{"id":31311,"date":"2025-06-14T17:18:14","date_gmt":"2025-06-14T22:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=31311"},"modified":"2025-06-14T17:18:29","modified_gmt":"2025-06-14T22:18:29","slug":"trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/","title":{"rendered":"Orden de Trump que exige prueba de ciudadan\u00eda para votar es bloqueada temporalmente por un tribunal federal"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-368722654\" class=\"holaa-before-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/events\/2025-26\/broadway\/wicked?utm_source=HolaIowa&#038;utm_medium=DigitalAds&#038;utm_campaign=July26\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/ariana-figueroa\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><b>Ariana Figueroa<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/06\/13\/repub\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Iowa Capital Dispatch<\/b><\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Washington, D.C.<\/strong> \u2014 Una jueza federal en Massachusetts bloque\u00f3 el viernes la orden ejecutiva del presidente Donald Trump que exig\u00eda a los estados requerir que los votantes en elecciones federales presentaran documentos que acreditaran su ciudadan\u00eda, al considerar que la medida impondr\u00eda una carga significativa a los estados y podr\u00eda perjudicar a los votantes.<\/p><div id=\"holaa-1360169589\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2 holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.aap.org\/en\/patient-care\/lead-exposure\/lead-exposure-in-children\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Web Ad July #1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-scaled.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-300x75.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1024x256.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-768x192.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1536x384.jpg 1536w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-2048x512.jpg 2048w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-696x174.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1068x267.jpg 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1920x480.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" width=\"600\" height=\"640\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p dir=\"ltr\">La jueza federal Denise J. Casper emiti\u00f3 una orden judicial preliminar que impide que la disposici\u00f3n entre en vigor mientras el caso sigue en curso.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cNo hay controversia (ni podr\u00eda haberla) en que la ciudadan\u00eda estadounidense es un requisito para votar en elecciones federales y que los formularios federales de registro de votantes exigen una declaraci\u00f3n jurada de ciudadan\u00eda\u201d, <a href=\"https:\/\/storage.courtlistener.com\/recap\/gov.uscourts.mad.282905\/gov.uscourts.mad.282905.107.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">escribi\u00f3 Casper en su fallo.<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cLa cuesti\u00f3n aqu\u00ed es si el Presidente puede exigir una prueba documental de ciudadan\u00eda cuando la autoridad sobre los requisitos electorales est\u00e1 en manos del Congreso, cuyas leyes\u2026 no la contemplan, y cuando la (Comisi\u00f3n de Asistencia Electoral), creada por ley, est\u00e1 obligada a realizar un proceso de notificaci\u00f3n y comentarios, y a consultar con los estados antes de implementar cualquier cambio en los formularios federales de registro de votantes\u201d, continu\u00f3 Casper, quien fue designada por el expresidente Barack Obama.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Fiscales generales dem\u00f3cratas de 19 estados presentaron la demanda ante el Tribunal de Distrito de EE.UU. en el Distrito de Massachusetts luego de que el <a href=\"https:\/\/www.newsfromthestates.com\/article\/trump-signs-broad-elections-order-requiring-proof-citizenship\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">presidente firmara<\/a> la orden en marzo.<\/p><div id=\"holaa-3929935260\" class=\"holaa-ad-inside-articles holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/forms\/sign-up-for-progress-iowas-high-five\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"H5 Spanish 300 x 250 Progress Iowa\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/H5-Spanish-300-x-250-Progress-Iowa.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p dir=\"ltr\">La orden instru\u00eda a la Comisi\u00f3n Federal de Asistencia Electoral, que otorga subvenciones a los estados, a comenzar, en un plazo de 30 d\u00edas, a exigir a quienes se registren para votar que presenten una prueba de ciudadan\u00eda, como un pasaporte o una identificaci\u00f3n emitida por el estado que indique su estatus de ciudadano.<\/p>\n<h4>Perjuicio a los votantes<\/h4>\n<p dir=\"ltr\">En su decisi\u00f3n de conceder la orden judicial preliminar, Casper se\u00f1al\u00f3 que los estados demostraron que, sin una suspensi\u00f3n de la orden ejecutiva, \u201clos ciudadanos ser\u00e1n privados de su derecho al voto\u201d.<\/p><div id=\"holaa-3856376574\" class=\"holaa-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/events\/2025-26\/broadway\/wicked?utm_source=HolaIowa&#038;utm_medium=DigitalAds&#038;utm_campaign=July26\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p dir=\"ltr\">\u201cLos estados tambi\u00e9n han declarado de manera cre\u00edble que los requisitos impugnados podr\u00edan generar caos y confusi\u00f3n que conllevar\u00edan a la p\u00e9rdida de confianza de los votantes en el proceso electoral\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La orden ejecutiva representaba riesgos de da\u00f1o irreparable para los estados \u201cpor al menos tres razones\u201d, escribi\u00f3 Casper.<\/p><div id=\"holaa-3043023726\" class=\"holaa-after-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.auditor.iowa.gov\/about-us\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"Davenport MBS26007_Spanish Fund for States Ads 300x250_F\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg 1250w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-300x250.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1024x854.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-768x640.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-696x580.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1068x890.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1250px) 100vw, 1250px\" width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p dir=\"ltr\">Mencion\u00f3 el costo y los recursos necesarios para implementar la medida, la posible p\u00e9rdida de financiamiento federal si los estados no cumplen con la orden, y el desincentivo a la participaci\u00f3n electoral.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Desalentar la participaci\u00f3n de los votantes es \u201cla ant\u00edtesis del prop\u00f3sito del Congreso al promulgar la (Ley de Voto Ausente para Ciudadanos en el Extranjero) y la (Ley Nacional de Registro de Votantes)\u201d, escribi\u00f3.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La orden tambi\u00e9n prohibir\u00eda contar las boletas de voto ausente o por correo que se reciban despu\u00e9s del D\u00eda de las Elecciones. Los estados establecen sus propias reglas para el conteo de votos, y muchos permiten contar aquellas que lleguen despu\u00e9s de esa fecha siempre que est\u00e9n mataselladas antes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Los estados que presentaron la demanda contra la orden ejecutiva son: Arizona, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Haw\u00e1i, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo M\u00e9xico, Nueva York, Rhode Island, Vermont y Wisconsin.<\/p>\n<h4>Represi\u00f3n a inmigrantes<\/h4>\n<p dir=\"ltr\">La orden ejecutiva que Trump firm\u00f3 en marzo fue la culminaci\u00f3n de su <a href=\"https:\/\/stateline.org\/2024\/05\/06\/though-noncitizens-can-vote-in-few-local-elections-gop-goes-big-to-make-it-illegal\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">discurso de campa\u00f1a<\/a> sobre personas sin ciudadan\u00eda votando en elecciones federales, as\u00ed como de su promesa de intensificar la pol\u00edtica migratoria y llevar a cabo deportaciones masivas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Los republicanos han tratado de usar los pocos casos documentados de personas sin ciudadan\u00eda que han votado en elecciones federales, y el hecho de que algunos gobiernos locales permiten que inmigrantes voten en elecciones municipales, como justificaci\u00f3n para endurecer las restricciones al registro electoral.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En <a href=\"https:\/\/ncnewsline.com\/2025\/04\/11\/repub\/u-s-house-passes-bill-targeting-voting-by-noncitizens-which-is-already-against-the-law\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">abril, la C\u00e1mara de Representantes<\/a> aprob\u00f3 un proyecto de ley para convertir en ley la orden ejecutiva.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La Heritage Foundation, un grupo de an\u00e1lisis conservador, <a href=\"https:\/\/www.heritage.org\/voterfraud\/search?combine=citizenship&amp;state=All&amp;year=&amp;case_type=All&amp;fraud_type=24491&amp;page=0\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">realiz\u00f3 un an\u00e1lisis sobre el comportamiento electoral<\/a> entre 2003 y 2023 y encontr\u00f3 29 casos de personas no ciudadanas que votaron, lo que equivale a poco m\u00e1s de uno por a\u00f1o.<\/p>\n<hr \/>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Mantente informado con historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-3043023726\" class=\"holaa-after-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.auditor.iowa.gov\/about-us\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"Davenport MBS26007_Spanish Fund for States Ads 300x250_F\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg 1250w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-300x250.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1024x854.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-768x640.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-696x580.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1068x890.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1250px) 100vw, 1250px\" width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Ariana Figueroa, Iowa Capital Dispatch Washington, D.C. \u2014 Una jueza federal en Massachusetts bloque\u00f3 el viernes la orden ejecutiva del presidente Donald Trump que exig\u00eda a los estados requerir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":31312,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[10539,10559,10531,10557,10553,10535,10563,10547,10537,10529,10541,744,10555,10543,10545,10549,10551,10527,10533,10561,1811,1812],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Trump\u2019s order to require proof of citizenship for federal voting blocked. What it means for 2025 elections and voter rights in the U.S.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Hola Iowa\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"m7ei7MHIrIAJKgJCB-dhRHjidvMGDMt9VLZZUS8PfBM\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Judge blocks Trump\u2019s voter citizenship order: More Details\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Trump\u2019s order to require proof of citizenship for federal voting blocked. What it means for 2025 elections and voter rights in the U.S.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/voter-id1748509167.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/voter-id1748509167.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"677\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-14T22:18:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-14T22:18:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HolaAmericaNews\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HolaAmericaNews\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Judge blocks Trump\u2019s voter citizenship order: More Details\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Trump\u2019s order to require proof of citizenship for federal voting blocked. What it means for 2025 elections and voter rights in the U.S.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/voter-id1748509167.jpeg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\\\/#article\",\"name\":\"Judge blocks Trump\\u2019s voter citizenship order: More Details\",\"headline\":\"Orden de Trump que exige prueba de ciudadan\\u00eda para votar es bloqueada temporalmente por un tribunal federal\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/voter-id1748509167.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":677,\"caption\":\"A voter shows identification to an election judge. (Photo by Jeff Swensen\\\/Getty Images)\"},\"datePublished\":\"2025-06-14T17:18:14-05:00\",\"dateModified\":\"2025-06-14T17:18:29-05:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Hola Iowa, absentee ballots, boletas por correo, citizenship requirement, Comisi\\u00f3n de Asistencia Electoral, corte federal, Denise Casper, elecciones 2025, elecciones federales, Election Assistance Commission, federal elections, immigration crackdown, Inmigraci\\u00f3n, jueza Denise Casper, noncitizen voting, orden ejecutiva de Trump, prueba de ciudadan\\u00eda, supresi\\u00f3n de votantes, Trump executive order, U.S. District Court, votaci\\u00f3n de no ciudadanos, voter rights, voter suppression, Espa\\u00f1ol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Latest News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Latest News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/#listItem\",\"name\":\"Hola Iowa\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hola Iowa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\\\/#listItem\",\"name\":\"Orden de Trump que exige prueba de ciudadan\\u00eda para votar es bloqueada temporalmente por un tribunal federal\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Latest News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Orden de Trump que exige prueba de ciudadan\\u00eda para votar es bloqueada temporalmente por un tribunal federal\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/#listItem\",\"name\":\"Hola Iowa\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Hola America News\",\"description\":\"The Midwest's Latino News Source\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/\",\"telephone\":\"+13097215693\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/HolaAmerica-News-web-logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\\\/#organizationLogo\",\"width\":1000,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/holaamerica\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/\",\"name\":\"Hola Iowa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78dea38389dec3a934b29c1aedff8ce6?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Hola Iowa\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\\\/\",\"name\":\"Judge blocks Trump\\u2019s voter citizenship order: More Details\",\"description\":\"Trump\\u2019s order to require proof of citizenship for federal voting blocked. What it means for 2025 elections and voter rights in the U.S.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/voter-id1748509167.jpeg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\\\/#mainImage\",\"width\":1024,\"height\":677,\"caption\":\"A voter shows identification to an election judge. (Photo by Jeff Swensen\\\/Getty Images)\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-06-14T17:18:14-05:00\",\"dateModified\":\"2025-06-14T17:18:29-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}\",\"description\":\"The Midwest's Latino News Source\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Judge blocks Trump\u2019s voter citizenship order: More Details","description":"Trump\u2019s order to require proof of citizenship for federal voting blocked. What it means for 2025 elections and voter rights in the U.S.","canonical_url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"m7ei7MHIrIAJKgJCB-dhRHjidvMGDMt9VLZZUS8PfBM","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/#article","name":"Judge blocks Trump\u2019s voter citizenship order: More Details","headline":"Orden de Trump que exige prueba de ciudadan\u00eda para votar es bloqueada temporalmente por un tribunal federal","author":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/voter-id1748509167.jpeg","width":1024,"height":677,"caption":"A voter shows identification to an election judge. (Photo by Jeff Swensen\/Getty Images)"},"datePublished":"2025-06-14T17:18:14-05:00","dateModified":"2025-06-14T17:18:29-05:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/#webpage"},"articleSection":"Hola Iowa, absentee ballots, boletas por correo, citizenship requirement, Comisi\u00f3n de Asistencia Electoral, corte federal, Denise Casper, elecciones 2025, elecciones federales, Election Assistance Commission, federal elections, immigration crackdown, Inmigraci\u00f3n, jueza Denise Casper, noncitizen voting, orden ejecutiva de Trump, prueba de ciudadan\u00eda, supresi\u00f3n de votantes, Trump executive order, U.S. District Court, votaci\u00f3n de no ciudadanos, voter rights, voter suppression, Espa\u00f1ol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","name":"Latest News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","position":2,"name":"Latest News","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/#listItem","name":"Hola Iowa"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/#listItem","position":3,"name":"Hola Iowa","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/#listItem","name":"Orden de Trump que exige prueba de ciudadan\u00eda para votar es bloqueada temporalmente por un tribunal federal"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","name":"Latest News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/#listItem","position":4,"name":"Orden de Trump que exige prueba de ciudadan\u00eda para votar es bloqueada temporalmente por un tribunal federal","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/#listItem","name":"Hola Iowa"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization","name":"Hola America News","description":"The Midwest's Latino News Source","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/","telephone":"+13097215693","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/HolaAmerica-News-web-logo.png","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/#organizationLogo","width":1000,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/holaamerica"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/","name":"Hola Iowa","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78dea38389dec3a934b29c1aedff8ce6?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Hola Iowa"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/#webpage","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/","name":"Judge blocks Trump\u2019s voter citizenship order: More Details","description":"Trump\u2019s order to require proof of citizenship for federal voting blocked. What it means for 2025 elections and voter rights in the U.S.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/voter-id1748509167.jpeg","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/#mainImage","width":1024,"height":677,"caption":"A voter shows identification to an election judge. (Photo by Jeff Swensen\/Getty Images)"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/#mainImage"},"datePublished":"2025-06-14T17:18:14-05:00","dateModified":"2025-06-14T17:18:29-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#website","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/","name":"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}","description":"The Midwest's Latino News Source","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}","og:type":"article","og:title":"Judge blocks Trump\u2019s voter citizenship order: More Details","og:description":"Trump\u2019s order to require proof of citizenship for federal voting blocked. What it means for 2025 elections and voter rights in the U.S.","og:url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/","og:image":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/voter-id1748509167.jpeg","og:image:secure_url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/voter-id1748509167.jpeg","og:image:width":1024,"og:image:height":677,"article:published_time":"2025-06-14T22:18:14+00:00","article:modified_time":"2025-06-14T22:18:29+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HolaAmericaNews","twitter:card":"summary","twitter:site":"@HolaAmericaNews","twitter:title":"Judge blocks Trump\u2019s voter citizenship order: More Details","twitter:description":"Trump\u2019s order to require proof of citizenship for federal voting blocked. What it means for 2025 elections and voter rights in the U.S.","twitter:image":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/voter-id1748509167.jpeg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"31311","title":"Judge blocks Trump\u2019s voter citizenship order: More Details","description":"Trump\u2019s order to require proof of citizenship for federal voting blocked. What it means for 2025 elections and voter rights in the U.S.","keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-06-14 22:11:37","updated":"2026-01-28 12:26:20","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/\" title=\"Latest News\">Latest News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/\" title=\"Hola Iowa\">Hola Iowa<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tOrden de Trump que exige prueba de ciudadan\u00eda para votar es bloqueada temporalmente por un tribunal federal\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es"},{"label":"Latest News","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/"},{"label":"Hola Iowa","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/"},{"label":"Orden de Trump que exige prueba de ciudadan\u00eda para votar es bloqueada temporalmente por un tribunal federal","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-proof-of-citizenship-elections-order-blocked-for-now-in-federal-court\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31311"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31311\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}