{"id":33754,"date":"2025-11-06T11:23:46","date_gmt":"2025-11-06T17:23:46","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=33754"},"modified":"2025-11-06T11:31:22","modified_gmt":"2025-11-06T17:31:22","slug":"day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/","title":{"rendered":"Celebraci\u00f3n del D\u00eda de los Muertos: un vibrante escaparate cultural con una causa"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-4133472353\" class=\"holaa-before-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/events\/2025-26\/broadway\/wicked?utm_source=HolaIowa&#038;utm_medium=DigitalAds&#038;utm_campaign=July26\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b>Por Adam Sodders, <\/b><a href=\"https:\/\/www.timesrepublican.com\/news\/todays-news\/2025\/11\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/\"><b>Times Republican<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La alegre m\u00fasica de mariachi, los elaborados trajes tradicionales y un enfoque en el bienestar de las mascotas locales fueron elementos clave en la primera celebraci\u00f3n comunitaria del D\u00eda de los Muertos en Marshalltown.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2096188651\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2 holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.aap.org\/en\/patient-care\/lead-exposure\/lead-exposure-in-children\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Web Ad July #1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-scaled.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-300x75.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1024x256.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-768x192.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1536x384.jpg 1536w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-2048x512.jpg 2048w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-696x174.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1068x267.jpg 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1920x480.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" width=\"600\" height=\"640\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El evento se llev\u00f3 a cabo en Midnight Garden, en colaboraci\u00f3n con la Liga de Rescate Animal de Marshalltown (ARL, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSiempre he querido hacer algo por el D\u00eda de los Muertos desde que abrimos Midnight Garden en 2022\u201d, dijo la propietaria del lugar, Luisa Ortega.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Coment\u00f3 que le entusiasmaba poder ofrecer un espacio donde la comunidad pudiera reunirse y celebrar el D\u00eda de los Muertos, una festividad mexicana que honra a los seres queridos que han fallecido.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los asistentes disfrutaron de una variedad de espect\u00e1culos, todos inspirados en tradiciones de distintas regiones de M\u00e9xico.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2797688980\" class=\"holaa-ad-inside-articles holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/forms\/sign-up-for-progress-iowas-high-five\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"H5 Spanish 300 x 250 Progress Iowa\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/H5-Spanish-300-x-250-Progress-Iowa.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<figure id=\"attachment_33756\" aria-describedby=\"caption-attachment-33756\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-33756\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9509.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9509.jpeg 360w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9509-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-33756\" class=\"wp-caption-text\">Miembros de la comunidad disfrutan de m\u00fasica tradicional y presentaciones en Midnight Garden durante la celebraci\u00f3n del D\u00eda de los Muertos el domingo por la tarde<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La ARL de Marshalltown hizo posible este evento con el objetivo de conectar con los miembros de la comunidad hispana y latina.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cQuer\u00edamos reafirmar [a la comunidad hispana de Marshalltown] que la ARL es un recurso a su disposici\u00f3n\u201d, dijo el director ejecutivo de la ARL de Marshalltown, Austin Gillis. \u201cCuando me comuniqu\u00e9 con Luisa [Ortega], ella nos brind\u00f3 el camino perfecto con este evento del D\u00eda de los Muertos\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-213502754\" class=\"holaa-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/events\/2025-26\/broadway\/wicked?utm_source=HolaIowa&#038;utm_medium=DigitalAds&#038;utm_campaign=July26\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gracias a una subvenci\u00f3n de la organizaci\u00f3n sin fines de lucro Humane World for Animals, Gillis explic\u00f3 que la ARL de Marshalltown pudo ofrecer materiales educativos y entregar vales por decenas de miles de d\u00f3lares en vacunas gratuitas para mascotas y servicios de microchip.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre los espect\u00e1culos del domingo destacaron personas vestidas como chinelos \u2014un tipo de traje tradicional de los estados centrales de M\u00e9xico como Morelos y Guerrero\u2014. Tambi\u00e9n se presentaron mojigangas, figuras de papel mach\u00e9 originarias de regiones como Michoac\u00e1n.<\/span><\/p><div id=\"holaa-498031379\" class=\"holaa-content_2 holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.auditor.iowa.gov\/about-us\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"Davenport MBS26007_Spanish Fund for States Ads 300x250_F\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg 1250w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-300x250.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1024x854.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-768x640.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-696x580.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1068x890.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1250px) 100vw, 1250px\" width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La m\u00fasica de mariachi y otras melod\u00edas festivas estuvo a cargo de las bandas de las escuelas secundaria y media de Marshalltown, as\u00ed como de los grupos Chinelos La Guadalupana y Mariachi Los Aguilare\u2019s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una vez cubiertos los gastos del evento, todas las donaciones recolectadas el domingo se destinaron a apoyar la misi\u00f3n de la ARL de Marshalltown.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCreo firmemente que todos debemos volver a nuestras ra\u00edces y saber qui\u00e9nes somos, seamos irlandeses, alemanes, mexicanos o de cualquier otro origen cultural\u201d, dijo Ortega. \u201cPara m\u00ed, este evento del D\u00eda de los Muertos fue una forma de reconectarme con mis ra\u00edces\u201d.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.<\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-2731404482\" class=\"holaa-after-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.auditor.iowa.gov\/about-us\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"Davenport MBS26007_Spanish Fund for States Ads 300x250_F\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg 1250w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-300x250.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1024x854.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-768x640.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-696x580.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1068x890.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1250px) 100vw, 1250px\" width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Adam Sodders, Times Republican La alegre m\u00fasica de mariachi, los elaborados trajes tradicionales y un enfoque en el bienestar de las mascotas locales fueron elementos clave en la primera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":33755,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[14271,10237,14267,14269,755,2954,14265,14261,14263,11557],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Marshalltown D\u00eda de los Muertos celebration honors culture and pets with mariachi, chinelos, and free vet care for local families.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Hola Iowa\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"m7ei7MHIrIAJKgJCB-dhRHjidvMGDMt9VLZZUS8PfBM\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/marshalltown-dia-de-los-muertos\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Marshalltown Hosts First D\u00eda de los Muertos Event\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Marshalltown D\u00eda de los Muertos celebration honors culture and pets with mariachi, chinelos, and free vet care for local families.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/marshalltown-dia-de-los-muertos\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9435.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9435.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"288\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"216\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-06T17:23:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T17:31:22+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HolaAmericaNews\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HolaAmericaNews\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Marshalltown Hosts First D\u00eda de los Muertos Event\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Marshalltown D\u00eda de los Muertos celebration honors culture and pets with mariachi, chinelos, and free vet care for local families.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9435.jpeg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\\\/#article\",\"name\":\"Marshalltown Hosts First D\\u00eda de los Muertos Event\",\"headline\":\"Celebraci\\u00f3n del D\\u00eda de los Muertos: un vibrante escaparate cultural con una causa\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/IMG_9435.jpeg\",\"width\":288,\"height\":216,\"caption\":\"T-R PHOTO BY ADAM SODDERS - Richard Ocampo, Jose Jimanez, Jr. and Jose Jimanez showcase traditional Morelos-style D\\u00eda de los Muertos costumes.\"},\"datePublished\":\"2025-11-06T11:23:46-06:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T11:31:22-06:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Hola Iowa, ARL Marshalltown, celebraciones en Iowa, chinelos, cultura mexicana, D\\u00eda de los Muertos, Hispanic Heritage, mariachi music, Marshalltown events, pet vaccines, rescate animal, Espa\\u00f1ol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Latest News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Latest News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/#listItem\",\"name\":\"Hola Iowa\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hola Iowa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\\\/#listItem\",\"name\":\"Celebraci\\u00f3n del D\\u00eda de los Muertos: un vibrante escaparate cultural con una causa\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Latest News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Celebraci\\u00f3n del D\\u00eda de los Muertos: un vibrante escaparate cultural con una causa\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/#listItem\",\"name\":\"Hola Iowa\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Hola America News\",\"description\":\"The Midwest's Latino News Source\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/\",\"telephone\":\"+13097215693\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/HolaAmerica-News-web-logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\\\/#organizationLogo\",\"width\":1000,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/holaamerica\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/\",\"name\":\"Hola Iowa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78dea38389dec3a934b29c1aedff8ce6?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Hola Iowa\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\\\/\",\"name\":\"Marshalltown Hosts First D\\u00eda de los Muertos Event\",\"description\":\"Marshalltown D\\u00eda de los Muertos celebration honors culture and pets with mariachi, chinelos, and free vet care for local families.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/IMG_9435.jpeg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\\\/#mainImage\",\"width\":288,\"height\":216,\"caption\":\"T-R PHOTO BY ADAM SODDERS - Richard Ocampo, Jose Jimanez, Jr. and Jose Jimanez showcase traditional Morelos-style D\\u00eda de los Muertos costumes.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-11-06T11:23:46-06:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T11:31:22-06:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}\",\"description\":\"The Midwest's Latino News Source\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Marshalltown Hosts First D\u00eda de los Muertos Event","description":"Marshalltown D\u00eda de los Muertos celebration honors culture and pets with mariachi, chinelos, and free vet care for local families.","canonical_url":"http:\/\/marshalltown-dia-de-los-muertos","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"m7ei7MHIrIAJKgJCB-dhRHjidvMGDMt9VLZZUS8PfBM","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/#article","name":"Marshalltown Hosts First D\u00eda de los Muertos Event","headline":"Celebraci\u00f3n del D\u00eda de los Muertos: un vibrante escaparate cultural con una causa","author":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9435.jpeg","width":288,"height":216,"caption":"T-R PHOTO BY ADAM SODDERS - Richard Ocampo, Jose Jimanez, Jr. and Jose Jimanez showcase traditional Morelos-style D\u00eda de los Muertos costumes."},"datePublished":"2025-11-06T11:23:46-06:00","dateModified":"2025-11-06T11:31:22-06:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/#webpage"},"articleSection":"Hola Iowa, ARL Marshalltown, celebraciones en Iowa, chinelos, cultura mexicana, D\u00eda de los Muertos, Hispanic Heritage, mariachi music, Marshalltown events, pet vaccines, rescate animal, Espa\u00f1ol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","name":"Latest News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","position":2,"name":"Latest News","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/#listItem","name":"Hola Iowa"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/#listItem","position":3,"name":"Hola Iowa","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/#listItem","name":"Celebraci\u00f3n del D\u00eda de los Muertos: un vibrante escaparate cultural con una causa"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","name":"Latest News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/#listItem","position":4,"name":"Celebraci\u00f3n del D\u00eda de los Muertos: un vibrante escaparate cultural con una causa","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/#listItem","name":"Hola Iowa"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization","name":"Hola America News","description":"The Midwest's Latino News Source","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/","telephone":"+13097215693","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/HolaAmerica-News-web-logo.png","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/#organizationLogo","width":1000,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/holaamerica"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/","name":"Hola Iowa","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78dea38389dec3a934b29c1aedff8ce6?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Hola Iowa"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/#webpage","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/","name":"Marshalltown Hosts First D\u00eda de los Muertos Event","description":"Marshalltown D\u00eda de los Muertos celebration honors culture and pets with mariachi, chinelos, and free vet care for local families.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9435.jpeg","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/#mainImage","width":288,"height":216,"caption":"T-R PHOTO BY ADAM SODDERS - Richard Ocampo, Jose Jimanez, Jr. and Jose Jimanez showcase traditional Morelos-style D\u00eda de los Muertos costumes."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/#mainImage"},"datePublished":"2025-11-06T11:23:46-06:00","dateModified":"2025-11-06T11:31:22-06:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#website","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/","name":"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}","description":"The Midwest's Latino News Source","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}","og:type":"article","og:title":"Marshalltown Hosts First D\u00eda de los Muertos Event","og:description":"Marshalltown D\u00eda de los Muertos celebration honors culture and pets with mariachi, chinelos, and free vet care for local families.","og:url":"http:\/\/marshalltown-dia-de-los-muertos","og:image":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9435.jpeg","og:image:secure_url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9435.jpeg","og:image:width":288,"og:image:height":216,"article:published_time":"2025-11-06T17:23:46+00:00","article:modified_time":"2025-11-06T17:31:22+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HolaAmericaNews","twitter:card":"summary","twitter:site":"@HolaAmericaNews","twitter:title":"Marshalltown Hosts First D\u00eda de los Muertos Event","twitter:description":"Marshalltown D\u00eda de los Muertos celebration honors culture and pets with mariachi, chinelos, and free vet care for local families.","twitter:image":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9435.jpeg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"33754","title":"Marshalltown Hosts First D\u00eda de los Muertos Event","description":"Marshalltown D\u00eda de los Muertos celebration honors culture and pets with mariachi, chinelos, and free vet care for local families.","keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":"http:\/\/marshalltown-dia-de-los-muertos","og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-11-06 17:08:21","updated":"2026-01-28 12:56:21","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/\" title=\"Latest News\">Latest News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/\" title=\"Hola Iowa\">Hola Iowa<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCelebraci\u00f3n del D\u00eda de los Muertos: un vibrante escaparate cultural con una causa\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es"},{"label":"Latest News","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/"},{"label":"Hola Iowa","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/"},{"label":"Celebraci\u00f3n del D\u00eda de los Muertos: un vibrante escaparate cultural con una causa","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/day-of-the-dead-celebration-a-lively-cultural-showcase-with-a-cause\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33754"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33754\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}