{"id":31469,"date":"2025-06-20T23:49:24","date_gmt":"2025-06-21T04:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=31469"},"modified":"2025-06-21T10:14:16","modified_gmt":"2025-06-21T15:14:16","slug":"the-u-s-sold-this-tribes-land-illegally-its-now-the-latest-native-group-to-get-its-home-back","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/the-u-s-sold-this-tribes-land-illegally-its-now-the-latest-native-group-to-get-its-home-back\/","title":{"rendered":"EE.UU vendi\u00f3 ilegalmente las tierras de esta tribu. Ahora es el \u00faltimo grupo ind\u00edgena en recuperar su hogar."},"content":{"rendered":"

Por <\/span>H\u00e9ctor Alejandro Arzate y Peter Medlin, Harvest Public Media<\/a><\/strong><\/p>\n

El gobierno de EE.UU. prometi\u00f3 a la Naci\u00f3n Prairie Band Potawatomi unas 1,280 acres de reserva en Illinois en un tratado de 1829. Sin embargo, vendi\u00f3 ilegalmente todas las tierras a colonos blancos. Ahora la Prairie Band se convierte en la \u00faltima tribu del Medio Oeste y las Grandes Llanuras en recuperar parte de su territorio ancestral.<\/h2>\n
\n
\n

Existen m\u00e1s de 500 millas entre la reserva tribal de la Naci\u00f3n Prairie Band Potawatomi en el noreste de Kansas y las 1,500 acres de pradera en el norte de Illinois. Por eso, Raphael Wahwassuck ha viajado una gran distancia para visitar el sitio donde se encontraba una antigua caba\u00f1a. Sin embargo, no es un lugar desconocido para \u00e9l y su familia. Wahwassuck es miembro del consejo tribal de la Prairie Band y descendiente directo del Jefe Shab-eh-nay, en cuyo honor lleva su nombre el parque estatal.<\/p>\n

“Si esto es exacto – que aqu\u00ed estuvo su caba\u00f1a – entonces, a unos cientos de metros, tengo familiares enterrados en estos bosques”, coment\u00f3 Wahwassuck.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

La mayor\u00eda de la tribu fue desplazada de sus tierras ancestrales en la regi\u00f3n de los Grandes Lagos hacia Kansas. Cedieron aproximadamente 28 millones de acres<\/u><\/a> al gobierno estadounidense, mientras que un tratado de 1829 prometi\u00f3 al Jefe Shab-eh-nay 1,280 acres de reserva en Illinois.<\/p>\n

No obstante, cuando viaj\u00f3 para visitar a sus familiares en Kansas, el gobierno vendi\u00f3 ilegalmente las tierras del jefe a colonos blancos en 1849.<\/p>\n

\"\"
Peter Medlin \/ Cortes\u00eda del DeKalb County History Center. Fragmento de un mapa de 1843 del municipio de Shabbona, como se conoc\u00eda entonces. El mapa muestra la tierra originalmente reservada para el Jefe Shab-eh-nay. Incluye la leyenda: “Dos secciones (1,280 acres) reservadas para el uso de Shab-eh-nay y su banda (en su aldea cerca del bosque Paw-paw) seg\u00fan el art\u00edculo 3 del Tratado de Prairie du Chien del 29 de julio de 1829.”<\/figcaption><\/figure>\n
<\/div>\n

Gran parte del terreno ha sido urbanizado como propiedades residenciales, convertido en campo de golf o mantenido por gobiernos estatales y locales como parque. Mientras tanto, la sede de la naci\u00f3n tribal se encuentra en el pueblo de Mayetta, Kansas. A pesar de esto, Wahwassuck se\u00f1al\u00f3 que la Prairie Band ha mantenido su conexi\u00f3n con su tierra ancestral hasta hoy.<\/p>\n

“Cada generaci\u00f3n de nuestra familia ha regresado a Illinois en alg\u00fan momento”, afirm\u00f3. “A estas tierras, a este lugar, para visitar y mantener esa presencia continua en la zona”.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

En los \u00faltimos 15 a\u00f1os, la tribu ha invertido $10 millones en comprar porciones de la reserva original, incluyendo 130 acres cerca del Parque Estatal Shabbona Lake en lo que hoy es el condado de DeKalb, Illinois.<\/p>\n

En 2024, el Departamento del Interior de EE.UU. puso las tierras de la tribu en Illinois en r\u00e9gimen de fideicomiso, convirtiendo a la Prairie Band en la primera naci\u00f3n tribal reconocida federalmente en el estado. En marzo, el gobernador de Illinois J.B. Pritzker firm\u00f3<\/u><\/a> un proyecto de ley que transfiri\u00f3 la propiedad del parque que lleva el nombre del jefe a la tribu. Por ahora, la Prairie Band planea colaborar con el Departamento de Recursos Naturales de Illinois para mantener Shabbona Lake abierto al p\u00fablico.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Para Wahwassuck, este regreso representa un paso hacia “corregir algunas de las injusticias hist\u00f3ricas” que ha sufrido su tribu.<\/p>\n

“Hay mucha emoci\u00f3n en esto”, expres\u00f3. “Ver que esto ocurra en mi vida es algo que nunca pens\u00e9 que experimentar\u00eda”.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Historias como la de la Prairie Band, de ser forzados a ceder sus tierras y de tratados incumplidos, son comunes en la historia estadounidense. Actualmente, existe un movimiento creciente de tribus reclamando sus tierras ancestrales que algunos acad\u00e9micos y activistas han denominado “Land Back<\/u><\/a>“.<\/p>\n

En todo el Medio Oeste y las Grandes Llanuras, muchas tribus lo han logrado comprando tierras directamente, solicitando a gobiernos estatales y federales su devoluci\u00f3n, o asoci\u00e1ndose con organizaciones locales dispuestas a restituirlas.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Ejemplos recientes incluyen a la Comunidad Upper Sioux, a la que Minnesota devolvi\u00f3 dos millas cuadradas de tierra sagrada el a\u00f1o pasado<\/u><\/a>, mucho despu\u00e9s del exilio de la tribu en 1862. Una ley del Congreso devolvi\u00f3 1,600 acres a la Tribu Winnebago de Nebraska el verano pasado<\/u><\/a>, m\u00e1s de 50 a\u00f1os despu\u00e9s de ser confiscadas por el Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito. La Naci\u00f3n Osage, desplazada de Missouri a Oklahoma, recibi\u00f3 en diciembre pasado el \u00faltimo mont\u00edculo nativo en St. Louis<\/u><\/a>.<\/p>\n

\"\"
Peter Medlin \/ Harvest Public Media. En los \u00faltimos 15 a\u00f1os, la Naci\u00f3n Prairie Band Potawatomi ha gastado $10 millones para comprar partes de su reserva original, incluyendo 130 acres cerca del Parque Estatal Shabbona Lake en el condado de DeKalb, Illinois. En marzo, el estado transfiri\u00f3 el parque de 1,500 acres a la tribu, parte del cual ahora est\u00e1 cubierto por agua.<\/figcaption><\/figure>\n

C\u00f3mo y por qu\u00e9 regresan las tierras<\/h3>\n

No hay nada nuevo en el movimiento Land Back, seg\u00fan Kevin Washburn.<\/p>\n

“Las tribus han querido recuperar sus tierras probablemente desde antes de que se secara la tinta en los tratados originales donde las cedieron”, explic\u00f3.<\/p>\n

Washburn, ciudadano de la Naci\u00f3n Chickasaw, se desempe\u00f1\u00f3 como subsecretario de Asuntos Ind\u00edgenas durante el gobierno del presidente Barack Obama y es ex decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Iowa.<\/p>\n

Se\u00f1al\u00f3 que el “enga\u00f1o” que sufri\u00f3 la Prairie Band en el siglo XIX no era inusual, y que las tribus ten\u00edan pocos recursos legales en los sistemas judiciales de entonces.<\/p>\n

“Hubo mucha injusticia en la apropiaci\u00f3n de tierras ind\u00edgenas”, afirm\u00f3 Washburn. “En casi todas las tribus, hubo irregularidades en c\u00f3mo ocurri\u00f3 el proceso”.<\/p>\n

\"\"
Archivos Nacionales \/ Archivos Nacionales.
La primera p\u00e1gina de la Ley Dawes de 1887, que dividi\u00f3 las reservas de propiedad comunal en parcelas individuales, tambi\u00e9n llamadas “asignaciones”, y subast\u00f3 el resto.<\/figcaption><\/figure>\n

Algunas tribus, incluida la Prairie Band, han recuperado parte de su territorio ancestral del gobierno estatal o federal, pero esto no es lo habitual, seg\u00fan Washburn. Si una tribu quiere recuperar sus tierras, especialmente cuando est\u00e1n en otro estado, mencion\u00f3 que hay un precio que pagar.<\/p>\n

“La forma m\u00e1s com\u00fan en que las tribus recuperan tierras es compr\u00e1ndolas directamente”, dijo Washburn.<\/p>\n

Aunque las tribus pueden adquirir tierras en cualquier lugar, el desaf\u00edo es que EE.UU. las coloque en fideicomiso y luego las reconozca como reserva, explic\u00f3 Washburn.<\/p>\n

“Deben convencer al gobierno federal de que existe una raz\u00f3n v\u00e1lida para hacerlo”, indic\u00f3. “Esto generalmente implica alg\u00fan v\u00ednculo hist\u00f3rico o cultural con esa tierra. Por lo tanto, hay limitaciones. No es un proceso libre de restricciones”.<\/p>\n

En los \u00faltimos 300 a\u00f1os, colonos europeos y estadounidenses han hecho que las tribus pierdan aproximadamente el 98.9% de sus tierras debido a migraciones forzadas y despojos, seg\u00fan un informe de 2021<\/u><\/a>. Actualmente, las tribus e individuos nativos poseen cerca de 60 millones de acres en fideicomiso en todo el pa\u00eds – equivalente al tama\u00f1o del estado de Oreg\u00f3n -, de acuerdo con el Departamento del Interior<\/u><\/a>.<\/p>\n

Hubo d\u00e9cadas en que muchas tribus no pose\u00edan tierras, seg\u00fan Nicole Rummel del departamento de gesti\u00f3n de tierras de la Naci\u00f3n Oneida. Su tribu se encuentra cerca de Green Bay, Wisconsin.<\/p>\n

La reserva original de los Oneida abarcaba unas 65,000 acres, pero cuando se aprob\u00f3 la Ley Dawes<\/u><\/a> en 1887, dividi\u00f3 las reservas de propiedad comunal en parcelas individuales y subast\u00f3 el resto. Como muchas otras naciones tribales, fue devastador para los Oneida, coment\u00f3 Rummel.<\/p>\n

\"\"
Cortes\u00eda de Oneida Nation Farm. Ganado pastando en Oneida Nation Farm, administrado por el departamento de agricultura de la tribu. Adem\u00e1s de ganado Angus, la tribu tambi\u00e9n cr\u00eda b\u00fafalos en el rancho.<\/figcaption><\/figure>\n

“Pr\u00e1cticamente toda la tierra se perdi\u00f3 para los miembros tribales en 25 a\u00f1os”, dijo. “Ese fue el tiempo que tardaron nuestros 65,000 acres en venderse a no miembros”.<\/p>\n

En el siglo transcurrido desde que termin\u00f3 la “asignaci\u00f3n”, los Oneida han comprado casi la mitad de esa reserva perdida, seg\u00fan Rummel. Esto fue posible gracias a la comisi\u00f3n de tierras de la tribu, establecida en 1941 cuando solo ten\u00edan alrededor de 1,900 acres bajo su control.<\/p>\n

En 1982, la tribu Oneida aprob\u00f3 un impuesto de 30 centavos por cada cajetilla de cigarrillos vendida, destinado a la adquisici\u00f3n de tierras. Luego, en 1988, Rummel mencion\u00f3 que los ingresos del juego impulsaron a\u00fan m\u00e1s el proceso.<\/p>\n

“Ahora poseemos 26,000 acres”, afirm\u00f3. “Estamos casi a la mitad”.<\/p>\n

En la \u00faltima d\u00e9cada, la tribu ha establecido la Granja de la Naci\u00f3n Oneida<\/u><\/a>, lo que les ha permitido arrendar unas 6,000 acres para que miembros tribales cultiven sus propios alimentos, como ma\u00edz, frijoles y calabaza – conocidos como “las tres hermanas”. Coment\u00f3 que los Oneida tambi\u00e9n operan su propio rancho de b\u00fafalos y ganado a trav\u00e9s de su departamento de agricultura, lo que ha contribuido al desarrollo econ\u00f3mico de la tribu.<\/p>\n

“No podr\u00edamos hacer nada de esto si no hubi\u00e9ramos comprado la tierra primero”, se\u00f1al\u00f3 Rummel.<\/p>\n

Obst\u00e1culos en el camino<\/h3>\n

Matthew Wesaw es el presidente tribal de la Banda Pokagon de los Potawatomi. Con los a\u00f1os, ha notado un patr\u00f3n cuando la tribu busca adquirir tierras. Su junta de uso de la tierra investigar\u00eda el sitio tradicional de una antigua aldea, el hogar de un l\u00edder tribal o un cementerio. Luego har\u00edan una oferta para comprarlo, pero el precio a menudo cambiaba.<\/p>\n

“Una de las mayores dificultades es cuando la gente descubre que son los Pokagon quienes quieren comprar la tierra. El precio se dispara”, explic\u00f3. “Tenemos que lidiar con eso. A veces debemos actuar a trav\u00e9s de diferentes entidades”.<\/p>\n

La reserva de su tribu se encuentra principalmente en el suroeste de Michigan, pero el norte de Indiana tambi\u00e9n es su territorio. En 2016, se convirtieron en la primera tribu reconocida federalmente en Indiana cuando 166 acres que la tribu posee cerca de South Bend<\/u><\/a> fueron puestas en fideicomiso.<\/p>\n

La tribu opera una compa\u00f1\u00eda de bienes ra\u00edces, seg\u00fan Wesaw, lo que ayuda a los Pokagon a comprar tierras sin revelar a los vendedores su significado especial. Otras veces, la tribu se ha encontrado con vendedores de buena fe, dijo, por lo que pueden ser transparentes sobre las compras y c\u00f3mo beneficiar\u00e1n a la tribu.<\/p>\n

“A veces les decimos qui\u00e9nes somos y de qu\u00e9 se trata”, coment\u00f3 Wesaw. “Se trata de beneficiar a nuestra gente, de que tengan salud, educaci\u00f3n y buenas viviendas”.<\/p>\n

\"\"
Cortes\u00eda de la Banda Pokagon de los Potawatomi. Tierras en Indiana que pertenecen a la Banda Pokagon de los Potawatomi. “El \u00e1rea del valle del r\u00edo St. Joe es b\u00e1sicamente el coraz\u00f3n de nuestra tierra natal”, dijo el presidente tribal Matthew Wesaw. “Muchos de nuestros miembros viven en el \u00e1rea de South Bend, que en su momento se conoc\u00eda como Ribbon Town.”<\/figcaption><\/figure>\n

El camino no siempre ha sido f\u00e1cil, reconoci\u00f3 Wesaw. A pesar de contar con una larga historia documentada, incluyendo actas del consejo tribal desde el siglo XIX, la tribu ha hecho gran parte del trabajo por su cuenta. Wesaw mencion\u00f3 que pasaron a\u00f1os construyendo relaciones con ex gobernadores, fiscales generales y otros funcionarios en Indiana.<\/p>\n

Por eso, el t\u00e9rmino “Land Back” le resulta problem\u00e1tico a Wesaw.<\/p>\n

“Eso no cuenta realmente la historia correcta, porque ninguna de nuestras tierras nos ha sido devuelta. Hemos tenido que recomprarla”, afirm\u00f3.<\/p>\n

El proceso es “un poco accidentado a veces”, admiti\u00f3 Wesaw, pero vale la pena para la tribu.<\/p>\n

“Siempre est\u00e1s trabajando para las pr\u00f3ximas siete generaciones”, reflexion\u00f3. “Y cuando miras atr\u00e1s siete generaciones, esas personas trabajaron por lo que tenemos hoy. Y debemos continuar haci\u00e9ndolo”.<\/p>\n

Pueden surgir otros desaf\u00edos para las tribus. Esto incluye a gobiernos locales preocupados por perder ingresos fiscales, particularmente en el Medio Oeste donde muchas tierras tribales fueron desarrolladas hace d\u00e9cadas.<\/p>\n

El gobierno federal de EE.UU. puso 500 acres en fideicomiso para la Naci\u00f3n Oneida en 2023. Luego, un municipio de Wisconsin present\u00f3 una demanda<\/a>, alegando que el proceso fue sesgado y que la p\u00e9rdida de ingresos fiscales afectar\u00eda gravemente su econom\u00eda. Por ahora, el futuro de esas tierras Oneida est\u00e1 en suspenso, mientras el Departamento del Interior defiende su decisi\u00f3n en los tribunales federales.<\/p>\n

“Creo que muchas naciones intentan mantener buenas relaciones con los municipios locales. Obviamente, debemos trabajar juntos. Vivimos en el mismo espacio, y lo intentamos”, dijo Rummel. “Hay momentos en que esas relaciones no funcionan tan bien como podr\u00edan, y s\u00ed, eso puede alargar el proceso”.<\/p>\n

La Prairie Band no tendr\u00e1 que preocuparse por su reciente transferencia de tierras en Illinois, seg\u00fan Wahwassuck. Como era propiedad estatal, el Parque Estatal Shabbona Lake no figura en los registros fiscales del condado.<\/p>\n

El futuro de Land Back<\/h3>\n

En abril, la Universidad de Kansas alberg\u00f3 la Cumbre de Liderazgo Great Plains LandBack<\/u><\/a>. Expertos y l\u00edderes de los Oglala Lakota, Ojibwe y Osage, entre otras tribus, se reunieron junto con no nativos para discutir los desaf\u00edos y \u00e9xitos en la recuperaci\u00f3n de tierras.<\/p>\n

\"\"
Cortes\u00eda de la Universidad de Kansas. Representantes tribales en un panel de la Cumbre de Liderazgo Great Plains LandBack de KU. De izquierda a derecha: Brad KillsCrow, jefe de la Tribu Delaware de Indios, Raphael Wahwassuck, consejero de la Naci\u00f3n Prairie Band Potawatomi, y Jim Pepper Henry, ex vicepresidente de la Naci\u00f3n Kaw.<\/figcaption><\/figure>\n

“Estos problemas son realmente complejos y cuanto m\u00e1s estamos en comunidad unos con otros, m\u00e1s podemos hablar de los aspectos dif\u00edciles, de las lecciones aprendidas”, dijo Ward Lyles, profesor de Planificaci\u00f3n Urbana y Estudios Ind\u00edgenas que ayud\u00f3 a organizar la cumbre.<\/p>\n

La Universidad de Kansas tambi\u00e9n tiene una base de datos en l\u00ednea gratuita<\/u><\/a> que mapea el movimiento Land Back, creada por Lyles y la profesora de derecho Sarah Deer, ciudadana de la Naci\u00f3n Muscogee de Oklahoma. Los investigadores han catalogado al menos 100 transferencias de tierras en m\u00e1s de 30 estados de EE.UU. y provincias canadienses. Se enfocan en transferencias de tierras federales, estatales y sin fines de lucro a tribus, m\u00e1s que en casos donde las tribus compran tierras directamente.<\/p>\n

“Quer\u00edamos, ante todo, demostrar que este movimiento est\u00e1 vivo y en crecimiento”, afirm\u00f3 Lyles.<\/p>\n

El equipo de investigaci\u00f3n actualiz\u00f3 el mapa por \u00faltima vez a fines de 2023, pero Lyles mencion\u00f3 que esperan lanzar una nueva versi\u00f3n. Por ahora, continuar\u00e1n monitoreando cada transferencia de tierras a medida que ocurran.<\/p>\n

Lyles, que no es nativo, destac\u00f3 la importancia de priorizar las voces de las comunidades tribales. Este tipo de eventos y proyectos, dijo, ayudan a todas las personas a comprender el movimiento Land Back, especialmente frente al cambio clim\u00e1tico y los crecientes riesgos ambientales.<\/p>\n

“La tierra y el agua son la fuente de toda vida”, expres\u00f3. “Necesitamos tener una mejor relaci\u00f3n con la tierra”.<\/p>\n

\"\"
Universidad de Kansas
Imagen del mapa del movimiento Land Back de la Universidad de Kansas. La base de datos en l\u00ednea se centra en transferencias de tierras federales, estatales y sin fines de lucro a tribus, m\u00e1s que en compras directas por parte de las tribus.<\/figcaption><\/figure>\n

Aunque las tribus enfrentan cierta oposici\u00f3n para recuperar tierras, Washburn, el ex subsecretario del Departamento del Interior, se\u00f1al\u00f3 que no ha sido un tema partidista.<\/p>\n

En las \u00faltimas d\u00e9cadas, mencion\u00f3, las tierras tribales se han restaurado bajo administraciones tanto dem\u00f3cratas como republicanas. Esto comenz\u00f3 en gran medida, dijo, con la Ley de Reorganizaci\u00f3n India, firmada por el presidente Franklin D. Roosevelt en 1934.<\/p>\n

“La ley que lo permite ha estado vigente todo este tiempo. Y muchas tribus han estado trabajando en esto durante a\u00f1os”, afirm\u00f3 Washburn.<\/p>\n

Durante su gesti\u00f3n en la administraci\u00f3n Obama, Washburn mencion\u00f3 que las tribus vieron alrededor de 562,000 acres de tierra restaurados en todo el pa\u00eds. Y esto no se detuvo en los a\u00f1os siguientes, ya que aproximadamente 3 millones de acres<\/u><\/a> fueron devueltos a las tribus al finalizar el programa federal de “Recompra de Tierras” de una d\u00e9cada en 2023.<\/p>\n

“La administraci\u00f3n Biden logr\u00f3 varios cientos de miles de acres. Incluso la anterior administraci\u00f3n Trump tambi\u00e9n coloc\u00f3 una cantidad considerable de tierras en fideicomiso. No fue tanto como con Obama o Biden, pero ocurre en gobiernos de ambos partidos”, explic\u00f3.<\/p>\n

El movimiento Land Back ha crecido en el \u00faltimo siglo, y Washburn no espera que disminuya.<\/p>\n

“Mucha gente quiere ver que se corrijan estas injusticias hist\u00f3ricas con las tribus”, dijo.<\/p>\n

Durante el siglo XIX, la tribu de Washburn, la Naci\u00f3n Chickasaw, fue desplazada por la fuerza de lo que hoy es el \u00e1rea de Memphis, Tennessee, hacia Oklahoma. Fue un proceso disruptivo, reconoci\u00f3, pero la tribu, incluida su madre, todav\u00eda regresa una vez al a\u00f1o para reconectarse con sus ra\u00edces. Y ese sentimiento, dijo, es algo que muchos pueden entender.<\/p>\n

“La mayor\u00eda de los estadounidenses tienen un profundo arraigo en su hogar y comunidad, pero esto es a\u00fan m\u00e1s fuerte para las tribus”, coment\u00f3 Washburn.<\/p>\n

Para el presidente tribal Wesaw, el futuro de su tribu y su bienestar est\u00e1n ligados a su tierra ancestral en Indiana. Mencion\u00f3 que una vez visitaron las tierras de los Oneida en Green Bay, Wisconsin, donde la tribu tiene su propio rancho ganadero. Alg\u00fan d\u00eda, dijo Wesaw, la Banda Pokagon espera convertir parte de sus tierras en agricultura org\u00e1nica.<\/p>\n

“No se est\u00e1 creando m\u00e1s tierra”, reflexion\u00f3 Wesaw. “As\u00ed que cuanto m\u00e1s podamos controlar, cuanto m\u00e1s podamos tener para preservar nuestra cultura y tradiciones, mejor”.<\/p>\n

\"\"
Peter Medlin \/ Harvest Public Media. En los \u00faltimos 15 a\u00f1os, la Naci\u00f3n Prairie Band Potawatomi ha gastado $10 millones para comprar partes de su reserva original, incluyendo 130 acres cerca del Parque Estatal Shabbona Lake en el condado de DeKalb, Illinois. En marzo, el estado transfiri\u00f3 el parque de 1,500 acres a la tribu.<\/figcaption><\/figure>\n

De regreso en Illinois, Wahwassuck se alegra de que gran parte de las tierras del Jefe Shab-eh-nay finalmente hayan sido devueltas, y que la soberan\u00eda de su tribu haya sido reafirmada. Pero este regreso no ha cambiado su relaci\u00f3n con esta tierra, afirm\u00f3.<\/p>\n

Para \u00e9l y su familia, siempre ha sido el hogar.<\/p>\n

“No necesitaba un documento para confirmarlo, porque esto es algo que se me ha inculcado desde ni\u00f1o”.<\/p>\n

\n

Mantente informado con historias que importan \u2014 \u00a1visita HolaAmericaNews.com<\/a> para las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por H\u00e9ctor Alejandro Arzate y Peter Medlin, Harvest Public Media El gobierno de EE.UU. prometi\u00f3 a la Naci\u00f3n Prairie Band Potawatomi unas 1,280 acres de reserva en Illinois en un […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[10,11],"tags":[10843,10849,10855,10847,10857,10837,10835,10869,10833,10853,10851,10845,10859,10831,10839,10861,10863,10867,10841,10865],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31469"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}