{"id":31605,"date":"2025-06-28T08:07:31","date_gmt":"2025-06-28T13:07:31","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=31605"},"modified":"2025-06-30T15:11:44","modified_gmt":"2025-06-30T20:11:44","slug":"iowa-ag-charges-noncitizens-with-illegal-voting-in-2022-2023-but-none-so-far-in-2024-vote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-ag-charges-noncitizens-with-illegal-voting-in-2022-2023-but-none-so-far-in-2024-vote\/","title":{"rendered":"La Fiscal\u00eda de Iowa acusa a no ciudadanos por votar ilegalmente en 2022 y 2023, pero a\u00fan no presenta cargos por la votaci\u00f3n de 2024"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por <\/strong><strong><a class=\"gnt_ar_by_a gnt_ar_by_a__fi\" style=\"font-family: Verdana, BlinkMacSystemFont, -apple-system, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 15px;\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/5969995002\/william-morris\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-t-l=\":byline with photo|o|c|text\">William Morris, <\/a><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/crime-and-courts\/2025\/06\/26\/iowa-attorney-general-brenna-bird-names-new-suspects-of-2022-23-illegal-voting\/84353244007\/#\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Des Moines Register<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">La Oficina de la Fiscal General de Iowa sigue presentando cargos contra personas no ciudadanas acusadas de votar ilegalmente en el estado, aunque todav\u00eda no ha presentado ninguna acusaci\u00f3n relacionada con el presunto voto ilegal en las elecciones presidenciales de 2024, a pesar de las declaraciones del secretario de Estado de Iowa, Paul Pate, quien afirm\u00f3 que decenas de no ciudadanos votaron y que cientos m\u00e1s estaban registrados para votar.<\/p><div id=\"holaa-523515491\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">A petici\u00f3n del Des Moines Register, una vocera de la fiscal general Brenna Bird proporcion\u00f3 los nombres de seis personas que han sido acusadas desde que asumi\u00f3 el cargo. Dos de esos casos ya se hab\u00edan anunciado previamente: el <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/elections\/2024\/09\/20\/iowa-attorney-general-to-prosecute-voter-fraud\/75311477007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-t-l=\":b|e|k|\u2691u\">arresto en septiembre de 2024 de un hombre de Marshalltown<\/a> acusado de votar ilegalmente en una elecci\u00f3n especial del concejo municipal, y el <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/elections\/2024\/11\/12\/brenna-bird-iowa-attorney-general-to-prosecute-non-u-s-citizen-for-alleged-voter-fraud\/76233939007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-t-l=\":b|e|k|\u2691u\">arresto en noviembre de 2024 de un hombre de Graettinger<\/a> acusado de votar ilegalmente en una elecci\u00f3n municipal y escolar de 2021.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Desde entonces, los registros judiciales indican que la oficina de Bird ha presentado cuatro casos adicionales. En el condado de Johnson, Emmanuel Gathua, de Iowa City, fue acusado en marzo de votar ilegalmente en las elecciones de noviembre de 2023. Itzel Romero L\u00f3pez fue acusada de registrarse y votar ilegalmente en una elecci\u00f3n de marzo de 2022. Tambi\u00e9n en marzo, Jos\u00e9 Lozano Mu\u00f1oz fue acusado en el condado de Sioux de haber votado ilegalmente en marzo de 2022, marzo de 2023 y noviembre de 2023. En abril, Roque Ram\u00edrez V\u00e1squez fue acusado de votar en una elecci\u00f3n de junio de 2022.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">La ley de Iowa proh\u00edbe que las personas no ciudadanas se registren para votar o participen en elecciones. Es ilegal y <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/noncitizens-voting-republicans-election-2024-immigration-09b86e6768f755fd875f3c51b0e8ea70\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-t-l=\":b|z|k|\u2691u\">poco com\u00fan que los no ciudadanos voten<\/a> en elecciones federales, como las presidenciales o congresuales de alto perfil.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">De acuerdo con los documentos judiciales, Ram\u00edrez V\u00e1squez es residente legal de Estados Unidos, pero no ciudadano, y aun as\u00ed estaba registrado para votar desde 1999. Gathua y Romero L\u00f3pez supuestamente se registraron el mismo d\u00eda en que votaron. En el caso de Lozano Mu\u00f1oz, la denuncia no especifica cu\u00e1ndo ni c\u00f3mo se registr\u00f3.<\/p><div id=\"holaa-4042947568\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<aside class=\"gnt_m gnt_x gnt_x__lbl gnt_x__al\" aria-label=\"advertisement\">\n<div id=\"ad-slot-7103-ia-desmoines-C1150-native-article_link-news-local-crime-4-ac2\" class=\"gnt_x_sl gnt_x_al\" data-g-r=\"lazy\" data-gl-method=\"llx\" data-x-c=\"2\" data-google-query-id=\"CLLpwImjko4DFYLrGAIdqWExOA\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/7103\/ia-desmoines-C1150\/native-article_link\/news\/local\/crime_1__container__\"><span style=\"color: #111111; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 27px;\">El secretario de Estado denuncia votos de no ciudadanos en 2024, pero a\u00fan no hay cargos<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Las acusaciones se producen en medio de las denuncias de Pate, principal funcionario electoral del estado, sobre votos ilegales en los comicios de 2024. Tras una auditor\u00eda que compar\u00f3 el padr\u00f3n electoral con registros estatales y federales de ciudadan\u00eda, Pate afirm\u00f3 en marzo que <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/2025\/03\/20\/iowa-secretary-of-state-paul-pate-says-35-noncitizens-voted-in-2024-election\/82570116007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-t-l=\":b|e|k|\u2691u\">35 no ciudadanos votaron el a\u00f1o pasado<\/a> en Iowa y que a otros cinco se les rechazaron las boletas. Tambi\u00e9n inform\u00f3 que 277 no ciudadanos fueron identificados en el padr\u00f3n electoral del estado, aunque la mayor\u00eda no se registr\u00f3 ni intent\u00f3 votar en 2024.<\/p>\n<aside id=\"gnt_atomsnc\" class=\"gnt_em gnt_em_anc\" data-g-r=\"lazy\" data-gl-method=\"loadAnc\" aria-label=\"Formulario de suscripci\u00f3n al bolet\u00edn informativo\"><\/aside>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Esa cifra es mucho menor que los <a class=\"gnt_ar_b_a\" title=\"\u2018None of us are tired\u2019: Democratic AGs pledge extended court fight against Trump\" href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/none-of-us-are-tired-democratic-ags-pledge-extended-court-fight-against-trump\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-t-l=\":b|e|k|\u2691u\">2,176 presuntos no ciudadanos<\/a> que Pate pidi\u00f3 a los funcionarios electorales de los condados que impugnaran antes de las elecciones de noviembre. Cr\u00edticos han acusado a Pate de tratar de desalentar a votantes leg\u00edtimos, y una demanda interpuesta por varios electores y la Uni\u00f3n Americana de Libertades Civiles de Iowa <a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/elections\/2024\/11\/05\/attorneys-some-naturalized-citizens-wrongly-challenged-in-iowa-voting\/76083608007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-t-l=\":b|e|k|\u2691u\">sigue pendiente en su contra<\/a>.<\/p><div id=\"holaa-2877272558\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Pate afirm\u00f3 en marzo que remiti\u00f3 los 277 casos al Departamento de Seguridad P\u00fablica de Iowa y a la Oficina de la Fiscal General para su posible procesamiento. Hasta la fecha, Bird no ha presentado cargos por supuesta mala conducta relacionada con las elecciones de 2024.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con las noticias que importan: visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, temas culturales y actualizaciones comunitarias.<\/strong><\/p><div id=\"holaa-114083248\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"holaa-3610385749\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por William Morris, Des Moines Register La Oficina de la Fiscal General de Iowa sigue presentando cargos contra personas no ciudadanas acusadas de votar ilegalmente en el estado, aunque todav\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":31606,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31605"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}