{"id":31846,"date":"2025-07-08T20:43:40","date_gmt":"2025-07-09T01:43:40","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=31846"},"modified":"2025-07-08T20:43:40","modified_gmt":"2025-07-09T01:43:40","slug":"des-moines-family-waits-11-years-for-decision-from-immigration-officials","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/des-moines-family-waits-11-years-for-decision-from-immigration-officials\/","title":{"rendered":"Familia de Des Moines lleva 11 a\u00f1os esperando una decisi\u00f3n de autoridades migratorias"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12\">\n<p><span class=\"singleByline\">Por <\/span><span class=\"singleBylineAuthor\"><a class=\"author url fn\" title=\"Posts by Clark Kauffman\" href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/clarkkauffman\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Clark Kauffman<\/a>, <a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/07\/07\/des-moines-family-waits-11-years-for-decision-from-immigration-officials\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Iowa Capital Dispatch<\/a><\/span><\/p>\n<h3 class=\"hedSecond singleHedSecond\">La familia solicita una resoluci\u00f3n en su caso y protecci\u00f3n ante posibles represalias por parte de funcionarios federales<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row singleBylineRow\">\n<div class=\"col-xxl-8 col-xl-8 col-lg-7 col-md-12 col-sm-12 col-12\">Una familia de Des Moines que lleva 11 a\u00f1os esperando la aprobaci\u00f3n de su solicitud de residencia permanente ha acudido a la Corte para exigir una resoluci\u00f3n en su caso y pedir protecci\u00f3n ante posibles represalias por parte de autoridades federales.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La familia de Kham Sian Khai, residente de Des Moines, present\u00f3 una demanda contra el Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU., su directora Kristi Noem, la fiscal general Pam Bondi y el Servicio de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de EE. UU. (USCIS). Solicitan una orden judicial que obligue a USCIS a procesar y aprobar su solicitud de residencia permanente, uno de los primeros pasos para obtener la ciudadan\u00eda estadounidense.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"col-xxl-8 col-xl-8 col-lg-7 col-md-12 col-sm-12 col-12\">\n<p>Seg\u00fan la demanda, la familia ha esperado desde junio de 2014 que USCIS procese su formulario I-485, tambi\u00e9n llamado \u201cSolicitud para registrar la residencia permanente\u201d.<\/p><div id=\"holaa-781826646\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Este formulario es fundamental para que las personas que ya se encuentran en Estados Unidos puedan solicitar la tarjeta de residencia (green card), que otorga el estatus de residente permanente legal. El proceso permite que ciudadanos extranjeros elegibles cambien de un estatus \u201cno inmigrante\u201d a \u201cresidente permanente\u201d sin salir del pa\u00eds.<\/p>\n<p>La demanda indica que Khai ha sido residente permanente legal desde octubre de 2024, pero su esposa e hijos a\u00fan est\u00e1n a la espera de una decisi\u00f3n que les otorgue ese mismo estatus.<\/p>\n<p>De acuerdo con los documentos presentados por el abogado de la familia, la primera solicitud de residencia permanente se present\u00f3 hace 11 a\u00f1os, en junio de 2014. Una segunda solicitud se present\u00f3 en mayo de 2017, hace ocho a\u00f1os. Aunque esta segunda solicitud fue aprobada parcialmente, el caso de residencia permanente de la familia a\u00fan no ha sido resuelto de forma definitiva.<\/p>\n<p>Como resultado, la demanda sostiene que \u201cla esposa e hijos de Khai han esperado casi 11 a\u00f1os por sus tarjetas de residente permanente legal. Si USCIS hubiera procesado oportunamente el formulario I-485, ya podr\u00edan ser ciudadanos naturalizados\u201d.<\/p><div id=\"holaa-849277580\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>La demanda tambi\u00e9n alega que, durante los \u00faltimos 22 a\u00f1os, Bondi y sus antecesores en el Departamento de Justicia de EE. UU. han \u201cincumplido totalmente con su obligaci\u00f3n legal\u201d de eliminar el rezago en los casos de beneficios migratorios, algo que deb\u00eda resolverse antes de noviembre de 2003.<\/p>\n<p>Seg\u00fan registros federales vinculados al caso, una solicitud de naturalizaci\u00f3n tarda aproximadamente 16 meses en procesarse en el \u00e1rea de Des Moines, un periodo considerablemente m\u00e1s largo que el promedio nacional de 9.2 meses.<\/p><div id=\"holaa-1231934721\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>La familia Khai, se\u00f1ala la demanda, ha esperado 96 meses \u2014un \u201ctiempo intolerable\u201d, seg\u00fan argumentan\u2014 desde que presentaron su segunda solicitud, lo cual equivale a \u201cdiez veces el tiempo promedio hist\u00f3rico de procesamiento\u201d de este tipo de tr\u00e1mites. En los \u00faltimos ocho a\u00f1os, asegura la demanda, USCIS no ha ofrecido respuestas significativas ni explicaciones ante las consultas de la familia sobre su caso.<\/p>\n<p>La familia pide al tribunal que imponga una fecha l\u00edmite concreta para que USCIS act\u00fae, as\u00ed como el reembolso de los honorarios legales y una orden judicial que les proteja de cualquier represalia como consecuencia de haber presentado la demanda.<\/p><div id=\"holaa-1797183850\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>El gobierno federal a\u00fan no ha respondido a las acusaciones.<\/p>\n<h4 class=\"editorialSubhed\">Pareja de Altoona afirma haber esperado cinco a\u00f1os<\/h4>\n<p>Un caso similar involucra a Justin y Victoria Kokeh, de Altoona, quienes tambi\u00e9n han demandado a Noem, Bondi y USCIS.<\/p><div id=\"holaa-1670977543\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>En su demanda, los Kokeh, originarios de Liberia, buscan una orden judicial que obligue a las autoridades a resolver dos solicitudes de naturalizaci\u00f3n (formularios N-400) que, afirman, han estado retenidas por un tiempo irrazonable.<\/p>\n<p>Sostienen que la oficina local de Des Moines suele tardar unos ocho meses en procesar este tipo de solicitudes. Sin embargo, la pareja ha esperado entre 58 y 60 meses, lo cual, seg\u00fan la demanda, les ha causado \u201cda\u00f1os irreparables\u201d.<\/p>\n<p>La pareja solicita al tribunal una orden que obligue a USCIS a \u201ccumplir con sus deberes\u201d conforme a la ley, adem\u00e1s del pago de los honorarios legales.<\/p>\n<p>Aunque la pareja present\u00f3 su demanda en febrero de 2025 y la enmend\u00f3 en mayo del mismo a\u00f1o, el gobierno federal a\u00fan no ha respondido y recientemente obtuvo una tercera pr\u00f3rroga para presentar su contestaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los casos de Kokeh y Khai no son los \u00fanicos en Iowa contra Noem y autoridades migratorias por demoras prolongadas e injustificadas en el procesamiento de solicitudes. Sin embargo, el acceso a la informaci\u00f3n en muchos de estos casos est\u00e1 restringido por los tribunales federales.<\/p>\n<p>Algunos expedientes han sido presentados bajo sello por los abogados, y aunque el p\u00fablico puede acceder a ellos, los documentos solo pueden ser consultados en persona en el tribunal donde fueron archivados.<\/p>\n<p>Chandlor Collins, secretario del Tribunal del Distrito Sur de Iowa, permiti\u00f3 a un reportero de Iowa Capital Dispatch revisar los documentos de los casos Kokeh y Khai, pero explic\u00f3 que las reglas federales de procedimiento civil proh\u00edben a su oficina proporcionar copias electr\u00f3nicas o impresas de dichos registros.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con las historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"holaa-771659298\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Clark Kauffman, Iowa Capital Dispatch La familia solicita una resoluci\u00f3n en su caso y protecci\u00f3n ante posibles represalias por parte de funcionarios federales Una familia de Des Moines que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":31847,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31846"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31846\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}