{"id":34348,"date":"2025-12-17T20:01:41","date_gmt":"2025-12-18T02:01:41","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=34348"},"modified":"2025-12-17T20:13:29","modified_gmt":"2025-12-18T02:13:29","slug":"terence-crawford-retires-at-38-after-perfect-42-0-career","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/terence-crawford-retires-at-38-after-perfect-42-0-career\/","title":{"rendered":"Terence Crawford se retira a los 38 a\u00f1os tras una carrera perfecta de 42-0"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3000089507\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por Hola America News<\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">La estrella del boxeo nacido en Omaha se despide en sus propios t\u00e9rminos, meses despu\u00e9s de vencer a Canelo \u00c1lvarez en Las Vegas<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Terence \u201cBud\u201d Crawford afirma que <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/1586024632831852\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ha puesto fin a su etapa en el boxeo<\/a> y asegura que eligi\u00f3 el momento adecuado.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3380656540\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En un video publicado en redes sociales, el campe\u00f3n invicto de 38 a\u00f1os anunci\u00f3 su retiro apenas tres meses despu\u00e9s de una victoria contundente sobre la superestrella mexicana Sa\u00fal \u201cCanelo\u201d \u00c1lvarez. Crawford describi\u00f3 la decisi\u00f3n como una elecci\u00f3n tomada desde el control, no desde el desgaste.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cMe aparto, no porque haya dejado de pelear, sino porque gan\u00e9 otro tipo de batalla\u201d, dijo Crawford. \u201cLa de saber irme en mis propios t\u00e9rminos\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Crawford se despide con un r\u00e9cord profesional impecable de 42-0, incluidos 31 nocauts, y un curr\u00edculum que abarca t\u00edtulos mundiales en cinco divisiones. Para los aficionados al boxeo, su retiro cierra un cap\u00edtulo poco com\u00fan: el de un peleador que lleg\u00f3 a la cima, se mantuvo all\u00ed y se fue sin conocer la derrota.<\/span><\/p>\n<h3><b>Una victoria que defini\u00f3 su carrera ante Canelo<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La \u00faltima pelea de Crawford fue en septiembre, cuando super\u00f3 a \u00c1lvarez en Las Vegas y gan\u00f3 por decisi\u00f3n un\u00e1nime. La actuaci\u00f3n destac\u00f3 no solo por el rival, sino por el reto que implic\u00f3. Crawford subi\u00f3 de divisiones para enfrentar a una figura global y control\u00f3 el combate de principio a fin.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1422500955\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La victoria tambi\u00e9n aliment\u00f3 conversaciones sobre lo que podr\u00eda venir despu\u00e9s, incluida la especulaci\u00f3n sobre una posible revancha en 2026. El retiro de Crawford cambia ese panorama y obliga al deporte a replantear sus planes en la categor\u00eda supermedio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEsto no es un adi\u00f3s\u201d, dijo en el video. \u201cEs solo el final de una pelea y el comienzo de otra\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-344969527\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<h3><b>Se va como campe\u00f3n<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Crawford se retira como campe\u00f3n vigente de la WBA, la IBF y la WBO en el peso supermedio. Tambi\u00e9n fue due\u00f1o del cintur\u00f3n del WBC, pero las autoridades se lo retiraron a inicios de este mes tras una disputa relacionada con cuotas de sanci\u00f3n. La situaci\u00f3n a\u00f1ade ruido a un cierre por lo dem\u00e1s limpio, pero no reescribe lo que logr\u00f3 sobre el ring.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La constancia de Crawford lo distingue de la mayor\u00eda de los campeones. A lo largo de 42 victorias profesionales, nunca sufri\u00f3 una ca\u00edda oficial. Adem\u00e1s, construy\u00f3 un historial que rara vez gener\u00f3 debate entre los jueces. Cuando ganaba, lo hac\u00eda con claridad.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2546188450\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cTodo peleador sabe que este momento llegar\u00e1. Lo que nunca sabemos es cu\u00e1ndo\u201d, afirm\u00f3 Crawford.<\/span><\/p>\n<h3><b>C\u00f3mo Omaha marc\u00f3 el ascenso de Crawford<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La historia de Crawford comienza en Omaha, donde se form\u00f3 como un boxeador reconocido por su paciencia, precisi\u00f3n y capacidad de ajuste. Debut\u00f3 como profesional en 2008 y escal\u00f3 r\u00e1pidamente en el boxeo, gan\u00e1ndose la reputaci\u00f3n de un zurdo t\u00e9cnico capaz de cambiar el ritmo cuando la pelea lo exig\u00eda.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1492244925\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conquist\u00f3 su primer t\u00edtulo mundial en 2014, al vencer al escoc\u00e9s Ricky Burns y ganar el campeonato ligero de la WBO. A partir de ah\u00ed, acumul\u00f3 logros al alcance de pocos, sumando t\u00edtulos importantes y convirti\u00e9ndose en campe\u00f3n indiscutido en varias divisiones a lo largo de 17 a\u00f1os de trayectoria.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nunca present\u00f3 su camino como una b\u00fasqueda de titulares.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPas\u00e9 toda mi vida persiguiendo algo, no cinturones, no dinero, no portadas\u201d, dijo Crawford. \u201cBuscaba esa sensaci\u00f3n: cuando el mundo duda de ti, pero sigues apareciendo y demuestras que todos est\u00e1n equivocados\u201d.<\/span><\/p>\n<h3><b>Una despedida con prop\u00f3sito<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Crawford aprovech\u00f3 su anuncio para agradecer a quienes lo rodearon y para definir lo que, a su juicio, el deporte le dio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPele\u00e9 por mi familia. Pele\u00e9 por mi ciudad. Pele\u00e9 por el chico que fui, el que no ten\u00eda nada m\u00e1s que un sue\u00f1o y un par de guantes\u201d, se\u00f1al\u00f3. \u201cLe entregu\u00e9 a este deporte cada aliento que tuve\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n se dirigi\u00f3 a los rivales que lo exigieron y a los aficionados que lo acompa\u00f1aron en cada etapa de su carrera.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cA mis oponentes, que me llevaron a lugares que no sab\u00eda que pod\u00eda alcanzar, gracias\u201d, dijo. \u201cA los aficionados que creyeron en m\u00ed cuando no ten\u00edan por qu\u00e9 hacerlo, hicieron de este recorrido algo que llevar\u00e9 conmigo toda la vida\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Crawford cerr\u00f3 su mensaje del mismo modo en que construy\u00f3 su carrera: con certeza.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cHice las paces con esta decisi\u00f3n. Es momento\u201d, afirm\u00f3. \u201cLo hice a mi manera\u201d.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.<\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-1015411335\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Hola America News La estrella del boxeo nacido en Omaha se despide en sus propios t\u00e9rminos, meses despu\u00e9s de vencer a Canelo \u00c1lvarez en Las Vegas Terence \u201cBud\u201d Crawford [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":34350,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[7721],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34348"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}