{"id":31635,"date":"2025-06-30T20:33:31","date_gmt":"2025-07-01T01:33:31","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=31635"},"modified":"2025-06-30T20:33:31","modified_gmt":"2025-07-01T01:33:31","slug":"iowas-hands-free-driving-law-goes-into-effect-july-1-heres-what-you-need-to-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowas-hands-free-driving-law-goes-into-effect-july-1-heres-what-you-need-to-know\/","title":{"rendered":"La ley de uso manos libres al conducir entra en vigor en Iowa el 1 de julio: lo que necesitas saber"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3332107903\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p>Por <a class=\"Link\" href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/people\/isabella-luu\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" aria-label=\"Isabella Luu\" data-cms-ai=\"0\">Isabella Luu<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/ipr-news\/2025-06-27\/iowa-hands-free-driving-cellphone-law-what-you-need-to-know\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Iowa Public Radio<\/a><\/p>\n<p>La nueva <a class=\"Link\" href=\"https:\/\/www.legis.iowa.gov\/docs\/publications\/LGE\/91\/Attachments\/SF22_GovLetter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-cms-ai=\"0\">ley<\/a> de Iowa destinada a combatir la conducci\u00f3n distra\u00edda entrar\u00e1 en vigor el 1 de julio.<\/p><div id=\"holaa-2357375538\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Seg\u00fan esta normativa, los conductores no podr\u00e1n sostener el tel\u00e9fono de ninguna manera mientras manejan. Esto incluye deslizar la pantalla, escribir o ingresar direcciones en el GPS. Tampoco se permite hacer llamadas o enviar mensajes de texto a menos que el dispositivo est\u00e9 en modo manos libres, ni realizar videollamadas, incluso si se utilizan comandos de voz.<\/p>\n<p>El sargento Alex Dinkla, portavoz de la Patrulla Estatal de Iowa, explic\u00f3 que existen formas sencillas de cumplir con la ley sin necesidad de adquirir nuevos dispositivos. Las personas pueden utilizar Bluetooth, cables auxiliares o soportes para celular en el tablero. Tambi\u00e9n est\u00e1 permitido el uso del altavoz.<\/p>\n<p>\u201cSolo necesitamos asegurarnos de que las personas no se sientan tentadas a tomar y sostener el dispositivo, de manera que ambas manos est\u00e9n disponibles para reaccionar si surge una emergencia\u201d, se\u00f1al\u00f3 Dinkla.<\/p>\n<p>Recomend\u00f3 adem\u00e1s activar el modo \u201cno molestar\u201d o el modo \u201cconducci\u00f3n\u201d para evitar distracciones causadas por sonidos de notificaciones o llamadas entrantes.<\/p><div id=\"holaa-1851030631\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<h2 class=\"\">\u00bfHabr\u00e1 multas?<\/h2>\n<p>Durante los primeros meses, las autoridades solo emitir\u00e1n advertencias. A partir del 1 de enero de 2026, se podr\u00e1n aplicar multas de 100 d\u00f3lares. Dinkla indic\u00f3 que este per\u00edodo de gracia tiene como objetivo cambiar los h\u00e1bitos de conducci\u00f3n y educar al p\u00fablico sobre la nueva normativa.<\/p>\n<p>\u201cDemasiadas personas se sienten c\u00f3modas usando sus dispositivos apenas se sientan al volante: revisan redes sociales, leen correos electr\u00f3nicos\u201d, coment\u00f3. \u201cTenemos que cambiar ese comportamiento y evitar que las personas se sientan tentadas a usar sus tel\u00e9fonos mientras conducen\u201d.<\/p><div id=\"holaa-1892774331\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>La ley tambi\u00e9n contempla <a class=\"Link\" href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/state-government-news\/2025-03-26\/iowa-house-passes-a-bill-banning-handheld-cellphone-use-while-driving\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-cms-ai=\"0\">excepciones<\/a> en casos de emergencia y para determinados trabajadores, como personal de seguridad p\u00fablica y empleados del transporte p\u00fablico.<\/p>\n<div class=\"Enh\" data-align-center=\"\">\n<div class=\"IframeModule\">A diferencia de la anterior ley sobre conducci\u00f3n distra\u00edda \u2014que permit\u00eda a los agentes detener a conductores por enviar mensajes o usar dispositivos\u2014, esta nueva norma no deja lugar a confusi\u00f3n, seg\u00fan Dinkla.<\/div>\n<\/div>\n<p>\u201cAntes hab\u00eda muchas zonas grises, muchas dudas: si ten\u00edas menos de 18 a\u00f1os, si pod\u00edas llamar, enviar mensajes o ver videos\u201d, explic\u00f3. \u201cHab\u00eda muchas preguntas que confund\u00edan a la gente. Esta nueva ley lo deja claro desde el t\u00edtulo: es manos libres\u201d.<\/p><div id=\"holaa-4134795809\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<h2 class=\"\">Una ley que tom\u00f3 a\u00f1os en lograrse<\/h2>\n<p><a class=\"Link\" href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/state-government-news\/2025-04-02\/iowa-governor-signs-law-banning-handheld-cellphone-use-while-driving\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-cms-ai=\"0\">La gobernadora Kim Reynolds firm\u00f3 la ley en abril<\/a> de este a\u00f1o, tras a\u00f1os de esfuerzos de varios grupos que promovieron esta propuesta.<\/p>\n<p>Jacob Nye, gerente de IBEW Local 13 \u2014un sindicato de electricistas del sureste de Iowa\u2014 dijo que la organizaci\u00f3n se vio directamente afectada cuando dos de sus miembros fueron atropellados por un conductor distra\u00eddo mientras trabajaban en el puente Great River en 2022. Nye calific\u00f3 la legislaci\u00f3n como \u201cuna ley de sentido com\u00fan\u201d.<\/p><div id=\"holaa-3926060125\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>\u201cNunca pensamos que algo as\u00ed ser\u00eda un riesgo en nuestro lugar de trabajo como electricistas, pero est\u00e1bamos equivocados\u201d, dijo. \u201cPor eso apoyamos esta ley y entendimos que hab\u00eda que enviar un mensaje al p\u00fablico. A todos, no solo a los j\u00f3venes, sino a todas las generaciones\u201d.<\/p>\n<p>El sindicato sum\u00f3 apoyos de la conferencia estatal de IBEW en Iowa, de los gremios de la construcci\u00f3n y de la Federaci\u00f3n del Trabajo de Iowa. Tambi\u00e9n se unieron a la coalici\u00f3n End Distracted Driving para ayudar a impulsar la ley.<\/p>\n<p>Luke Hoffman, director ejecutivo de Iowa Bicycle Coalition \u2014una de las organizaciones fundadoras de End Distracted Driving\u2014, se\u00f1al\u00f3 que hab\u00edan estado impulsando esta medida durante m\u00e1s de siete a\u00f1os. Ahora, dijo, est\u00e1n \u201centusiasmados\u201d con la entrada en vigor de la ley.<\/p>\n<p>\u201cCreemos que es un gran paso adelante para la seguridad p\u00fablica en Iowa. Todos, en alg\u00fan momento, somos afectados por la seguridad vial\u201d, explic\u00f3 Hoffman. \u201cMuchas personas han sido impactadas \u2014v\u00edctimas y sus familias\u2014. Esta ley tambi\u00e9n es una victoria para ellas. Lo hicimos por ellas\u201d.<\/p>\n<p>A futuro, Hoffman coment\u00f3 que la coalici\u00f3n se enfocar\u00e1 en impulsar leyes sobre adelantamientos seguros, as\u00ed como leyes contra conductores excesivamente veloces para mejorar la seguridad de los ciclistas.<\/p>\n<p>De acuerdo con datos del Departamento de Transporte de Iowa, el a\u00f1o pasado hubo m\u00e1s de 900 accidentes provocados por conductores distra\u00eddos con el celular u otro dispositivo electr\u00f3nico. Actualmente, 31 estados proh\u00edben el uso del tel\u00e9fono en la mano mientras se conduce, seg\u00fan un <a class=\"Link\" href=\"https:\/\/www.ghsa.org\/state-laws-issues\/distracted-driving\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-cms-ai=\"0\">informe<\/a> publicado en abril de 2025 por la Governors Highway Safety Association.<\/p>\n<hr \/>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Mantente informado con historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.<\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-3199260151\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Isabella Luu, Iowa Public Radio La nueva ley de Iowa destinada a combatir la conducci\u00f3n distra\u00edda entrar\u00e1 en vigor el 1 de julio. Seg\u00fan esta normativa, los conductores no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":31636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31635"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}