{"id":32156,"date":"2025-07-22T13:39:48","date_gmt":"2025-07-22T18:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=32156"},"modified":"2025-07-22T21:19:58","modified_gmt":"2025-07-23T02:19:58","slug":"attorney-general-brenna-bird-drops-lawsuit-against-winneshiek-county-sheriff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/attorney-general-brenna-bird-drops-lawsuit-against-winneshiek-county-sheriff\/","title":{"rendered":"La fiscal general Brenna Bird retira la demanda contra el sheriff del condado de Winneshiek"},"content":{"rendered":"<div class=\"gnt_ar_by\">Por <a class=\"gnt_ar_by_a gnt_ar_by_a__fi\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/83995967007\/norah-judson\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-t-l=\":byline with photo|o|c|text\">Norah Judson<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/2025\/07\/19\/iowa-attorney-generals-office-drops-lawsuit-against-winneshiek-county\/85282074007\/?tbref=hp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Des Moines Register<\/a><\/div>\n<div class=\"gnt_ar_b\">\n<ul class=\"gnt_sh\">\n<li class=\"gnt_sh_li\">La fiscal general de Iowa, Brenna Bird, retir\u00f3 una demanda contra el sheriff del condado de Winneshiek, Dan Marx, por su postura respecto a las \u00f3rdenes de detenci\u00f3n migratoria.<\/li>\n<li class=\"gnt_sh_li\">La gobernadora Kim Reynolds fue quien present\u00f3 inicialmente la denuncia, alegando que Marx infringi\u00f3 la ley estatal al desalentar la cooperaci\u00f3n con las autoridades migratorias federales.<\/li>\n<li class=\"gnt_sh_li\">Marx sostuvo que el condado de Winneshiek siempre ha colaborado con ICE y que su publicaci\u00f3n en Facebook fue malinterpretada.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">La fiscal general Brenna Bird ha retirado una demanda contra el sheriff del condado de Winneshiek, Dan Marx.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Bird aleg\u00f3 en un principio que Marx viol\u00f3 presuntamente la <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.legis.iowa.gov\/legislation\/BillBook?ga=87&amp;ba=sf481\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">ley estatal de Iowa<\/a> al desalentar a las fuerzas del orden a colaborar con autoridades federales de inmigraci\u00f3n.<\/p><div id=\"holaa-2148977734\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">El conflicto entre ambas partes <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/local\/2025\/06\/13\/breanna-bird-penalty-for-winneshiek-county-sheriff-dan-marx-for-immigration-statement\/84184091007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">se remonta a febrero<\/a>, cuando Marx public\u00f3 en <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/2025\/02\/05\/iowa-winneshiek-county-sheriff-dan-marx-unconstitutional-ice-detainer-requests\/78253267007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Facebook<\/a> que su oficina <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/2025\/03\/26\/attorney-general-brenna-bird-says-winneshiek-county-sheriff-violated-iowa-sanctuary-cities-law\/82679348007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">rechazar\u00eda<\/a> solicitudes de detenci\u00f3n (&#8220;detainers&#8221;) de inmigrantes si no contaban con la debida revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n judicial.<\/p>\n<h2 class=\"gnt_ar_b_h2\">La gobernadora Reynolds present\u00f3 la denuncia inicial contra el condado de Winneshiek<\/h2>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">La gobernadora Kim Reynolds present\u00f3 una denuncia oficial ante la Oficina de la Fiscal General, aunque la demanda no se formaliz\u00f3 sino hasta el 26 de marzo. Reynolds <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/x.com\/IAGovernor\/status\/1887293745793581359\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">emiti\u00f3 una declaraci\u00f3n advirtiendo al condado<\/a> que podr\u00eda quedar inhabilitado para recibir fondos estatales si se determinaba que hab\u00eda violado deliberadamente la ley.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">A mediados de enero, Reynolds <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/2025\/01\/17\/kim-reynolds-tells-iowa-law-officers-prepare-for-mass-deportations-trump-immigration\/77774551007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">orden\u00f3 a los principales cuerpos de seguridad del estado colaborar plenamente<\/a> con las agencias federales en la ejecuci\u00f3n de deportaciones. Instruy\u00f3 espec\u00edficamente a las autoridades locales a <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/2025\/01\/17\/kim-reynolds-tells-iowa-law-officers-prepare-for-mass-deportations-trump-immigration\/77774551007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">cumplir con todas las solicitudes de detenci\u00f3n del Departamento de Seguridad Nacional<\/a>.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Bird y Marx intercambiaron declaraciones en privado y a trav\u00e9s de redes sociales. Bird intent\u00f3 que Marx se retractara de lo dicho en su publicaci\u00f3n inicial. Sin embargo, Marx sostuvo que el condado de Winneshiek nunca ha rehusado colaborar con ICE, y que eso deber\u00eda ser suficiente para justificar la desestimaci\u00f3n del caso.<\/p><div id=\"holaa-4091878458\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">&#8220;Cuando mis agentes colaboran con otras agencias del orden a nivel estatal, local o federal, espero que esas agencias tambi\u00e9n respeten la ley y protejan los derechos constitucionales de las personas a las que servimos&#8221;, escribi\u00f3 Marx en una carta enviada a la Oficina de la Fiscal General en febrero. &#8220;Eso no significa que no vayamos a colaborar con ICE u otras agencias en el cumplimiento legal de sus responsabilidades&#8221;.<\/p>\n<h2 class=\"gnt_ar_b_h2\">La fiscal general declar\u00f3 que el condado de Winneshiek \u2018cumple con la ley\u2019<\/h2>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Bird <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.iowaattorneygeneral.gov\/newsroom\/attorney-general-bird-announces-winneshiek-county-in-full-compliance-with-iowa-sanctuary-county-law\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">cerr\u00f3 oficialmente el caso el viernes 18 de julio<\/a>.<\/p><div id=\"holaa-3238689907\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201cDado que el condado de Winneshiek ahora cumple plenamente con la ley 27A, que proh\u00edbe que ciudades y condados santuario reciban fondos p\u00fablicos, el estado ha decidido retirar la demanda para hacer cumplir dicha ley\u201d, declar\u00f3 Bird. \u201cEl condado de Winneshiek y el sheriff Marx est\u00e1n en cumplimiento con la ley 27A. Han asumido el compromiso de seguir acatando las \u00f3rdenes de detenci\u00f3n de ICE y de cooperar con las autoridades migratorias federales.\u201d<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Marx respondi\u00f3 a la desestimaci\u00f3n del caso con una carta en la que indic\u00f3 que recientemente se hab\u00eda reunido con la fiscal general para explicar su versi\u00f3n de los hechos.<\/p><div id=\"holaa-683680070\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201cLe expliqu\u00e9 que nunca fue mi intenci\u00f3n desalentar la aplicaci\u00f3n de las leyes migratorias\u201d, dijo Marx. \u201cSiempre hemos cumplido con las \u00f3rdenes de detenci\u00f3n de ICE y seguiremos cumpliendo con la secci\u00f3n 27A del C\u00f3digo de Iowa, adem\u00e1s de fomentar la aplicaci\u00f3n de las leyes migratorias conforme a nuestras pol\u00edticas institucionales\u201d.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con las noticias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer lo \u00faltimo en noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/strong><\/p><div id=\"holaa-614924519\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"holaa-2625086751\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Norah Judson, Des Moines Register La fiscal general de Iowa, Brenna Bird, retir\u00f3 una demanda contra el sheriff del condado de Winneshiek, Dan Marx, por su postura respecto a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":32172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32156"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32156\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}