{"id":32902,"date":"2025-09-11T12:08:19","date_gmt":"2025-09-11T17:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=32902"},"modified":"2025-09-11T12:09:17","modified_gmt":"2025-09-11T17:09:17","slug":"university-of-iowa-dental-students-faculty-support-free-clinic-coming-to-coralville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/university-of-iowa-dental-students-faculty-support-free-clinic-coming-to-coralville\/","title":{"rendered":"Estudiantes y profesores de Odontolog\u00eda de la Universidad de Iowa respaldan cl\u00ednica gratuita que llega a Coralville"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-2308484562\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong><span class=\"singleByline\" style=\"color: #111111; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px;\">Por<\/span><span class=\"singleBylineAuthor\" style=\"color: #111111; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px;\"><a class=\"author url fn\" title=\"Posts by Brooklyn Draisey\" href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/bdraisey\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Brooklyn Draisey<\/a>, <a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/09\/05\/university-of-iowa-dental-students-faculty-support-free-clinic-coming-to-coralville\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Iowa Capital Dispatch<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<div class=\"row singleFeatImageRow\">\n<div class=\"col-12 px-0\">\n<p class=\"singleImageCaption\">Cada vez que Iowa Mission of Mercy ofrece servicios dentales gratuitos, las filas no tardan en formarse. La cl\u00ednica dental anual abre a las 6 a.m., pero la gente suele llegar mucho antes, esperando recibir limpiezas, tratamientos y otros servicios que los profesionales voluntarios y asistentes ponen a disposici\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div id=\"dataContent\" class=\"col-xxl-10 col-xl-10 col-lg-10 col-md-12 col-sm-12 col-12 contentHolder\">\n<p>Este a\u00f1o, profesores y estudiantes de Odontolog\u00eda de la Universidad de Iowa se sumar\u00e1n a los voluntarios de Iowa Mission of Mercy (IMOM) para ofrecer atenci\u00f3n dental gratuita a cualquier persona que lo necesite durante la cl\u00ednica de dos d\u00edas, que llega por primera vez a Coralville.<\/p><div id=\"holaa-1681850729\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Brendan Young, profesor asociado de Odontolog\u00eda en la Universidad de Iowa y director de ciencias del comportamiento, quien ha sido voluntario en IMOM durante cuatro a\u00f1os, relat\u00f3 que conoci\u00f3 a una mujer que depende de esta cl\u00ednica anual, que recorre distintas regiones de Iowa cada a\u00f1o, para cubrir todas sus necesidades de salud bucal.<\/p>\n<p>\u201cCreo que las filas reflejan que existe una necesidad real y que la gente est\u00e1 muy agradecida por la oportunidad de atenderla\u201d, dijo Young. \u201cAs\u00ed que, al llegar, suelen estar de buen \u00e1nimo y, sin duda, cuando se van, sienten un gran alivio y mucho agradecimiento\u201d.<\/p>\n<p>La cl\u00ednica, con capacidad para 100 camas, abrir\u00e1 a las 6 a.m. los d\u00edas 19 y 20 de septiembre en el Hyatt Regency Coralville Hotel and Conference Center, seg\u00fan un comunicado de Iowa Mission of Mercy, y permanecer\u00e1 abierta cada d\u00eda hasta alcanzar su capacidad m\u00e1xima.<\/p>\n<p>IMOM ha operado la cl\u00ednica gratuita desde 2008, de acuerdo con su <a href=\"https:\/\/www.iowamom.org\/about-us\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">sitio web<\/a>, y ha atendido a m\u00e1s de 18,000 pacientes. Carrie McKnight, profesora asociada cl\u00ednica de Patolog\u00eda Oral, Radiolog\u00eda y Medicina, se\u00f1al\u00f3 que ha sido voluntaria de IMOM durante casi 10 a\u00f1os y que cada cl\u00ednica brinda alrededor de un mill\u00f3n de d\u00f3lares en servicios para los pacientes.<\/p><div id=\"holaa-3107008278\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>No obstante, McKnight espera que en Coralville se supere esa cifra.<\/p>\n<p>Cualquier persona, sin importar su edad, seguro m\u00e9dico, ingresos o lugar de residencia, puede asistir a la cl\u00ednica para recibir atenci\u00f3n odontol\u00f3gica, que incluye limpiezas, empastes, endodoncias, ex\u00e1menes y m\u00e1s, explic\u00f3 McKnight. Adem\u00e1s, los participantes recibir\u00e1n informaci\u00f3n y materiales para dar seguimiento a sus cuidados dentales en casa.<\/p><div id=\"holaa-3743783489\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>En cuanto al acceso a la atenci\u00f3n dental, Young explic\u00f3 que las personas enfrentan diversas barreras. El principal obst\u00e1culo es el costo, indic\u00f3, pero el miedo y la verg\u00fcenza tambi\u00e9n impiden que muchos acudan al dentista de manera regular, o incluso nunca. La gente suele temer al dolor, a las extracciones y a mostrar problemas visibles como dientes faltantes o enc\u00edas sangrantes, que est\u00e1n estigmatizados en Estados Unidos.<\/p>\n<p>Young agreg\u00f3 que la salud bucal puede incluso impactar en las relaciones personales, la posibilidad de conseguir empleo y otras \u00e1reas de la vida.<\/p><div id=\"holaa-1771386925\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<figure id=\"attachment_32904\" aria-describedby=\"caption-attachment-32904\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32904\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/imom-dental-clinic-300x225-1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32904\" class=\"wp-caption-text\">Pacientes reciben atenci\u00f3n dental gratuita en las cl\u00ednicas organizadas por Iowa Mission of Mercy. (Foto cortes\u00eda de Iowa Mission of Mercy)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cLa gente se siente muy acomplejada por sus dientes, y acudir al dentista con mala salud bucal puede convertirse en una barrera\u201d, dijo Young. \u201cPor eso en IMOM hacemos un gran esfuerzo por no juzgar. Ven tal como eres: te atenderemos en la condici\u00f3n en la que llegues\u201d.<\/p>\n<p>Young se\u00f1al\u00f3 que organizar estas cl\u00ednicas implica mucho trabajo: desde encontrar el espacio adecuado, hasta instalar el equipo y garantizar que la infraestructura pueda sostener la operaci\u00f3n. Adem\u00e1s de los odont\u00f3logos y estudiantes que se ofrecen como voluntarios, hay otros voluntarios que ayudan en tareas como cuidado infantil en el lugar y m\u00e1s. Incluso plomeros locales donan su tiempo para instalar tuber\u00edas de agua temporales y asegurarse de que funcionen correctamente.<\/p><div id=\"holaa-1874775874\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>McKnight destac\u00f3 que siempre hay un \u201ccontingente\u201d de estudiantes de Odontolog\u00eda dispuesto a participar, pero que este a\u00f1o se sum\u00f3 un gran apoyo adicional de alumnos, profesores y dentistas de la comunidad. Los estudiantes de la Universidad de Iowa ya atienden a pacientes reales durante su formaci\u00f3n, a\u00f1adi\u00f3, y mostrarles su capacidad de ayudar a quienes lo necesitan es un \u201ccomponente clave\u201d de su educaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Aunque podr\u00eda esperarse un ambiente m\u00e1s serio en una cl\u00ednica dental, Young afirm\u00f3 que los participantes suelen estar contentos de contar con este recurso y agradecidos de recibir atenci\u00f3n profesional.<\/p>\n<p>McKnight reconoci\u00f3 que la cl\u00ednica no puede resolver todos los problemas que presentan algunos pacientes, y el personal con frecuencia debe cerrar la fila al alcanzar la capacidad m\u00e1xima. Aun as\u00ed, Young dijo que muchas personas se marchan con menos dolor del que ten\u00edan al llegar.<\/p>\n<p>\u201cHay mucho agradecimiento por lo que hacemos\u201d, expres\u00f3 McKnight. \u201cAs\u00ed que, sin duda, nos llena de satisfacci\u00f3n poder ayudar\u201d.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"holaa-2046624773\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Brooklyn Draisey, Iowa Capital Dispatch Cada vez que Iowa Mission of Mercy ofrece servicios dentales gratuitos, las filas no tardan en formarse. La cl\u00ednica dental anual abre a las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":32903,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[13313,13305,13343,13329,13309,13335,13321,13319,13325,13337,13327,13307,13311,13333,13341,13339,13323,13317,13331,13315],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32902"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32902\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}