{"id":32044,"date":"2025-07-17T11:31:05","date_gmt":"2025-07-17T16:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=32044"},"modified":"2025-07-17T11:31:05","modified_gmt":"2025-07-17T16:31:05","slug":"having-fun-in-51-the-qc-celebrates-its-biggest-homecoming-at-the-quad-city-times-bix-7-on-saturday-july-26th-in-davenport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/having-fun-in-51-the-qc-celebrates-its-biggest-homecoming-at-the-quad-city-times-bix-7-on-saturday-july-26th-in-davenport\/","title":{"rendered":"\u00a1Diversi\u00f3n en la edici\u00f3n 51! Los Quad Cities celebran su evento de bienvenida m\u00e1s emblem\u00e1tico con la carrera Bix 7 el 26 de julio en Davenport."},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-4279119852\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b>Por Nicholas Cunningham<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tras la hist\u00f3rica celebraci\u00f3n por el 50.\u00ba aniversario del a\u00f1o pasado, apenas hubo tiempo para descansar. Con una breve pausa, y quiz\u00e1s una siesta, la directora de la Bix 7, Michelle Juering, y su comit\u00e9 organizador retomaron el trabajo.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1558033045\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNo s\u00e9 si realmente hicimos una pausa\u201d, coment\u00f3 Juering. \u201cSimplemente nos desplomamos, tal vez dormimos un poco, y enseguida empezamos a planear la edici\u00f3n 51. Ya ten\u00edamos claro lo que quer\u00edamos hacer este a\u00f1o y en los pr\u00f3ximos\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una de las grandes incorporaciones que marc\u00f3 el aniversario pasado fue el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bechtel Trust Senior Bix<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, que abri\u00f3 la semana de actividades y regresa este a\u00f1o como parte permanente de la programaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Senior Bix<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> surgi\u00f3 como una forma de rendir homenaje a quienes nos ayudaron a llegar a los cincuenta a\u00f1os\u201d, explic\u00f3 Juering. \u201cSe inscribieron 1,100 personas, llov\u00eda intensamente, y aun as\u00ed fue un \u00e9xito total\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre los eventos cl\u00e1sicos del fin de semana Bix, una novedad destacada es el \u00e1rea <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Friends &amp; Family Gathering Area<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, ubicada en la Calle 4, entre el estacionamiento del <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Quad-City Times<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">R. Richard Bittner YMCA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Este nuevo espacio ofrecer\u00e1 m\u00fasica en vivo, camiones de comida y actividades para toda la familia, funcionando como un punto de encuentro cercano pero alterno al \u00e1rea principal de celebraci\u00f3n.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2377802451\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14204\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bix-7-18-e1745831949299.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLlev\u00e1bamos cinco a\u00f1os intentando que esto funcionara, y finalmente todo se aline\u00f3, especialmente en cuanto a seguridad\u201d, explic\u00f3 Juering. \u201cEs un lugar donde puedes sentarte a disfrutar m\u00fasica en vivo antes de que haga demasiado calor. Adem\u00e1s, puedes ver c\u00f3mo los corredores cruzan la meta\u2026 y quiz\u00e1s al ver eso digas: \u2018Quiero estar ah\u00ed el pr\u00f3ximo a\u00f1o\u2019\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Juering, quien asiste regularmente a conferencias y eventos deportivos en todo el pa\u00eds, destaca un factor que distingue a la Bix 7 de otras competencias: \u201cLa hospitalidad del Medio Oeste\u201d, afirma con convicci\u00f3n. \u201cMuchos atletas \u00e9lite nos lo dicen: cuando tienen que elegir en qu\u00e9 carrera participar, escogen la Bix porque el p\u00fablico los anima a lo largo de todo el recorrido. Contamos con casi cuatro mil voluntarios comprometidos y orgullosos de lo que hacen\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3658764394\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y para quienes participaron el a\u00f1o pasado por la ocasi\u00f3n especial y a\u00fan dudan si volver, Juering les lanza una invitaci\u00f3n sincera: \u201cEspero que recuerden c\u00f3mo se sintieron al entrenar, el d\u00eda de la carrera o despu\u00e9s\u201d, dice. \u201cNo solo por el sentido de logro, sino por la diversi\u00f3n, la camarader\u00eda y esa sensaci\u00f3n de ser parte de algo grande en los Quad Cities\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfY para los veteranos de la Bix? Juering tambi\u00e9n tiene su argumento: \u201cVengan por la camiseta\u201d, bromea con una sonrisa. \u201cLa de este a\u00f1o est\u00e1 incre\u00edble\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-977782620\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n o para inscribirte en la Bix 7, visita:<\/span><a href=\"http:\/\/www.bix7.com\"> <span style=\"font-weight: 400;\">www.bix7.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con las historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/strong><\/p><div id=\"holaa-668775973\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"holaa-1130221051\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Nicholas Cunningham Tras la hist\u00f3rica celebraci\u00f3n por el 50.\u00ba aniversario del a\u00f1o pasado, apenas hubo tiempo para descansar. Con una breve pausa, y quiz\u00e1s una siesta, la directora de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":4975,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[567,11635,11637,11627,11629,11623,11641,11631,11625,11609,11617,11639,11615,11611,11621,11633,11605,11607,11613,11619],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32044"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32044\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}