovables, modernizar la red el\u00e9ctrica e invertir en proyectos de acondicionamiento de viviendas, energ\u00eda solar en techos y energ\u00eda solar comunitaria\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201cEl fuerte aumento de los precios de la electricidad exige atenci\u00f3n inmediata\u201d, afirm\u00f3 Mark Wolfe, director ejecutivo de la asociaci\u00f3n, en el comunicado. \u201cInstamos al Congreso a aumentar el financiamiento final para que las familias no se queden atr\u00e1s mientras los costos de la energ\u00eda siguen aumentando\u201d.<\/span><\/p>\n

\n

Mantente al d\u00eda con las historias que importan. Visita HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.<\/strong><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Cami Koons, Iowa Capital Dispatch Las personas elegibles en Iowa para un programa federal de asistencia para servicios p\u00fablicos est\u00e1n solicitando ayuda a un ritmo mayor este invierno en […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":34372,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[15049,15063,15061,15053,15045,15051,15031,15043,15047,2512,15055,14397,15041,15033,15039,15059,15057,15037,15035],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t