{"id":32283,"date":"2025-07-29T12:29:46","date_gmt":"2025-07-29T17:29:46","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=32283"},"modified":"2025-07-29T12:30:13","modified_gmt":"2025-07-29T17:30:13","slug":"legal-group-files-brief-to-support-blocking-law-banning-books-from-iowa-k-12-schools","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/legal-group-files-brief-to-support-blocking-law-banning-books-from-iowa-k-12-schools\/","title":{"rendered":"Organizaci\u00f3n legal presenta escrito en apoyo a la suspensi\u00f3n de la ley que proh\u00edbe libros en escuelas K-12 de Iowa"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por <\/span>Robin Opsahl<\/a>, Iowa Capital Dispatch<\/a><\/span><\/p>\n

Una organizaci\u00f3n legal dedicada a la defensa de la libertad de expresi\u00f3n present\u00f3 el lunes un nuevo escrito judicial ante la Corte de Apelaciones del Octavo Circuito, solicitando que se mantenga la orden que bloquea la ley de Iowa que proh\u00edbe libros considerados \u201cno apropiados para la edad\u201d en las escuelas K-12.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

PEN America, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro enfocada en la libertad de expresi\u00f3n, present\u00f3 el escrito en respaldo a la demanda interpuesta por editoriales como Penguin Random House, la Asociaci\u00f3n Estatal de Educaci\u00f3n de Iowa (ISEA) y varios autores, incluidos Laurie Halse Anderson, John Green y Jodi Picoult. Los demandantes impugnan la propuesta legislativa SF 496<\/a>, una ley de Iowa de 2023 que proh\u00edbe en las bibliotecas escolares los libros que describan actos sexuales, as\u00ed como programas, materiales e instrucci\u00f3n relacionados con la identidad de g\u00e9nero y la orientaci\u00f3n sexual para estudiantes de k\u00ednder a sexto grado.<\/p>\n

El juez federal Stephen Locher dict\u00f3 una orden para bloquear la aplicaci\u00f3n de varios apartados de la ley, incluyendo la prohibici\u00f3n de libros con contenido sexual o LGBTQ+. Sin embargo, dicha orden podr\u00eda ser anulada por la Corte de Apelaciones del Octavo Circuito, que dictamin\u00f3 en agosto de 2024<\/a> que el \u201can\u00e1lisis\u201d de Locher era incorrecto y devolvi\u00f3 el caso al tribunal de distrito.<\/p>\n

En su escrito, PEN America sostiene que debe mantenerse la orden judicial vigente, argumentando que la ley \u201csocava el sistema educativo p\u00fablico en violaci\u00f3n de la Primera Enmienda, al negar a los estudiantes el derecho a recibir informaci\u00f3n, vulnerar la libertad de expresi\u00f3n de los autores y aplicar err\u00f3neamente la doctrina de la obscenidad\u201d.<\/p>\n

\u201cEl texto legal exige retirar cientos de libros de las bibliotecas escolares p\u00fablicas sin considerar ni la edad del lector ni el valor integral de la obra, dos elementos que la Primera Enmienda exige evaluar\u201d, se\u00f1ala el escrito.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Seg\u00fan el Des Moines Register<\/a>, para finales de 2024 las escuelas p\u00fablicas de Iowa hab\u00edan retirado 3,400 libros de sus estantes, incluyendo obras cl\u00e1sicas como \u201c1984\u201d de George Orwell, \u201cThe Bluest Eye\u201d de Toni Morrison y \u201cI Know Why the Caged Bird Sings\u201d de Maya Angelou. Muchos distritos escolares han expresado incertidumbre respecto a qu\u00e9 libros pueden mantenerse bajo esta ley, dado que el Departamento de Educaci\u00f3n de Iowa se ha negado a ofrecer claridad<\/a> sobre el significado de \u201capropiado para la edad\u201d seg\u00fan lo define la SF 496.<\/p>\n

Locher escribi\u00f3 que la ley \u201cimpone la responsabilidad a los distritos escolares locales y a sus funcionarios para determinar qu\u00e9 libros est\u00e1n permitidos\u201d, y que la medida era \u201cinconstitucional en su redacci\u00f3n\u201d a la luz de precedentes sobre la Primera Enmienda.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

En el escrito del lunes, Elly Brinkley, abogada de PEN America, reafirm\u00f3 estas preocupaciones, se\u00f1alando que las leyes que censuran cualquier descripci\u00f3n de contenido sexual en la literatura han sido \u201crotundamente condenadas\u201d por los tribunales estadounidenses, ya que restringen el derecho de los estudiantes a recibir informaci\u00f3n, protegido por la Primera Enmienda.<\/p>\n

En una declaraci\u00f3n p\u00fablica, Brinkley dijo: \u201cEsta amplia ley de Iowa priva a los j\u00f3venes de cl\u00e1sicos literarios que han dado sentido y alimento emocional a generaciones de lectores. Estas restricciones les niegan a los estudiantes de Iowa libros que les ayudan a comprender el mundo en que vivimos. No podemos permitir que una minor\u00eda ruidosa a favor de la censura tenga la \u00faltima palabra sobre lo que decenas de miles de estudiantes pueden leer en la escuela\u201d.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Adem\u00e1s de la demanda encabezada por Penguin Random House, ISEA y los autores, tambi\u00e9n se ha presentado una impugnaci\u00f3n legal por parte de Lambda Legal y la ACLU de Iowa en representaci\u00f3n de estudiantes, docentes y la organizaci\u00f3n Iowa Safe Schools. Esta acci\u00f3n se basa en la prohibici\u00f3n de libros y materiales en bibliotecas y aulas escolares, as\u00ed como en la restricci\u00f3n de \u201ccualquier programa, plan de estudios, examen, encuesta, cuestionario, promoci\u00f3n o instrucci\u00f3n relacionados con la identidad de g\u00e9nero u orientaci\u00f3n sexual para estudiantes desde jard\u00edn de infancia hasta sexto grado\u201d.<\/p>\n

Locher dictamin\u00f3 en mayo<\/a> que las secciones de la ley impugnadas por Lambda Legal y la ACLU tambi\u00e9n eran inconstitucionales. Emiti\u00f3 una orden judicial estableciendo que los estudiantes de K-6 deben poder participar en Alianzas de G\u00e9nero y Sexualidad (GSA) y otros grupos estudiantiles relacionados con identidades LGBTQ+, y que los distritos escolares y el personal docente pueden proporcionar materiales e instrucci\u00f3n que incluyan referencias a la identidad de g\u00e9nero y la orientaci\u00f3n sexual, siempre y cuando no sean el enfoque central de la ense\u00f1anza.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n
\n

Mantente al tanto de las historias que importan \u2014 visita HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.<\/strong><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Robin Opsahl, Iowa Capital Dispatch Una organizaci\u00f3n legal dedicada a la defensa de la libertad de expresi\u00f3n present\u00f3 el lunes un nuevo escrito judicial ante la Corte de Apelaciones […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":32284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[12171,12169,12165,9035,12167,12175,12173],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32283"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32283\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}