{"id":33936,"date":"2025-11-24T08:57:15","date_gmt":"2025-11-24T14:57:15","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=33936"},"modified":"2025-11-24T09:05:33","modified_gmt":"2025-11-24T15:05:33","slug":"iowa-farmers-have-120-days-to-file-indemnity-claims-after-nebraska-grain-dealer-announces-bankruptcy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-farmers-have-120-days-to-file-indemnity-claims-after-nebraska-grain-dealer-announces-bankruptcy\/","title":{"rendered":"Los agricultores de Iowa tienen 120 d\u00edas para presentar reclamaciones de indemnizaci\u00f3n tras la bancarrota de un distribuidor de granos en Nebraska"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3833714252\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por <a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/ckoons\/\">Cami Koons<\/a>, <a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/briefs\/iowa-farmers-have-120-days-to-file-indemnity-claims-after-nebraska-grain-dealer-announces-bankruptcy\/\">Iowa Capital Dispatch<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un distribuidor de granos con sede en Nebraska, que opera elevadores en el oeste de Iowa, se ha declarado en bancarrota bajo el Cap\u00edtulo 11.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3234919787\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Departamento de Agricultura y Administraci\u00f3n de Tierras de Iowa inform\u00f3 que los agricultores tienen 120 d\u00edas para presentar una solicitud de indemnizaci\u00f3n si vendieron grano a Hansen-Mueller Co. antes del 17 de noviembre y a\u00fan no han recibido el pago correspondiente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Fondo de Indemnizaci\u00f3n de Granos de Iowa cubrir\u00e1 hasta el 90\u202f% del valor del grano vendido, con un m\u00e1ximo de 400,000 d\u00f3lares, si un distribuidor de granos con licencia estatal se declara en quiebra antes de pagar al productor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este fondo se financia con aportes de los agricultores, quienes pagan una tarifa por bushel cuando el fondo cae por debajo de su l\u00edmite m\u00ednimo, el cual la Legislatura <\/span><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/05\/08\/iowa-house-passes-grain-indemnity-bill\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">aument\u00f3<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> este a\u00f1o a 8 millones de d\u00f3lares. El fondo se agot\u00f3 en <\/span><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2023\/03\/30\/state-fund-that-protects-farmers-is-set-to-go-broke\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">2023<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> tras la bancarrota de un gran distribuidor, pero la Junta del Fondo de Indemnizaci\u00f3n suspendi\u00f3 la recaudaci\u00f3n de tarifas en <\/span><a href=\"https:\/\/iowaagriculture.gov\/news\/grain-indemnity-fund-assess-cease\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">septiembre<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de este a\u00f1o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un portavoz de IDALS indic\u00f3 que actualmente el fondo dispone de 12.6 millones de d\u00f3lares y que el departamento no prev\u00e9 que los pagos por la bancarrota de Hansen-Mueller obliguen a restablecer las tarifas de aportaci\u00f3n.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2839163165\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan los documentos de bancarrota presentados por Hansen-Mueller bajo el Cap\u00edtulo 11, ninguna de las 20 reclamaciones no garantizadas m\u00e1s importantes corresponde a empresas de Iowa. Entre los principales acreedores figuran Viterra Canada Inc., con m\u00e1s de 4.6 millones de d\u00f3lares; Cargill, en Minnesota, con m\u00e1s de 2.5 millones; y Agmark LLC, con sede en Beloit, Kansas, con poco m\u00e1s de 2 millones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La empresa Hansen-Mueller tuvo su licencia de distribuidor de granos <\/span><a href=\"https:\/\/nebraskapublicmedia.org\/en\/news\/news-articles\/psc-temporarily-suspends-omaha-grain-dealers-license\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">revocada<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en Nebraska a principios de este a\u00f1o, seg\u00fan reportes de Nebraska Public Radio, luego de que incumpliera pagos a productores.<\/span><\/p><div id=\"holaa-4003195833\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Posteriormente, la empresa sald\u00f3 esos pagos y su licencia fue <\/span><a href=\"https:\/\/nebraskapublicmedia.org\/en\/news\/news-articles\/grain-dealer-makes-deal-with-psc-makes-payments-to-farmers\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">restituida<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> por la agencia estatal a comienzos de noviembre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan un <\/span><a href=\"https:\/\/psc.nebraska.gov\/sites\/default\/files\/doc\/Hansen-Mueller%20Co.%20Press%20Release%20-%2011.17.2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">comunicado de prensa<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> emitido por la compa\u00f1\u00eda, su intenci\u00f3n es continuar operando bajo la supervisi\u00f3n del tribunal de bancarrotas y \u201ccumplir con sus obligaciones\u201d con empleados y proveedores mientras se concreta la venta de sus activos.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2660418428\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De acuerdo con su <\/span><a href=\"https:\/\/www.hansenmueller.com\/what-we-do\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">sitio web<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Hansen-Mueller ten\u00eda presencia en 10 estados, incluyendo Iowa, con elevadores de grano en Sioux City y Council Bluffs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los agricultores de Iowa que hayan vendido grano a Hansen-Mueller antes del 17 de noviembre de 2025 y no hayan recibido el pago correspondiente tienen hasta el 17 de marzo de 2026 para presentar una reclamaci\u00f3n ante la Junta de Indemnizaci\u00f3n de Granos del estado.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1616303770\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las reclamaciones deben realizarse por escrito y enviarse por correo postal a la Oficina de Almacenes de Grano de IDALS. M\u00e1s instrucciones est\u00e1n disponibles <\/span><a href=\"https:\/\/youtu.be\/JtrsP5nlfXE?si=pasmDuUeyVL0lqhb\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">en l\u00ednea<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mantente informado con historias que s\u00ed importan \u2014 visita <\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><\/p>\n<div id=\"holaa-2579061834\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Cami Koons, Iowa Capital Dispatch Un distribuidor de granos con sede en Nebraska, que opera elevadores en el oeste de Iowa, se ha declarado en bancarrota bajo el Cap\u00edtulo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":33937,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[14565,14567],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33936"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33936\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}