{"id":32278,"date":"2025-07-29T12:17:02","date_gmt":"2025-07-29T17:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=32278"},"modified":"2025-07-29T12:17:23","modified_gmt":"2025-07-29T17:17:23","slug":"more-iowans-sue-homeland-security-over-delays-in-naturalization-process","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/more-iowans-sue-homeland-security-over-delays-in-naturalization-process\/","title":{"rendered":"M\u00e1s residentes de Iowa demandan al Departamento de Seguridad Nacional por retrasos en el proceso de naturalizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-529906841\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><span class=\"singleByline\">Por <\/span><span class=\"singleBylineAuthor\"><a class=\"author url fn\" title=\"Posts by Clark Kauffman\" href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/clarkkauffman\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Clark Kauffman<\/a>, <a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/07\/28\/more-iowans-sue-homeland-security-over-delays-in-naturalization-process\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Iowa Capital Dispatch<\/a><\/span><\/p>\n<p>Un residente de Bettendorf y una pareja de Perry han presentado demandas contra el gobierno federal por lo que describen como a\u00f1os de retrasos injustificados en sus procesos de ciudadan\u00eda y naturalizaci\u00f3n.<\/p><div id=\"holaa-3289690759\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Konstantin Konev, ciudadano de Bielorrusia y residente permanente legal en Estados Unidos desde hace m\u00e1s de cinco a\u00f1os, ha demandado a los Servicios de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n del Departamento de Seguridad Nacional (CIS, por sus siglas en ingl\u00e9s), as\u00ed como al director de la agencia, Joseph Edlow, ante el Tribunal de Distrito del Distrito Sur de Iowa.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la demanda, Konev es \u201cuna persona respetuosa de la ley\u201d que obtuvo su residencia permanente legal en diciembre de 2017. El 20 de septiembre de 2022 present\u00f3 su solicitud de naturalizaci\u00f3n. En los 34 meses transcurridos desde entonces, alega que el CIS a\u00fan no ha iniciado la revisi\u00f3n de su caso ni ha programado una entrevista.<\/p>\n<p>\u201cAunque los Servicios de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n han impedido hasta ahora que el demandante se convierta en ciudadano estadounidense, los demandados no le han informado de ning\u00fan problema en su expediente, ni le han brindado la oportunidad de responder y corregir posibles objeciones\u201d, se\u00f1ala la demanda.<\/p>\n<p>El texto legal argumenta que esta \u201cconducta ilegal\u201d por parte del CIS ha privado a Konev de oportunidades laborales, del derecho al voto, del derecho a formar parte de un jurado, de la posibilidad de viajar al extranjero sin temor a ser rechazado al regresar y del acceso a pr\u00e9stamos educativos y comerciales que suelen estar disponibles para ciudadanos estadounidenses.<\/p><div id=\"holaa-953129861\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>La demanda solicita que el tribunal resuelva directamente la solicitud de naturalizaci\u00f3n o, en su defecto, que ordene al CIS tomar una decisi\u00f3n en un plazo m\u00e1ximo de 30 d\u00edas.<\/p>\n<p>Hasta la fecha, el CIS no ha presentado respuesta a la demanda ni ha atendido las solicitudes de comentarios por parte de Iowa Capital Dispatch.<\/p><div id=\"holaa-3897086779\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Un caso similar fue presentado recientemente por Mario C\u00e9sar Silva Pineda y su esposa, Ana Carolina Silva, residentes de Perry.<\/p>\n<p>La pareja ha demandado al CIS, al Departamento de Seguridad Nacional, a la secretaria de Seguridad Nacional Kristi Noem y a la fiscal general de EE. UU., Pam Bondi.<\/p><div id=\"holaa-132688078\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Seg\u00fan la demanda, Silva Pineda es ciudadano estadounidense, naturalizado en agosto de 2022. Su esposa es ciudadana de El Salvador. Ambos afirman que contrajeron matrimonio en mayo de 2023 y que Silva Pineda present\u00f3 una solicitud I-130 a favor de su esposa, tr\u00e1mite que representa el primer paso en el proceso migratorio para que un familiar directo pueda obtener la residencia permanente.<\/p>\n<p>El documento indica que desde el 19 de julio de 2023 \u2014cuando el CIS confirm\u00f3 haber recibido la solicitud\u2014 no se ha realizado ninguna gesti\u00f3n adicional. De acuerdo con registros federales, el tiempo promedio de procesamiento de este tipo de solicitudes es de 17 meses.<\/p><div id=\"holaa-3088334019\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>La demanda sostiene que este retraso es irrazonable e ilegal, por lo que solicita la intervenci\u00f3n del tribunal. El CIS a\u00fan no ha presentado respuesta en este caso.<\/p>\n<h4 class=\"editorialSubhed\">Las demandas coinciden con recortes en asistencia migratoria<\/h4>\n<p>Recientemente, autoridades federales confirmaron que se est\u00e1 intentando <a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/07\/21\/homeland-security-moves-to-deport-iowa-couple-thats-suing-the-agency\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">deportar a una pareja del centro de Iowa que ha demandado al gobierno<\/a> por lo que alegan es un retraso de cinco a\u00f1os en el tr\u00e1mite de su naturalizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El motivo declarado para la deportaci\u00f3n de Justin y Victoria Kokeh es que en 2013 declararon falsamente no tener hijos. Seg\u00fan documentos judiciales, el Departamento de Seguridad Nacional no tom\u00f3 ninguna acci\u00f3n hasta recientemente, luego de que los Kokeh \u2014quienes han vivido en Des Moines y Altoona\u2014 interpusieran una demanda contra Noem para forzar una resoluci\u00f3n en su caso.<\/p>\n<p>Los documentos alegan que la pareja incurri\u00f3 en fraude al afirmar en su solicitud de visa de 2013 que no ten\u00edan hijos.<\/p>\n<p>La ley federal establece que el CIS debe evitar \u201cretrasos excesivos\u201d al decidir sobre solicitudes de naturalizaci\u00f3n. La normativa exige que se emita una resoluci\u00f3n dentro de los 120 d\u00edas posteriores a la entrevista inicial, aunque dicha entrevista puede demorar meses o incluso a\u00f1os en ser programada.<\/p>\n<p>En los casos en que no se agenda una entrevista, los solicitantes pueden acudir a los tribunales. En estas circunstancias, un juez federal no puede resolver la solicitud directamente, pero s\u00ed puede ordenar al CIS tomar una decisi\u00f3n en un plazo razonable.<\/p>\n<p>A principios de este a\u00f1o, Noem coloc\u00f3 en licencia administrativa de 60 d\u00edas a todo el personal de la Oficina del Defensor del Pueblo del CIS, lo que en la pr\u00e1ctica signific\u00f3 el cierre de la oficina encargada de ayudar a migrantes con problemas en sus solicitudes. En ese momento, el Departamento de Seguridad Nacional justific\u00f3 la medida argumentando un enfoque mayor en la seguridad fronteriza y en la aplicaci\u00f3n de leyes migratorias.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.dhs.gov\/sites\/default\/files\/2024-07\/24_0628_cisomb_2024-annual-report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Informe Anual del Defensor del CIS<\/a> correspondiente a 2024, la oficina atendi\u00f3 aproximadamente 30,000 solicitudes de asistencia en 2023.<\/p>\n<p>A finales de mayo, tras ser demandado por estos recortes, el Departamento de Seguridad Nacional anunci\u00f3 que reabrir\u00eda dicha oficina, pero con una plantilla significativamente m\u00e1s reducida: un defensor principal, un subdirector y entre cinco y ocho empleados de tiempo completo.<\/p>\n<p>Anteriormente, esta oficina contaba con cerca de 40 empleados permanentes.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente al tanto de las historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.<\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-3465151881\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Clark Kauffman, Iowa Capital Dispatch Un residente de Bettendorf y una pareja de Perry han presentado demandas contra el gobierno federal por lo que describen como a\u00f1os de retrasos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":32279,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[12157,8805,12161,11213,12159,12163],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32278"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}