{"id":31246,"date":"2025-06-13T18:31:34","date_gmt":"2025-06-13T23:31:34","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=31246"},"modified":"2025-06-13T18:31:34","modified_gmt":"2025-06-13T23:31:34","slug":"bird-pursues-case-against-iowa-sheriff-for-questioning-immigration-enforcement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/bird-pursues-case-against-iowa-sheriff-for-questioning-immigration-enforcement\/","title":{"rendered":"La fiscal general dice que la ley de Iowa exige negar fondos estatales al condado de Winneshiek"},"content":{"rendered":"<p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/clarkkauffman\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><b>Clark Kauffman<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/06\/12\/bird-pursues-case-against-iowa-sheriff-for-questioning-immigration-enforcement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Iowa Capital Dispatch<\/b><\/a><\/p>\n<h3 class=\"hedSecond singleHedSecond\">La fiscal general afirma que la ley de Iowa exige negar fondos estatales al condado de Winneshiek<\/h3>\n<p>La fiscal general de Iowa, Brenna Bird, contin\u00faa con una demanda contra el condado de Winneshiek y su alguacil, Dan Marx, por presuntamente violar la ley estatal al desalentar a las fuerzas del orden a colaborar con las autoridades federales de inmigraci\u00f3n.<\/p><div id=\"holaa-3860853922\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>En sus presentaciones judiciales m\u00e1s recientes, Bird ha criticado a Marx, alegando que el alguacil ha sostenido, en esencia, que \u201cno se debe confiar en las autoridades federales de inmigraci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>Bird tambi\u00e9n ha indicado que, incluso si Marx cumpliera con su exigencia de retractarse p\u00fablicamente de sus declaraciones anteriores, el estado a\u00fan estar\u00eda obligado a suspender temporalmente los fondos al condado de Winneshiek debido a esos comentarios previos.<\/p>\n<p>La demanda, presentada en marzo ante el Tribunal del Distrito del Condado de Polk, sostiene que la ley de Iowa \u201cexige retirar los fondos estatales al condado de Winneshiek hasta que el alguacil siga el procedimiento para restituirlos\u201d, lo cual implica retractarse p\u00fablicamente de sus declaraciones sobre la aplicaci\u00f3n de la ley de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n<p>La acci\u00f3n legal se deriva de una publicaci\u00f3n en Facebook del 4 de febrero de 2025, en la que Marx, republicano, afirm\u00f3 que si su oficina recib\u00eda solicitudes de \u201cdetenci\u00f3n\u201d para retener a inmigrantes sospechosos de no tener estatus legal, y dichas solicitudes no contaban con la aprobaci\u00f3n de un tribunal, ser\u00edan rechazadas por su departamento.<\/p><div id=\"holaa-3091316994\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<figure id=\"attachment_31248\" aria-describedby=\"caption-attachment-31248\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31248\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Winneshiek-County-Sheriff-Dan-Marx-150x150-1.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31248\" class=\"wp-caption-text\">Alguacil del condado de Winneshiek, Dan Marx. (Foto cortes\u00eda del condado de Winneshiek)<\/figcaption><\/figure>\n<p>En su publicaci\u00f3n, Marx diferenciaba entre ese tipo de solicitudes de detenci\u00f3n y lo que denomin\u00f3 \u201c\u00f3rdenes judiciales v\u00e1lidas\u201d. Escribi\u00f3 que \u201cla \u00fanica raz\u00f3n por la que se emiten estas solicitudes es porque la agencia federal no tiene suficiente informaci\u00f3n o no se ha tomado el tiempo de obtener una orden judicial v\u00e1lida\u201d.<\/p>\n<p>En documentos judiciales recientes, Bird sostiene que esa afirmaci\u00f3n de Marx es falsa, pero que incluso si fuera cierta, no constituye una defensa v\u00e1lida, ya que el Cap\u00edtulo 27A del C\u00f3digo de Iowa proh\u00edbe expresamente que los agentes del orden desincentiven la cooperaci\u00f3n con las autoridades federales de inmigraci\u00f3n.<\/p><div id=\"holaa-1381672909\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>\u201cEl tribunal no necesita entrar en ese terreno\u201d, afirm\u00f3 Bird en referencia a la veracidad de las declaraciones de Marx, a\u00f1adiendo que el Cap\u00edtulo 27A \u201cno depende de si el desaliento para cooperar con la ley federal es verdadero o falso\u2026 No importa si la publicaci\u00f3n de Marx fue \u2018una opini\u00f3n\u2019 o una declaraci\u00f3n de hecho, lo relevante es si \u00e9l desalent\u00f3 deliberadamente la aplicaci\u00f3n de la ley migratoria\u201d.<\/p>\n<h4 class=\"editorialSubhed\">Bird: Se deben negar los fondos estatales al condado de Winneshiek<\/h4>\n<p>Antes de presentar la demanda, <a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/03\/26\/bird-says-iowa-sheriff-violated-the-law-requiring-detention-of-suspected-illegal-immigrants\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Bird proporcion\u00f3 a Marx un texto espec\u00edfico<\/a> para que lo incluyera en una declaraci\u00f3n p\u00fablica retract\u00e1ndose de su publicaci\u00f3n en Facebook, redactado en primera persona para aparecer firmado por \u00e9l. Aunque la oficina de Marx elimin\u00f3 la publicaci\u00f3n, el alguacil no public\u00f3 la declaraci\u00f3n redactada por Bird, <a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/03\/27\/attorney-general-moves-to-strip-winneshiek-county-of-all-state-funding\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">quien posteriormente demand\u00f3<\/a>, solicitando una orden judicial que declare al condado de Winneshiek inelegible para recibir fondos estatales.<\/p><div id=\"holaa-1815043573\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Bird ahora impugna la solicitud de Marx de que se desestime el caso.<\/p>\n<p>\u201cLa eliminaci\u00f3n de la publicaci\u00f3n por parte de Marx despu\u00e9s de que la fiscal general iniciara esta acci\u00f3n legal no deja sin efecto el caso\u201d, argument\u00f3 Bird en un documento judicial. \u201cMarx no ha emitido una retractaci\u00f3n p\u00fablica, por lo que su violaci\u00f3n contin\u00faa\u2026 El simple hecho de eliminar la publicaci\u00f3n ofensiva no fue suficiente para que Marx volviera a cumplir con la ley. Sin una explicaci\u00f3n de lo que estaba mal en la publicaci\u00f3n, las afirmaciones falsas no han sido desmentidas y el desaliento causado por la publicaci\u00f3n original persiste\u201d.<\/p><div id=\"holaa-871173364\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Bird tambi\u00e9n argumenta que, incluso si Marx se retractara por completo ahora de sus declaraciones anteriores, la ley de Iowa a\u00fan exige al estado suspender temporalmente los fondos estatales al condado.<\/p>\n<p>Seg\u00fan ha sostenido Bird ante el tribunal, la ley \u201cexige la negaci\u00f3n de fondos estatales cada vez que se viola el Cap\u00edtulo 27A, sin importar si la infracci\u00f3n persiste durante el litigio\u2026 Sostener lo contrario permitir\u00eda que las entidades locales eludan su responsabilidad legal simplemente dejando de violar la ley una vez que comienza una acci\u00f3n de cumplimiento\u201d.<\/p>\n<p>En sus presentaciones judiciales, Bird tambi\u00e9n se\u00f1ala que \u201cla Legislatura claramente quiso que la entidad local enfrentara alguna sanci\u00f3n por la infracci\u00f3n, ya que no permite solicitar la restituci\u00f3n de los fondos sino \u2018al menos noventa d\u00edas despu\u00e9s de la resoluci\u00f3n judicial definitiva\u2019\u201d.<\/p>\n<p>En respuesta a la demanda, tanto Marx como el condado de Winneshiek han solicitado ser retirados del caso, lo que llev\u00f3 a la fiscal general a calificar como \u201cextra\u00f1a\u201d la petici\u00f3n del condado, considerando la cantidad de dinero en juego.<\/p>\n<p>\u201cAunque est\u00e1n en juego millones de d\u00f3lares en fondos estatales, el condado de Winneshiek hace la extra\u00f1a solicitud de ser eliminado del caso\u201d, escribi\u00f3 Bird en un documento judicial presentado el 6 de junio. \u201cDadas las consecuencias econ\u00f3micas, el estado asum\u00eda que el condado querr\u00eda participar en este litigio\u201d.<\/p>\n<p>Respecto a la solicitud de Marx para ser excluido del caso, Bird se\u00f1al\u00f3 al tribunal que \u201cel estado no tiene una postura firme sobre qu\u00e9 demandado representa mejor los intereses del condado\u2026 Si Marx quiere poner en riesgo los fondos estatales del condado de Winneshiek y luego no defender sus acciones en los tribunales, que as\u00ed sea\u201d.<\/p>\n<p>A\u00fan no se ha fijado una fecha de audiencia para las mociones presentadas ante el tribunal. Una conferencia sobre el estado del caso est\u00e1 programada para el viernes 13 de junio.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con las noticias que importan: visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para enterarte de lo \u00faltimo en noticias, cultura y comunidad.<\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-2702953024\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Clark Kauffman, Iowa Capital Dispatch La fiscal general afirma que la ley de Iowa exige negar fondos estatales al condado de Winneshiek La fiscal general de Iowa, Brenna Bird, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":31247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31246"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}