{"id":34252,"date":"2025-12-10T08:48:56","date_gmt":"2025-12-10T14:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=34252"},"modified":"2025-12-10T08:49:24","modified_gmt":"2025-12-10T14:49:24","slug":"us-senate-gop-rolls-out-health-care-plan-that-fails-to-extend-premium-subsidies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/us-senate-gop-rolls-out-health-care-plan-that-fails-to-extend-premium-subsidies\/","title":{"rendered":"El Senado de EE.UU. presenta un plan de salud republicano que no extiende los subsidios a las primas"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3785048350\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong style=\"font-family: Verdana, BlinkMacSystemFont, -apple-system, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;\"><span class=\"singleByline\" style=\"font-size: 16px;\">Por<\/span><span class=\"singleBylineAuthor\" style=\"font-size: 16px;\"><a class=\"author url fn\" title=\"Posts by Jennifer Shutt\" href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/jennifer-shutt\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Jennifer Shutt,<\/a> <a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/12\/09\/repub\/us-senate-gop-rolls-out-health-care-plan-that-fails-to-extend-premium-subsidies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stateline<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div id=\"dataContent\" class=\"col-xxl-10 col-xl-10 col-lg-10 col-md-12 col-sm-12 col-12 contentHolder\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>Washington, D.C. \u2013<\/strong> Los republicanos del Senado anunciaron el martes que realizar\u00e1n una votaci\u00f3n esta semana sobre su propia propuesta de atenci\u00f3n m\u00e9dica, como respuesta a un proyecto dem\u00f3crata que busca extender por tres a\u00f1os m\u00e1s los cr\u00e9ditos fiscales mejorados para los planes del mercado de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA).<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El <a href=\"https:\/\/www.help.senate.gov\/imo\/media\/doc\/health_care_freedom_for_patients_act.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">proyecto republicano de 32 p\u00e1ginas<\/a> no abordar\u00eda la expiraci\u00f3n de los cr\u00e9ditos fiscales del mercado de la ACA, pero enviar\u00eda pagos a ciertos estadounidenses a trav\u00e9s de Cuentas de Ahorro para la Salud (Health Savings Accounts) para cubrir parte de los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p><div id=\"holaa-710317076\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p dir=\"ltr\">Ninguna de las dos medidas cuenta con los 60 votos necesarios para avanzar bajo las reglas de la c\u00e1mara. Esto permitir\u00eda que los subsidios del mercado de la ACA expiren a fin de a\u00f1o, lo que provocar\u00eda un fuerte aumento en el costo del seguro m\u00e9dico para los millones de personas inscritas en esos planes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El l\u00edder de la mayor\u00eda en el Senado, John Thune, republicano de Dakota del Sur, dijo que el proyecto dem\u00f3crata para extender los cr\u00e9ditos fiscales mejorados de la ACA \u2014destinados a compensar los costos que los estadounidenses pagan por su seguro m\u00e9dico\u2014 era inaceptable.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cLa manera en que est\u00e1 estructurado el programa hace que el dinero vaya directamente a las compa\u00f1\u00edas de seguros\u201d, dijo Thune. \u201cY creemos que esto deber\u00eda funcionar de otra forma: se deber\u00eda encontrar una manera de entregar el beneficio a los pacientes y no a las compa\u00f1\u00edas de seguros\u201d.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Thune afirm\u00f3 que el proyecto dem\u00f3crata no establece un l\u00edmite de ingresos para los cr\u00e9ditos fiscales del mercado de la ACA y permite primas de seguro de $0, lo que \u2014seg\u00fan \u00e9l\u2014 garantiza que la medida fracase.<\/p><div id=\"holaa-3453451752\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p dir=\"ltr\">El l\u00edder de la mayor\u00eda dem\u00f3crata en el Senado, Chuck Schumer, de Nueva York, calific\u00f3 la propuesta republicana como un \u201crotundo fracaso\u201d que conducir\u00eda a \u201cseguros basura\u201d. Se\u00f1al\u00f3 que la \u00fanica manera de evitar un aumento dr\u00e1stico en los costos del seguro m\u00e9dico el pr\u00f3ximo a\u00f1o es extender los cr\u00e9ditos fiscales mejorados de la ACA.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cSu falsa propuesta no tiene futuro\u201d, dijo Schumer. \u201cEl proyecto no solo no extiende los cr\u00e9ditos fiscales, sino que aumenta los costos, agrega numerosas restricciones nuevas al aborto, expande tarifas abusivas y financia de manera permanente las reducciones de costos compartidos\u201d.<\/p><div id=\"holaa-286049329\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<h4>Varios planes en discusi\u00f3n<\/h4>\n<p dir=\"ltr\">Durante semanas, los republicanos del Senado han debatido si llevar a votaci\u00f3n un plan del partido para demostrar que tienen algo que ofrecer para reducir los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Thune prometi\u00f3 a los dem\u00f3cratas una votaci\u00f3n sobre un proyecto de atenci\u00f3n m\u00e9dica de su elecci\u00f3n a cambio de votos para poner fin al cierre del gobierno.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Schumer <a href=\"https:\/\/www.newsfromthestates.com\/article\/health-subsidies-would-continue-3-years-under-dem-bill-be-voted-us-senate\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">anunci\u00f3 la semana pasada<\/a> que los dem\u00f3cratas realizar\u00edan la votaci\u00f3n sobre una extensi\u00f3n de tres a\u00f1os de los cr\u00e9ditos fiscales mejorados de la ACA, tal como existen actualmente.<\/p><div id=\"holaa-2031251088\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p dir=\"ltr\">Varios senadores republicanos, incluidos Susan Collins, de Maine, y Bernie Moreno, de Ohio, han presentado planes que incluir\u00edan una extensi\u00f3n de los cr\u00e9ditos fiscales por expirar, al tiempo que comenzar\u00edan a alejarse gradualmente de esos subsidios.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pero los l\u00edderes republicanos finalmente decidieron realizar una votaci\u00f3n sobre una propuesta presentada a principios de esta semana por el presidente del Comit\u00e9 de Salud, Educaci\u00f3n, Trabajo y Pensiones, Bill Cassidy, republicano de Luisiana, y el presidente del Comit\u00e9 de Finanzas, Mike Crapo, republicano de Idaho.<\/p><div id=\"holaa-1824221146\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p dir=\"ltr\">Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.help.senate.gov\/imo\/media\/doc\/health_care_freedom_for_patients_act_one-pager.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">un resumen<\/a> del proyecto, la legislaci\u00f3n Cassidy-Crapo permitir\u00eda que el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos deposite dinero en Cuentas de Ahorro para la Salud para las personas inscritas en planes de seguro m\u00e9dico de nivel bronze o catastr\u00f3fico adquiridos en el mercado de la ACA en 2026 o 2027.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Las Cuentas de Ahorro para la Salud son cuentas con beneficios fiscales que los consumidores pueden utilizar para pagar gastos m\u00e9dicos que no est\u00e1n cubiertos por otros medios. No son productos de seguro m\u00e9dico.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Las personas inscritas en el mercado de la ACA que elijan un plan bronze o catastr\u00f3fico y ganen hasta el 700% del nivel federal de pobreza recibir\u00edan $1,000 anuales si tienen entre 18 y 49 a\u00f1os, y $1,500 al a\u00f1o si tienen entre 50 y 64 a\u00f1os.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Esto establecer\u00eda un umbral de ingresos de $109,550 anuales para una persona, o $225,050 para una familia de cuatro, seg\u00fan las <a href=\"https:\/\/aspe.hhs.gov\/sites\/default\/files\/documents\/dd73d4f00d8a819d10b2fdb70d254f7b\/detailed-guidelines-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">pautas federales de pobreza de 2025<\/a>. Las cifras son ligeramente m\u00e1s altas para residentes de Alaska y Haw\u00e1i.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Seg\u00fan el resumen republicano, los fondos no podr\u00edan destinarse a servicios de aborto ni a tratamientos de transici\u00f3n de g\u00e9nero.<\/p>\n<h4>Propuesta basada en comentarios de Trump<\/h4>\n<p dir=\"ltr\">Cassidy y Crapo explicaron c\u00f3mo funcionar\u00eda su propuesta durante discursos en el pleno por la tarde, donde tambi\u00e9n expresaron sus objeciones sobre c\u00f3mo la Ley de Cuidado de Salud Asequible ha afectado los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para los estadounidenses.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Crapo critic\u00f3 a los dem\u00f3cratas por establecer los cr\u00e9ditos fiscales mejorados del mercado de la ACA durante la pandemia de coronavirus y por programar su expiraci\u00f3n a finales de este a\u00f1o.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cEl patr\u00f3n se ha vuelto claro: los dem\u00f3cratas responden al aumento de las primas arrojando d\u00f3lares de los contribuyentes al problema\u201d, dijo Crapo. \u201cSus supuestas soluciones temporales solo elevan a\u00fan m\u00e1s las primas y hacen que el problema sea m\u00e1s dif\u00edcil de resolver, dej\u00e1ndonos aparentemente sin otra opci\u00f3n que hacer lo mismo una y otra y otra vez\u201d.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Seg\u00fan dijo, el plan republicano se bas\u00f3 en la solicitud del expresidente Donald Trump de enviar fondos directamente a los estadounidenses para que los utilicen en su atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cLas familias pueden usar ese dinero para cubrir costos no cubiertos por su p\u00f3liza de seguro sin tener que esperar a que las compa\u00f1\u00edas de seguros aprueben sus decisiones de tratamiento\u201d, dijo Crapo. \u201cComo las familias buscan el mejor valor por su dinero, elegir\u00e1n el tratamiento m\u00e1s adecuado. Con el tiempo, esto reducir\u00e1 los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica a medida que los proveedores compitan por los pacientes\u201d.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Cassidy se\u00f1al\u00f3 que el proyecto no subsidiar\u00eda las primas del seguro m\u00e9dico, pero ayudar\u00eda a algunos estadounidenses a pagar ex\u00e1menes m\u00e9dicos, consultas dentales, lentes y medicamentos recetados.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Una vez que los inscritos elegibles del mercado de la ACA reciban esos fondos en sus Cuentas de Ahorro para la Salud, dijo, comparar\u00e1n precios para obtener mejores tarifas, incluso para radiograf\u00edas, que a menudo se utilizan para determinar si una persona tiene un hueso fracturado.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cElla va a decir: \u2018Un momento, la radiograf\u00eda cuesta $150 aqu\u00ed y $500 all\u00e1. Voy a ir donde sea m\u00e1s econ\u00f3mico, no m\u00e1s caro\u2019\u201d, dijo Cassidy, dando un ejemplo. \u201cY puedo asegurarles que cuando eso empiece a ocurrir, quienes cobran m\u00e1s comenzar\u00e1n a bajar sus precios\u201d.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mantente informado sobre historias que importan \u2014 visita <\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"holaa-4239170629\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Jennifer Shutt, Stateline Washington, D.C. \u2013 Los republicanos del Senado anunciaron el martes que realizar\u00e1n una votaci\u00f3n esta semana sobre su propia propuesta de atenci\u00f3n m\u00e9dica, como respuesta a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":34253,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[14873,10751,13653,14897,14901,14893,14883,14877,14881,14879,10769,14885,14889,14891,14899,14903,14895,14887,14875,8621],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34252"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34252\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}