{"id":32978,"date":"2025-09-18T13:46:54","date_gmt":"2025-09-18T18:46:54","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=32978"},"modified":"2025-09-18T13:47:56","modified_gmt":"2025-09-18T18:47:56","slug":"democratic-iowa-state-sen-claire-celsi-is-receiving-hospice-care-her-family-says","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/democratic-iowa-state-sen-claire-celsi-is-receiving-hospice-care-her-family-says\/","title":{"rendered":"La senadora estatal de Iowa Claire Celsi recibe cuidados paliativos, seg\u00fan informa su familia"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-2560881884\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><div class=\"gnt_ar_by\"><strong>Por <a class=\"gnt_ar_by_a gnt_ar_by_a__fi\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/2646425001\/stephen-grubermiller\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-t-l=\":byline with photo|o|c|text\">Stephen Gruber-Miller<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/2025\/09\/18\/iowa-state-senator-claire-celsi-is-receiving-hospice-care-her-family-says-district-16\/86220810007\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Des Moines Register<\/a><\/strong><\/div>\n<div class=\"gnt_ar_dt\"><\/div>\n<div class=\"gnt_ss\" data-g-r=\"base_sc\" data-ss-u=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/2025\/09\/18\/iowa-state-senator-claire-celsi-is-receiving-hospice-care-her-family-says-district-16\/86220810007\/\" data-ss-t=\"Democratic Iowa state Sen. Claire Celsi is receiving hospice care, her family says\" data-ss-d=\"Celsi, a Democrat from West Des Moines, was first elected to the Iowa Senate in 2018.\">La senadora estatal Claire Celsi ha ingresado a cuidados paliativos, seg\u00fan inform\u00f3 su familia en un comunicado.<\/div>\n<div class=\"gnt_ar_b\">\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Celsi, de 59 a\u00f1os, dem\u00f3crata de West Des Moines, fue elegida por primera vez para el Senado de Iowa en 2018.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Su familia emiti\u00f3 un comunicado el lunes 18 de septiembre.<\/p><div id=\"holaa-2848572050\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">&#8220;La senadora Claire Celsi, nuestra amada esposa, hermana, madre y abuela, ha ingresado a cuidados paliativos&#8221;, declar\u00f3 la familia de Celsi en el comunicado. &#8220;Nuestra familia solicita que por favor respeten nuestra privacidad durante este momento dif\u00edcil. Gracias&#8221;.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32979\" aria-describedby=\"caption-attachment-32979\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-32979\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/71992812007-celsi-200x300.webp\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/71992812007-celsi-200x300.webp 200w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/71992812007-celsi.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32979\" class=\"wp-caption-text\">Claire Celsi. Especial para el Register<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">El comunicado no incluy\u00f3 m\u00e1s detalles.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">A principios de este a\u00f1o, Celsi\u00a0<a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/2025\/03\/25\/iowa-senator-claire-celsi-not-at-iowa-capitol-while-awaiting-surgery-for-medical-issue\/82641326007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-t-l=\":b|e|k|\u2691u\">se ausent\u00f3 durante varios meses de las votaciones<\/a>\u00a0en el Senado de Iowa debido a un problema m\u00e9dico no revelado. Regres\u00f3 al Senado despu\u00e9s de una cirug\u00eda en abril.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Celsi representa el\u00a0<a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/gis.legis.iowa.gov\/Plan2\/IndivDist\/Plan2Senate_16.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-t-l=\":b|z|k|\u2691u\">Distrito 16 del Senado de Iowa<\/a>, que incluye partes de West Des Moines, Clive y Windsor Heights.<\/p><div id=\"holaa-81266661\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Se desempe\u00f1a como miembro principal del Comit\u00e9 de Supervisi\u00f3n Gubernamental y forma parte de los comit\u00e9s de Salud y Servicios Humanos, Recursos Naturales y Medio Ambiente, Gobierno Estatal y Transporte, as\u00ed como del Subcomit\u00e9 de Asignaciones de Administraci\u00f3n y Regulaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Celsi es propietaria de una empresa de marketing y comunicaci\u00f3n. Es egresada de Dowling Catholic High School y Drake University.<\/p><div id=\"holaa-560694971\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<hr \/>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\"><strong>Mantente informado con las historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualization&#8217;s de la comunidad.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"holaa-936817982\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Stephen Gruber-Miller, Des Moines Register La senadora estatal Claire Celsi ha ingresado a cuidados paliativos, seg\u00fan inform\u00f3 su familia en un comunicado. Celsi, de 59 a\u00f1os, dem\u00f3crata de West [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":32979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[13421,13429,13425,13433,13423,375,894,9955,13427,13431,3598,259],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32978\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}