{"id":33879,"date":"2025-11-19T12:19:51","date_gmt":"2025-11-19T18:19:51","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=33879"},"modified":"2025-11-19T12:32:22","modified_gmt":"2025-11-19T18:32:22","slug":"illinois-lawmakers-approve-ban-on-civil-immigration-arrests-in-state-courthouses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/illinois-lawmakers-approve-ban-on-civil-immigration-arrests-in-state-courthouses\/","title":{"rendered":"Legisladores de Illinois aprueban prohibici\u00f3n de arrestos civiles de inmigraci\u00f3n en los tribunales estatales"},"content":{"rendered":"

Tras semanas de criticar las redadas federales de inmigraci\u00f3n, los legisladores estatales tomaron medidas legislativas<\/span><\/h2>\n

Por <\/b>Brenden Moore<\/b><\/a>, <\/b>Capitol News Illinois<\/b><\/a><\/p>\n

Springfield, IA \u2014 <\/b>Tras semanas de condenar verbalmente la agresiva ofensiva federal de inmigraci\u00f3n en la regi\u00f3n de Chicago, los legisladores de Illinois aprobaron la madrugada del viernes una ley que proh\u00edbe los arrestos civiles de inmigraci\u00f3n dentro de los tribunales estatales y en sus alrededores.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

El Proyecto de Ley 1312 de la C\u00e1mara<\/span><\/a>, entre otras disposiciones, tambi\u00e9n permitir\u00e1 que los residentes de Illinois demanden a agentes de inmigraci\u00f3n que violen su derecho constitucional al debido proceso y a la protecci\u00f3n contra registros e incautaciones irrazonables.<\/span><\/p>\n

La medida pasa ahora al despacho del gobernador dem\u00f3crata JB Pritzker, tras recibir la aprobaci\u00f3n del Senado de Illinois por 40-18 y de la C\u00e1mara de Representantes por 75-32, en las \u00faltimas horas de la sesi\u00f3n anual de veto de oto\u00f1o.<\/span><\/p>\n

\u201cEstamos aqu\u00ed porque nuestras comunidades han estado viviendo con miedo: miedo a ser separadas de sus hijos, miedo a ser sacadas de sus hogares, miedo a simplemente existir\u201d, dijo la senadora estatal Celina Villanueva, dem\u00f3crata de Chicago. \u201cEste proyecto de ley busca brindar a las personas una sensaci\u00f3n de seguridad, de humanidad y la certeza de que su gobierno las ve y estar\u00e1 ah\u00ed para defenderlas\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"
La senadora estatal Celina Villanueva en el pleno del Senado el jueves 30 de octubre. (Foto de Capitol News Illinois por Jerry Nowicki)<\/figcaption><\/figure>\n

Los legisladores estatales trabajaron entre bastidores durante semanas para dise\u00f1ar un paquete legislativo en respuesta a la campa\u00f1a federal de inmigraci\u00f3n conocida como \u201cOperaci\u00f3n Midway Blitz\u201d.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

El Departamento de Seguridad Nacional afirma que esta operaci\u00f3n ha derivado en la detenci\u00f3n de m\u00e1s de 1,500 inmigrantes que viv\u00edan sin autorizaci\u00f3n legal en Chicago y sus suburbios durante las \u00faltimas siete semanas.<\/span><\/p>\n

Pero tambi\u00e9n ha provocado episodios de violencia, con enfrentamientos repetidos entre agentes federales y manifestantes frente a un centro de procesamiento del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas en el suburbio de Broadview. Adem\u00e1s, agentes federales encapuchados han usado gas lacrim\u00f3geno y otros agentes qu\u00edmicos para dispersar protestas que surgen durante operativos en vecindarios de Chicago.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Muchos legisladores del \u00e1rea de Chicago han presenciado directamente estos incidentes. El representante estatal Hoan Huynh, dem\u00f3crata de Chicago, dijo que un agente de la Patrulla Fronteriza le apunt\u00f3 con un arma la semana pasada mientras advert\u00eda a los residentes del vecindario de Albany Park sobre actividades de aplicaci\u00f3n de inmigraci\u00f3n en la zona. Huynh, un refugiado vietnamita que afirm\u00f3 que su familia estuvo en una lista de exterminio, se\u00f1al\u00f3 que las t\u00e1cticas utilizadas por los agentes le recuerdan al r\u00e9gimen autoritario del que escap\u00f3 hace d\u00e9cadas.<\/span><\/p>\n

\"\"
El representante estatal dem\u00f3crata Hoan Huynh recuerda su infancia en Vietnam mientras dice a los republicanos que las acciones federales de inmigraci\u00f3n en Chicago le hacen temer por la democracia estadounidense. (Foto de Capitol News Illinois por Jerry Nowicki)<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cNo podemos seguir permitiendo que mercenarios armados, a menudo sin insignias oficiales, recorran nuestras comunidades y secuestren a nuestros vecinos\u201d, dijo Huynh. \u201cYa es suficiente. La conducta de ICE es inaceptable y contraria a los valores estadounidenses. Si aman la Constituci\u00f3n de Estados Unidos, si aman a este pa\u00eds tanto como dicen y si creen en el debido proceso, entonces les insto a votar a favor de este proyecto\u201d.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

El presidente de la C\u00e1mara, Emanuel \u201cChris\u201d Welch, dem\u00f3crata de Hillside y patrocinador del proyecto, coloc\u00f3 la acci\u00f3n en un contexto hist\u00f3rico, preguntando a sus colegas si habr\u00edan apoyado en su momento enmiendas para abolir la esclavitud o conceder el derecho al voto a las mujeres.<\/span><\/p>\n

\u201cEste es nuestro momento\u201d, dijo Welch. \u201cY la historia juzgar\u00e1 nuestras acciones ahora, al igual que juzg\u00f3 a nuestros predecesores. La historia recordar\u00e1 a quienes guardaron silencio en momentos como este\u201d.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Seg\u00fan el proyecto de ley, los arrestos civiles de inmigraci\u00f3n quedar\u00edan prohibidos dentro de los tribunales estatales y en un per\u00edmetro de 1,000 pies alrededor de los edificios. Aunque durante mucho tiempo existi\u00f3 un entendimiento t\u00e1cito de que estos espacios estaban fuera del alcance de la aplicaci\u00f3n migratoria, durante el \u00faltimo a\u00f1o se han convertido con mayor frecuencia en puntos de detenci\u00f3n. Quienes violen esta ley enfrentar\u00e1n sanciones legales de 10,000 d\u00f3lares.<\/span><\/p>\n

Demandar a agentes del orden<\/span><\/h3>\n

El proyecto tambi\u00e9n permite que los residentes de Illinois demanden a agentes de inmigraci\u00f3n por violar sus derechos constitucionales. Podr\u00e1n recibir da\u00f1os punitivos, que podr\u00edan aumentar si los agentes ocultan su identidad con una m\u00e1scara, no utilizan c\u00e1maras corporales o emplean veh\u00edculos sin placas de Illinois o con placas ocultas.<\/span><\/p>\n

El representante estatal Patrick Windhorst, republicano de Metropolis, advirti\u00f3 que la medida tendr\u00eda consecuencias no deseadas para las agencias estatales y locales de seguridad p\u00fablica. Grupos policiales como la Asociaci\u00f3n de Jefes de Polic\u00eda de Illinois y la Asociaci\u00f3n de Sheriffs de Illinois expresaron preocupaciones similares.<\/span><\/p>\n

\u201cEste proyecto va demasiado lejos\u201d, dijo Windhorst. \u201cEs demasiado amplio y tendr\u00e1 graves consecuencias para nuestro estado si se adopta\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"
El representante estatal Patrick Windhorst advierte que un proyecto centrado en libertades civiles relacionadas con inmigraci\u00f3n est\u00e1 redactado de manera demasiado amplia y afectar\u00e1 a los agentes estatales y locales. (Foto de Capitol News Illinois por Jerry Nowicki)<\/figcaption><\/figure>\n

Los defensores del proyecto se\u00f1alaron que esto no afectar\u00eda a las agencias estatales y locales, ya que tienen prohibido participar en la aplicaci\u00f3n civil de leyes de inmigraci\u00f3n bajo la Ley TRUST del estado.<\/span><\/p>\n

El presidente del Senado, Don Harmon, dem\u00f3crata de Oak Park, calific\u00f3 el proyecto como \u201cuna ley imperfecta\u201d.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n reconoci\u00f3 que los legisladores estaban \u201cjugando con desventaja\u201d frente a un gobierno federal con la \u201cmano superior\u201d, debido a la cl\u00e1usula de supremac\u00eda de la Constituci\u00f3n de EE. UU., y anticip\u00f3 que habr\u00e1 impugnaciones legales.<\/span><\/p>\n

\u201cEsta ley ser\u00e1 impugnada \u2014lo sabemos\u2014\u201d, dijo Harmon. \u201cPero eso no significa que no sea lo correcto\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"
El presidente del Senado Don Harmon conversa con su equipo en el pleno de la C\u00e1mara el jueves 30 de octubre. (Foto de Capitol News Illinois por Jerry Nowicki)<\/figcaption><\/figure>\n

Todos los republicanos se opusieron a la medida, acusando a los dem\u00f3cratas de excederse hasta el punto de que la legislaci\u00f3n no resistir\u00e1 impugnaciones judiciales. Tambi\u00e9n expresaron preocupaci\u00f3n porque la ley dificulte la aplicaci\u00f3n de las leyes migratorias del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

\u201cDebemos dejar de demonizar a quienes hacen cumplir la ley vigente\u201d, dijo el senador estatal Neil Anderson, republicano de Andalusia. \u201cSi no les gusta la ley, c\u00e1mbienla. Pero esa es la ley\u201d.<\/span><\/p>\n

Otras disposiciones del proyecto exigen que universidades y colegios p\u00fablicos, hospitales y centros de cuidado infantil establezcan pol\u00edticas para manejar operativos migratorios. Tambi\u00e9n prohibir\u00eda, en la mayor\u00eda de los casos, revelar el estatus migratorio de estudiantes, pacientes, padres y menores. Los proveedores de cuidado infantil y las universidades p\u00fablicas deber\u00e1n notificar a los padres y a las comunidades universitarias sobre actividades de aplicaci\u00f3n de inmigraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\n

Mantente al d\u00eda con las historias que importan \u2014 visita <\/b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a> para las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tras semanas de criticar las redadas federales de inmigraci\u00f3n, los legisladores estatales tomaron medidas legislativas Por Brenden Moore, Capitol News Illinois Springfield, IA \u2014 Tras semanas de condenar verbalmente la […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":33880,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[14523,14517,14509,265,14525,9259,10135,14503,14501,14507,9367,14521,14515,14527,14519,14505,14531,14529,14511,14513],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33879"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33879\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}