{"id":32806,"date":"2025-09-05T15:06:54","date_gmt":"2025-09-05T20:06:54","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=32806"},"modified":"2025-09-05T15:11:03","modified_gmt":"2025-09-05T20:11:03","slug":"polk-county-opens-new-election-office-in-des-moines-with-more-space-for-voters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/polk-county-opens-new-election-office-in-des-moines-with-more-space-for-voters\/","title":{"rendered":"Polk County abre nueva oficina electoral en Des Moines con m\u00e1s espacio para los votantes"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por <a class=\"Link\" href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/people\/katarina-sostaric\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" aria-label=\"Katarina Sostaric\">Katarina Sostaric<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/political-news\/2025-09-04\/polk-county-opens-new-election-office-des-moines\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Iowa Public Radio<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Polk County ha inaugurado una nueva oficina electoral en Des Moines con m\u00e1s espacio para los votantes y mayores medidas de seguridad para resguardar las boletas.<\/p><div id=\"holaa-405049829\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Los votantes de Polk County que deseen votar anticipadamente en persona o entregar una boleta de voto ausente ahora deber\u00e1n acudir a Polk County River Place en Euclid Avenue. La antigua oficina electoral en el centro de Des Moines ha cerrado.<\/p>\n<p>El auditor de Polk County, Jamie Fitzgerald, explic\u00f3 que la nueva oficina tiene capacidad para que cientos de personas hagan fila bajo techo, evitando las \u201clargas y serpenteantes filas\u201d de votantes anticipados que en ocasiones se formaban en las aceras del centro.<\/p>\n<p>La nueva oficina tambi\u00e9n ofrece un amplio estacionamiento gratuito, un cambio importante respecto a los espacios de pago cercanos a la oficina anterior.<\/p>\n<p>\u201cCuando la establecimos, lo hicimos pensando en los votantes\u201d, dijo Fitzgerald. \u201cQuer\u00edamos asegurarnos de que tuvieran la mejor experiencia posible\u201d.<\/p><div id=\"holaa-4084960579\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<figure id=\"attachment_32808\" aria-describedby=\"caption-attachment-32808\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-32808 size-large\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/descarga-76-1024x682.webp\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"464\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32808\" class=\"wp-caption-text\">Madeleine Charis King<br \/>Buz\u00f3n para boletas dentro de la Oficina Electoral de Polk County. Cuando los votantes emiten su voto anticipado en persona, las boletas se depositan directamente en una sala a prueba de fuego donde se almacenan junto con las dem\u00e1s.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Fitzgerald agreg\u00f3 que el almacenamiento de boletas es m\u00e1s seguro en la nueva ubicaci\u00f3n, que cuenta con una sala a prueba de fuego para resguardar las boletas completadas. Los residentes de Polk County que voten anticipadamente en la nueva oficina podr\u00e1n colocar sus boletas en una urna met\u00e1lica que se vac\u00eda en la sala protegida, a la cual solo se accede con una tarjeta de seguridad.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se instal\u00f3 un buz\u00f3n exterior para depositar las boletas de voto ausente.<\/p><div id=\"holaa-3910552470\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<figure id=\"attachment_32809\" aria-describedby=\"caption-attachment-32809\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-32809 size-large\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/descarga-77-1024x682.webp\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"464\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32809\" class=\"wp-caption-text\">Madeleine Charis King<br \/>Las autoridades de Polk County presentaron la nueva oficina electoral en septiembre de 2025 tras mudarse de la ubicaci\u00f3n en el centro. Incluye este buz\u00f3n exterior para que los votantes entreguen sus boletas ausentes.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"Enh\" data-align-center=\"\">\n<figure class=\"Figure\">\n<div class=\"Figure-content\">\n<div class=\"Figure-content\">\n<div class=\"Figure-credit-container\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><figcaption class=\"Figure-caption\"><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>El presidente de la Junta de Supervisores de Polk County, Matt McCoy, se\u00f1al\u00f3 que reparar los problemas estructurales en la antigua oficina habr\u00eda costado alrededor de 1 mill\u00f3n de d\u00f3lares. En cambio, crear la nueva oficina electoral en un edificio m\u00e1s reciente y propiedad del condado permiti\u00f3 ahorrar a los contribuyentes aproximadamente 500,000 d\u00f3lares.<\/p>\n<p>\u201cAl mismo tiempo enviamos un mensaje claro de que las elecciones importan, que nos importa d\u00f3nde se lleva a cabo la votaci\u00f3n anticipada y que valoramos la integridad del proceso\u201d, afirm\u00f3 McCoy.<\/p><div id=\"holaa-1627929213\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>La <a class=\"Link\" href=\"https:\/\/voterready.iowa.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">votaci\u00f3n anticipada para las elecciones municipales y escolares<\/a> comenzar\u00e1 el mi\u00e9rcoles 15 de octubre.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con las historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/strong><\/p><div id=\"holaa-4207744442\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"holaa-2677850815\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Katarina Sostaric, Iowa Public Radio Polk County ha inaugurado una nueva oficina electoral en Des Moines con m\u00e1s espacio para los votantes y mayores medidas de seguridad para resguardar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":32807,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[10539,13077,10559,13089,13073,13075,13093,13083,13081,13091,13079,13071,13085,13087],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32806"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32806\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}