{"id":33820,"date":"2025-11-12T10:13:54","date_gmt":"2025-11-12T16:13:54","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=33820"},"modified":"2025-11-12T10:18:45","modified_gmt":"2025-11-12T16:18:45","slug":"us-supreme-court-maintains-temporary-freeze-on-full-snap-benefits-for-november","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/us-supreme-court-maintains-temporary-freeze-on-full-snap-benefits-for-november\/","title":{"rendered":"Corte Suprema de EE. UU. mantiene suspensi\u00f3n temporal de beneficios completos de SNAP para noviembre"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-479760109\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/nebraskaexaminer.com\/author\/jacob-fischler\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><b>Jacob Fischler<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/nebraskaexaminer.com\/2025\/11\/11\/repub\/us-supreme-court-maintains-temporary-freeze-on-full-snap-benefits-for-november\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Nebraska Examiner<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Corte Suprema de EE. UU. extendi\u00f3 hasta el jueves la suspensi\u00f3n de las \u00f3rdenes de tribunales inferiores que exigen a la administraci\u00f3n Trump autorizar un mes completo de beneficios para un programa de asistencia alimentaria que 1 de cada 8 estadounidenses utiliza para comprar alimentos.<\/span><\/p><div id=\"holaa-870324225\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una <\/span><a href=\"https:\/\/www.supremecourt.gov\/orders\/courtorders\/111125zr_3204.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">orden breve y no firmada<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> publicada el martes por la noche tambi\u00e9n indic\u00f3 que el tribunal completo decidir\u00e1 sobre la solicitud de la administraci\u00f3n para bloquear las \u00f3rdenes judiciales que exigen al Departamento de Agricultura de EE. UU. liberar los beneficios completos de noviembre para el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, o SNAP.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El caso fue presentado a la jueza Ketanji Brown Jackson, quien manifest\u00f3 que hubiera desestimado el caso y denegado la solicitud de una suspensi\u00f3n administrativa. Jackson fue designada para el alto tribunal por el presidente Joe Biden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La orden a\u00f1ade otro giro a un caso que ya era objeto de un <\/span><a href=\"https:\/\/www.newsfromthestates.com\/article\/shutdown-tug-war-over-snap-benefits-timeline\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">forcejeo de semanas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sobre c\u00f3mo deber\u00eda operar el programa durante el cierre del gobierno.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El cierre gubernamental podr\u00eda terminar antes de que expire la suspensi\u00f3n. El Senado de EE. UU. aprob\u00f3 el lunes un proyecto de ley para reabrir el gobierno, y se espera que la C\u00e1mara de Representantes lo apruebe el mi\u00e9rcoles. El presidente Donald Trump ha dicho que apoya la medida y probablemente la firmar\u00e1 antes del final del d\u00eda jueves.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1167661675\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trump y los funcionarios de su administraci\u00f3n han mantenido que no estaban autorizados para liberar los beneficios de SNAP de noviembre durante el cierre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un juez federal de Rhode Island orden\u00f3 el jueves al USDA liberar los beneficios completos para noviembre. El departamento envi\u00f3 a los estados un memor\u00e1ndum autorizando esos pagos el viernes por la ma\u00f1ana, y luego apel\u00f3 a la Corte Suprema el viernes por la noche para que se anulara la orden del tribunal de distrito.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2053000506\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al mismo tiempo, el Primer Tribunal de Circuito de Apelaciones de EE. UU. confirm\u00f3 la orden del tribunal inferior.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Frente a directrices administrativas y \u00f3rdenes judiciales a menudo contradictorias, algunos estados comenzaron a procesar los beneficios completos para noviembre, mientras que otros a\u00fan no los han liberado.<\/span><\/p><div id=\"holaa-356151512\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mantente informado con historias que importan \u2014 visita <\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad!<\/b><\/p>\n<div id=\"holaa-3767127247\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Jacob Fischler, Nebraska Examiner La Corte Suprema de EE. UU. extendi\u00f3 hasta el jueves la suspensi\u00f3n de las \u00f3rdenes de tribunales inferiores que exigen a la administraci\u00f3n Trump autorizar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":33821,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[7721],"tags":[10155,12345,14331,14155,14325,14321,14323,14327,14329,10267],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33820"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}