{"id":33624,"date":"2025-10-28T10:18:03","date_gmt":"2025-10-28T15:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=33624"},"modified":"2025-10-28T10:30:11","modified_gmt":"2025-10-28T15:30:11","slug":"thousands-of-preschoolers-could-lose-access-to-head-start-due-to-shutdown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/thousands-of-preschoolers-could-lose-access-to-head-start-due-to-shutdown\/","title":{"rendered":"Miles de preescolares podr\u00edan perder acceso a Head Start por cierre del gobierno"},"content":{"rendered":"<p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/nebraskaexaminer.com\/author\/shauneen-miranda\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><b>Shauneen Miranda<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/nebraskaexaminer.com\/2025\/10\/27\/repub\/thousands-of-preschoolers-could-lose-access-to-head-start-due-to-shutdown\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Nebraska Examiner<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Washington, DC<\/strong> \u2014 El financiamiento para numerosos programas de Head Start estaba en juego este lunes mientras el cierre del gobierno continuaba sin una soluci\u00f3n a la vista.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1888955980\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A menos que se alcance un acuerdo para poner fin a la interrupci\u00f3n de fondos que comenz\u00f3 el 1 de octubre, m\u00e1s de 65,000 ni\u00f1os en 140 programas locales de Head Start en 41 estados y Puerto Rico no recibir\u00e1n sus subvenciones federales a partir del 1 de noviembre, seg\u00fan la Asociaci\u00f3n Nacional de Head Start. El gobierno federal gast\u00f3 aproximadamente $12,300 millones en el programa <\/span><a href=\"https:\/\/www.hhs.gov\/sites\/default\/files\/fy-2026-acfc-cj.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">en el a\u00f1o fiscal 2025<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los programas comunitarios que reciben financiamiento de Head Start tienen diferentes fechas de inicio para cuando sus subvenciones est\u00e1n disponibles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Head Start ayuda a financiar aproximadamente 1,600 programas comunitarios que atendieron a m\u00e1s de <\/span><a href=\"https:\/\/headstart.gov\/sites\/default\/files\/pdf\/service-snapshot-all-2023-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">790,000 ni\u00f1os<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> durante el a\u00f1o program\u00e1tico 2023-2024.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El programa es administrado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., y los empleados de esa agencia que desembolsar\u00edan esos fondos est\u00e1n actualmente en licencia forzosa debido al cierre.<\/span><\/p><div id=\"holaa-430997906\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seis programas que atienden a 6,525 ni\u00f1os no recibieron su subvenci\u00f3n el 1 de octubre y ya est\u00e1n utilizando recursos externos y fondos locales para mantenerse a flote. Si el cierre contin\u00faa despu\u00e9s del viernes, otros 134 programas que sirven a 58,627 ni\u00f1os perder\u00e1n el financiamiento federal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Head Start proporciona educaci\u00f3n infantil temprana, comidas nutritivas, evaluaciones de salud y otros servicios de apoyo a familias de bajos ingresos.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1650369820\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es un programa discrecional y sujeto a la aprobaci\u00f3n del Congreso cada a\u00f1o, lo que lo hace particularmente vulnerable al cierre del gobierno.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Hay tanta inestabilidad&#8230; que esto est\u00e1 causando&#8221;, dijo Tommy Sheridan, director adjunto del grupo de defensa Asociaci\u00f3n Nacional de Head Start, a States Newsroom. &#8220;Y aunque tenemos esperanza y vamos a hacer todo lo posible para minimizar el impacto directo en los ni\u00f1os y las familias, va a haber un impacto a largo plazo, pase lo que pase, que se sentir\u00e1&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3560897259\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Punto muerto del cierre<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El cierre comenz\u00f3 el 1 de octubre, el inicio del a\u00f1o fiscal, cuando el Congreso no aprob\u00f3 el dinero para los programas federales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los dem\u00f3cratas han votado en contra de proyectos de ley que reabrir\u00edan temporalmente el gobierno mientras piden a los republicanos que negocien una soluci\u00f3n para los cr\u00e9ditos fiscales que expiran para las primas de seguros m\u00e9dicos adquiridas en el mercado de la Ley de Cuidado de Salud Asequible. Los republicanos se han negado a negociar mientras el gobierno est\u00e1 cerrado, lo que lleva a un punto muerto continuo.<\/span><\/p><div id=\"holaa-976394960\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En una declaraci\u00f3n el lunes, Emily Hilliard, portavoz de HHS, culp\u00f3 a los dem\u00f3cratas por la inminente falta de fondos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;M\u00e1s de 58,000 ni\u00f1os est\u00e1n en camino de perder el acceso al financiamiento y los programas de Head Start el 1 de noviembre \u00fanicamente debido al cierre del gobierno liderado por los dem\u00f3cratas&#8221;, escribi\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hilliard a\u00f1adi\u00f3 que &#8220;la Administraci\u00f3n Trump est\u00e1 comprometida a reabrir el gobierno para el pueblo estadounidense&#8221;.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Da\u00f1o colateral&#8221;<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sheridan critic\u00f3 el panorama pol\u00edtico que probablemente conducir\u00e1 a la falta de financiamiento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;No puedo enfatizarlo lo suficiente: esto es puramente por pol\u00edtica&#8221;, dijo Sheridan. &#8220;Esto no tiene nada que ver con que Head Start no sea un programa efectivo o que las personas en el Congreso y la administraci\u00f3n no apoyen a Head Start&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se\u00f1al\u00f3 el &#8220;fuerte apoyo bipartidista&#8221; que el programa ha recibido desde su lanzamiento en 1965.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Esto es solo nosotros siendo da\u00f1o colateral en una pelea m\u00e1s grande que va a perjudicar a las familias trabajadoras y a los ni\u00f1os&#8221;, a\u00f1adi\u00f3 Sheridan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sheridan se\u00f1al\u00f3 que &#8220;cuando los programas no tienen acceso a los recursos federales, generalmente pueden intentar, dependiendo del tama\u00f1o del programa, mantenerse abiertos por un cierto per\u00edodo de tiempo, pero b\u00e1sicamente van a usar otros fondos, y luego reembolsar\u00edan esos costos en el futuro, como una maniobra contable, para poder mantener sus programas en funcionamiento&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00f1adi\u00f3: &#8220;Es por eso que estamos viendo a tantos programas cerrar o tener que considerar cierres o cosas por el estilo y por qu\u00e9&#8230; solo estamos instando al Congreso y a la administraci\u00f3n a dejar de tener a los ni\u00f1os y las familias como da\u00f1o colateral de una pelea pol\u00edtica&#8221;.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Consecuencias para los programas locales de Head Start<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para los programas que tienen que cerrar debido a la p\u00e9rdida de fondos federales, Sheridan se\u00f1al\u00f3 varios impactos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los ni\u00f1os perder\u00edan el acceso a comidas saludables y otros recursos. Las familias se quedar\u00edan sin opciones de cuidado infantil asequibles, lo que obligar\u00eda a algunos a dejar sus trabajos o reducir sus horas de trabajo. Los miembros de la comunidad podr\u00edan ver efectos econ\u00f3micos en cadena si el personal que trabaja en los programas de Head Start pierde sus salarios o sus empleos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Tambi\u00e9n tenemos socios comunitarios de los que dependemos para los servicios, y ellos dependen de nosotros para los negocios: peque\u00f1as empresas, contratistas, proveedores, otras peque\u00f1as empresas, cosas as\u00ed; pero ellos dependen de sus contratos con Head Start, y si no podemos pagar las facturas, ellos tampoco podr\u00e1n contar con nosotros para lo que necesitan&#8221;, dijo.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Programa ya en dificultades<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bajo la administraci\u00f3n del presidente Donald Trump, el programa ya experimentaba caos antes del cierre del gobierno, incluidos informes de <\/span><a href=\"https:\/\/nhsa.org\/resource\/nearly-20000-children-and-families-impacted-by-delay-in-accessing-federal-funds\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">retrasos en el acceso a fondos de subvenci\u00f3n aprobados<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, cierres de oficinas regionales y despidos en la Oficina de Head Start de <\/span><a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/head-start-office-closures-hhs-trump-00b1a6b33ef918cb66e59b7ffb07ac13\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">HHS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esa oficina tambi\u00e9n <\/span><a href=\"https:\/\/acf.gov\/ohs\/news\/federal-funding-restrictions-diversity-equity-and-inclusion-initiatives\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">inform\u00f3 a los receptores de subvenciones<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en marzo que &#8220;no aprobar\u00e1 el uso de fondos federales para cualquier capacitaci\u00f3n y asistencia t\u00e9cnica (TTA) u otros gastos del programa que promuevan o participen en iniciativas de diversidad, equidad e inclusi\u00f3n (DEI)&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un juez federal en septiembre <\/span><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/legal\/government\/trump-policy-barring-migrants-head-start-blocked-nationwide-2025-09-11\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">bloque\u00f3 temporalmente la directiva<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de la administraci\u00f3n que pretend\u00eda impedir que inmigrantes que viven ilegalmente en los Estados Unidos accedieran a los programas de Head Start.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras tanto, la <\/span><a href=\"https:\/\/www.hhs.gov\/sites\/default\/files\/fy-2026-acfc-cj.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">solicitud de presupuesto para el a\u00f1o fiscal 2026<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de Trump pide mantener la financiaci\u00f3n de Head Start en su nivel del a\u00f1o fiscal anterior de aproximadamente $12,300 millones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El <\/span><a href=\"https:\/\/www.newsfromthestates.com\/article\/trumps-big-proposed-cuts-health-and-education-spending-rebuffed-us-senate-panel\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comit\u00e9 de Apropiaciones del Senado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> aprob\u00f3 su proyecto de ley anual para financiar HHS, incluido Head Start, en julio y asign\u00f3 $12,400 millones para el programa, un <\/span><a href=\"https:\/\/www.appropriations.senate.gov\/imo\/media\/doc\/fy26_lhhs_senate_bill_summary.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">aumento de aproximadamente $85 millones<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El panel correspondiente en la C\u00e1mara de Representantes tambi\u00e9n aprob\u00f3 su proyecto de ley para financiar HHS en septiembre, aline\u00e1ndose con la <\/span><a href=\"https:\/\/appropriations.house.gov\/sites\/evo-subsites\/republicans-appropriations.house.gov\/files\/evo-media-document\/fy26-labor-health-and-human-services-education-and-related-agencies-subcommittee-summary.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">solicitud de la administraci\u00f3n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de mantener la financiaci\u00f3n para Head Start en $12,300 millones en el a\u00f1o fiscal 2026.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sheridan se\u00f1al\u00f3 que el programa ha operado a trav\u00e9s de desaf\u00edos antes, ya sean desastres naturales, la pandemia de COVID-19 o cierres previos del gobierno.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Nuestros programas son absolutamente dedicados, optimistas y est\u00e1n trabajando incansablemente para minimizar ese impacto en los ni\u00f1os y las familias, pero no podemos operar un programa solo con esperanza y buena voluntad&#8221;, dijo. &#8220;Necesitamos que el Congreso y necesitamos que el presidente se unan para mantener nuestras aulas abiertas y tambi\u00e9n para garantizar que la financiaci\u00f3n de Head Start pueda mantenerse alineada con los crecientes costos que hemos visto durante este \u00faltimo a\u00f1o&#8221;.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con historias que importan \u2014 \u00a1visita\u00a0<a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\">HolaAmericaNews.com<\/a>\u00a0para las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad!<\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-1260183939\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Shauneen Miranda, Nebraska Examiner Washington, DC \u2014 El financiamiento para numerosos programas de Head Start estaba en juego este lunes mientras el cierre del gobierno continuaba sin una soluci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":33628,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[7721],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33624"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33624"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33624\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}