{"id":32787,"date":"2025-09-04T15:49:14","date_gmt":"2025-09-04T20:49:14","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=32787"},"modified":"2025-09-05T15:46:09","modified_gmt":"2025-09-05T20:46:09","slug":"mainframe-studios-invites-the-community-to-first-friday","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/mainframe-studios-invites-the-community-to-first-friday\/","title":{"rendered":"Mainframe Studios invita a la comunidad al First Friday"},"content":{"rendered":"<p><strong>Des Moines, IA<\/strong> &#8211; Mainframe Studios invita a la comunidad al First Friday el 5 de septiembre de 2025, de 5 a 8 p.m., para \u201cBienvenidos A Iowa: Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free<a href=\"https:\/\/www.dsm.city\/\">.&#8221;<\/a><\/p>\n<p>\u201dEsta importante exposici\u00f3n y celebraci\u00f3n comunitaria resalta las perspectivas, historias y pr\u00e1cticas creativas de artistas inmigrantes, latinos\/as\/x, chicanos\/as e ind\u00edgenas en Iowa y en todo el Medio Oeste.\u201d<\/p><div id=\"holaa-162228906\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>\u201cPara Mainframe es un honor presentar Bienvenidos A Iowa, destacando historias que ampl\u00edan y fortalecen el tejido cultural de Iowa. Nos enorgullece ofrecer un espacio donde estas voces puedan ser vistas, escuchadas y celebradas.\u201d &#8211; Julia Franklin, directora ejecutiva de Mainframe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1469401931039637?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A%5B%7B%22surface%22%3A%22external_search_engine%22%7D%2C%7B%22mechanism%22%3A%22your_upcoming_events_unit%22%2C%22surface%22%3A%22bookmark%22%7D%5D%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32801\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/First-Friday-Spanish.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"595\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/First-Friday-Spanish.jpg 480w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/First-Friday-Spanish-242x300.jpg 242w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u201cBienvenidos\u201d retoma el esp\u00edritu de la Estatua de la Libertad: honrar la herencia, celebrar la diversidad y reconocer las valiosas contribuciones que estas comunidades realizan a nuestro estado.<\/p>\n<p>Curada por el Colectivo Luchart, la muestra re\u00fane el trabajo de 37 artistas y ofrece una variedad de medios y enfoques que reflejan cultura, pertenencia y resiliencia.<\/p>\n<p>\u201cSi eres inmigrante, la Estatua de la Libertad tiene un significado profundo, tanto psicol\u00f3gico como pol\u00edtico. Estamos honrando a todas estas generaciones y el sacrificio que hicieron para seguir un sue\u00f1o.\u201d &#8211; Miriam Alarc\u00f3n \u00c1vila, co-curadora del Colectivo Luchart<\/p><div id=\"holaa-2069408046\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>\u201cQue estas creaciones sean una ventana a las historias que llevamos y una puerta hacia la comunidad que estamos construyendo.\u201d &#8211; Seso Marentes, co-curador del Colectivo Luchart<\/p>\n<h3>Atractivos adicionales<\/h3>\n<p>\u25cf Actividades y presentaciones familiares: un mosaico de Lucha Libre a cargo de Art is Rad, pi\u00f1atas y pintacaritas con Payasita Estrellita, autos lowrider de Lizarde Hydraulics, adem\u00e1s de presentaciones de Danza Folkl\u00f3rica del Oeste, Lani, Capoeira De Ouro Iowa, y poes\u00eda\/palabra hablada con Eddie Vasquez, Teresa Zilk y Marianna Cota.<\/p><div id=\"holaa-710438682\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>\u25cf Recorrido por los estudios abiertos en los cinco pisos: conoce a artistas locales y descubre nuevas obras.<\/p>\n<p>\u25cf Una variedad de vendedores de comida y bebida estar\u00e1n presentes durante el evento.<\/p><div id=\"holaa-2694004831\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>\u25cf Adem\u00e1s de la exposici\u00f3n principal, la galer\u00eda del tercer piso presentar\u00e1 obras de Genesis Reyes-Granados y Agust\u00edn Oropeza, organizadas por asociaciones estudiantiles del College of Design de Iowa State University, celebrando el tema \u201cBienvenidos a Iowa.\u201d<\/p>\n<p>\u25cf Una selecci\u00f3n de la Bienal Internacional de Cartel de Estados Unidos 2025, con artistas de Argentina, China, Ecuador, Finlandia, Alemania, M\u00e9xico, Polonia, Suiza, Uruguay y Estados Unidos.<\/p><div id=\"holaa-2615731535\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<h3>Informaci\u00f3n para visitantes<\/h3>\n<p>Qu\u00e9: First Friday de Mainframe (evento p\u00fablico)<\/p>\n<p>Cu\u00e1ndo: Viernes, 5 de septiembre, de 5 a 8 p.m.<\/p>\n<p>D\u00f3nde: Mainframe Studios, 900 Keosauqua Way, Des Moines, IA 50309<\/p>\n<p>Los eventos de First Friday son gratuitos y abiertos al p\u00fablico.<\/p>\n<p>Estacionamiento: Para mayor comodidad, Mainframe Studios ofrecer\u00e1 un servicio de transporte gratuito de 4 a 9 p.m. con salida desde el estacionamiento adicional en Crocker entre las calles 7 y 8, y llegada en la entrada principal de Mainframe Studios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.<\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-3562032237\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des Moines, IA &#8211; Mainframe Studios invita a la comunidad al First Friday el 5 de septiembre de 2025, de 5 a 8 p.m., para \u201cBienvenidos A Iowa: Give me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":32793,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32787"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32787\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}