{"id":32317,"date":"2025-07-31T14:43:14","date_gmt":"2025-07-31T19:43:14","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=32317"},"modified":"2025-07-31T14:43:28","modified_gmt":"2025-07-31T19:43:28","slug":"why-do-i-deserve-this-iowan-deported-to-guatemala-says-he-hopes-to-return-to-the-us","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/why-do-i-deserve-this-iowan-deported-to-guatemala-says-he-hopes-to-return-to-the-us\/","title":{"rendered":"\u201c\u00bfPor qu\u00e9 merezco esto?\u201d Joven deportado a Guatemala desde Iowa espera regresar a EE. UU."},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3594367505\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p>Por <a class=\"gnt_ar_by_a gnt_ar_by_a__fi\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/10368314002\/f-amanda-tugade\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">F. Amanda Tugade<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/2025\/07\/30\/pascual-pedro-says-he-was-doing-the-right-thing-before-iowa-deportation-guatemala\/85406593007\/?tbref=hp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Des Moines Register<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Pascual Pedro, de 20 a\u00f1os y residente de West Liberty, Iowa, durante siete a\u00f1os, fue deportado a Guatemala tras una cita rutinaria con autoridades migratorias.<\/li>\n<li>Pedro lleg\u00f3 a EE. UU. en 2018 y asist\u00eda puntualmente a sus citas, convencido de estar cumpliendo con la ley.<\/li>\n<li>Grupos defensores de los derechos de los inmigrantes exigen su regreso, destacando su historial limpio y su compromiso con la comunidad.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El 1 de julio comenz\u00f3 como un d\u00eda cualquiera. Pascual Pedro, residente de West Liberty, ten\u00eda programada una cita de rutina con las autoridades de inmigraci\u00f3n.<\/p><div id=\"holaa-1352554215\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Era algo que hab\u00eda hecho cada a\u00f1o desde que lleg\u00f3 a Estados Unidos en 2018 con su padre, huyendo de Guatemala.<\/p>\n<p>Lo que no sab\u00eda era que esa cita marcar\u00eda sus \u00faltimos momentos en el pa\u00eds que hab\u00eda considerado su hogar durante los \u00faltimos siete a\u00f1os. Cinco d\u00edas despu\u00e9s, estaba de regreso en Guatemala, un lugar que ya no reconoc\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cYa llevo como cuatro semanas, tres semanas desde que llegu\u00e9 aqu\u00ed\u201d, dijo Pedro v\u00eda Zoom durante una conferencia de prensa virtual organizada por el presidente de la junta directiva de Escucha Mi Voz, el reverendo Guillermo Trevi\u00f1o. \u201cYa no es lo mismo. Ha sido dif\u00edcil para m\u00ed porque pienso: \u2018\u00bfQu\u00e9 hice mal all\u00e1?\u2019<\/p>\n<p>\u2018\u00bfPor qu\u00e9 merezco esto que me est\u00e1 pasando?\u2019\u201d<\/p><div id=\"holaa-3941401037\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<figure>\n<p><figure style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/85438964007-20250729-protest-0372-1024x684.webp\" alt=\"Protesta frente a la Corte Federal de EE. UU. exigiendo el regreso de Pascual Pedro y la liberaci\u00f3n de Noel L\u00f3pez, el 29 de julio de 2025, en Cedar Rapids, Iowa. Julia Hansen\/Iowa City Press-Citizen\" width=\"696\" height=\"465\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Protesta frente a la Corte Federal de EE. UU. exigiendo el regreso de Pascual Pedro y la liberaci\u00f3n de Noel L\u00f3pez, el 29 de julio de 2025, en Cedar Rapids, Iowa. Julia Hansen\/Iowa City Press-Citizen<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n<p>Trevi\u00f1o, quien adem\u00e1s es padrino de Pedro, utiliz\u00f3 preguntas enviadas por el Des Moines Register y otros medios para guiar la entrevista.<\/p>\n<p>En las \u00faltimas semanas, el grupo Escucha Mi Voz, con sede en Iowa City y enfocado en la defensa de personas migrantes desde una perspectiva de fe, ha respaldado a Pedro y a su familia, solicitando a las autoridades estatales que intervengan para lograr el regreso del joven de 20 a\u00f1os, exestrella del f\u00fatbol escolar.<\/p>\n<p>La organizaci\u00f3n tambi\u00e9n aboga por Noel L\u00f3pez, un hombre de Muscatine detenido por ICE en junio, quien permanece en la c\u00e1rcel del condado de Muscatine.<\/p><div id=\"holaa-999774910\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<h2>De West Liberty a Guatemala<\/h2>\n<p>Hace siete a\u00f1os, Pedro y su padre huyeron de Guatemala. Poco despu\u00e9s, la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza de EE. UU. emiti\u00f3 \u00f3rdenes de deportaci\u00f3n aceleradas para ambos, pero solo su padre fue deportado, seg\u00fan explic\u00f3 Tim Farmer, exabogado de inmigraci\u00f3n de Pedro, al Des Moines Register.<\/p>\n<p>A Pedro se le otorg\u00f3 una orden de supervisi\u00f3n, que le permiti\u00f3 vivir temporalmente en EE. UU. bajo condiciones estrictas mientras se resolv\u00eda su proceso de deportaci\u00f3n.<\/p><div id=\"holaa-784527747\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Sin embargo, Pedro nunca crey\u00f3 que ser\u00eda deportado. Ten\u00eda 13 a\u00f1os cuando lleg\u00f3 al pa\u00eds, se estableci\u00f3 con sus abuelos en West Liberty y comenz\u00f3 la secundaria. Seg\u00fan cont\u00f3, desde peque\u00f1o le ense\u00f1aron a obedecer la ley.<\/p>\n<figure>\n<p><figure style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/84499398007-img-2300.webp\" alt=\"Pascual Pedro (derecha), exjugador estrella de f\u00fatbol en West Liberty High School, posa en 2024 junto al padre Guillermo Trevi\u00f1o, presidente de Escucha Mi Voz. Pedro fue deportado recientemente a Guatemala.\" width=\"660\" height=\"659\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Pascual Pedro (derecha), exjugador estrella de f\u00fatbol en West Liberty High School, posa en 2024 junto al padre Guillermo Trevi\u00f1o, presidente de Escucha Mi Voz. Pedro fue deportado recientemente a Guatemala.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n<p>\u201cNunca comet\u00ed ning\u00fan delito\u201d, afirm\u00f3.<\/p><div id=\"holaa-2450417953\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>\u201cJam\u00e1s falt\u00e9 a una sola cita con ICE durante los siete a\u00f1os que viv\u00ed all\u00ed\u201d.<\/p>\n<p>En su \u00faltima cita del 1 de julio, Pedro fue informado de que exist\u00eda una \u201corden de deportaci\u00f3n\u201d. Sorprendido, intent\u00f3 hacer preguntas, incluso si pod\u00eda ver a un juez, pero asegur\u00f3 que fue ignorado.<\/p>\n<p>\u201cMe dijeron que no hab\u00eda nada que hacer\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n<h2>La familia de Pedro no sab\u00eda que hab\u00eda sido deportado<\/h2>\n<p>Tras su detenci\u00f3n, Pedro fue llevado a la c\u00e1rcel del condado de Muscatine, donde inform\u00f3 a su familia lo sucedido.<\/p>\n<p>Relat\u00f3 que el 4 de julio fue trasladado desde la c\u00e1rcel, primero a Cedar Rapids, luego a Des Moines y posteriormente a Nebraska. Desde all\u00ed abord\u00f3 un vuelo hacia Luisiana, donde estuvo brevemente detenido antes de llegar finalmente a Guatemala.<\/p>\n<p>Pedro recuerda haber aterrizado a las 9:22 a.m. del 7 de julio. Lo primero que hizo fue buscar un tel\u00e9fono para llamar a su familia. No hab\u00eda tenido contacto con ellos durante cuatro d\u00edas.<\/p>\n<p>\u201cNo sab\u00edan d\u00f3nde estaba ni qu\u00e9 me hab\u00eda pasado\u201d, relat\u00f3.<\/p>\n<h2>\u201cSi Dios me da la oportunidad\u201d, Pedro volver\u00eda a Iowa<\/h2>\n<p>Durante una manifestaci\u00f3n reciente en Cedar Rapids, el abuelo de Pedro, Francisco Pedro, declar\u00f3 ante unas 200 personas que su lucha a\u00fan no ha terminado. En espa\u00f1ol, expres\u00f3 que sigue buscando respuestas sobre por qu\u00e9 deportaron a su nieto.<\/p>\n<p>Trevi\u00f1o, quien tradujo las palabras de Francisco al ingl\u00e9s, asegur\u00f3 que Pedro \u201cno hizo nada malo\u201d.<\/p>\n<p>\u201cFue a la escuela. Se gradu\u00f3\u201d, dijo Trevi\u00f1o a la multitud reunida el martes 29 de julio frente a la Corte Federal. \u201cEl d\u00eda que se present\u00f3, fue detenido\u201d.<\/p>\n<figure>\n<p><figure style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/85438957007-20250729-protest-0143-1024x683.webp\" alt=\"Leslie L\u00f3pez, hermana de Noel L\u00f3pez, habla durante una protesta exigiendo el regreso de Pascual Pedro y la liberaci\u00f3n de su hermano, el 29 de julio de 2025 en Cedar Rapids, Iowa.\" width=\"696\" height=\"464\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Leslie L\u00f3pez, hermana de Noel L\u00f3pez, habla durante una protesta exigiendo el regreso de Pascual Pedro y la liberaci\u00f3n de su hermano, el 29 de julio de 2025 en Cedar Rapids, Iowa.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n<p>Leslie L\u00f3pez, hermana de Noel, comprend\u00eda el dolor de Trevi\u00f1o y Francisco. Su hermano fue detenido por ICE en junio, tras una infracci\u00f3n de tr\u00e1nsito, seg\u00fan una <a href=\"https:\/\/www.gofundme.com\/f\/keep-noel-safe-support-his-legal-fight\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">p\u00e1gina de GoFundMe<\/a> organizada por su familia.<\/p>\n<p>Durante la protesta, se quebr\u00f3 emocionalmente frente a los asistentes, con la voz temblorosa mientras sosten\u00eda el micr\u00f3fono.<\/p>\n<p>\u201cNo s\u00e9 muy bien qu\u00e9 decir\u201d, expres\u00f3 entre l\u00e1grimas.<\/p>\n<p>\u201cTodo esto es muy injusto\u201d, a\u00f1adi\u00f3, limpi\u00e1ndose el rostro. \u201cLa verdad, estoy muy enojada\u201d.<\/p>\n<p>Mientras tanto, de vuelta en la videollamada, Trevi\u00f1o le pregunt\u00f3 a Pedro si le gustar\u00eda regresar a EE. UU.<\/p>\n<p>\u201cSi Dios me da la oportunidad\u201d, respondi\u00f3 Pedro, \u201csi la gente de all\u00e1 me da la oportunidad de volver, me gustar\u00eda regresar\u201d.<\/p>\n<p>\u201cComo dije antes, no he hecho nada malo\u201d, concluy\u00f3. \u201cSolo hac\u00eda lo correcto, asistiendo a mis citas\u201d.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con las historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.<\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-266113113\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por F. Amanda Tugade, Des Moines Register Pascual Pedro, de 20 a\u00f1os y residente de West Liberty, Iowa, durante siete a\u00f1os, fue deportado a Guatemala tras una cita rutinaria con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":32318,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[9237,312,147],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32317"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32317\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}