{"id":31238,"date":"2025-06-13T18:31:32","date_gmt":"2025-06-13T23:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=31238"},"modified":"2025-06-13T18:31:32","modified_gmt":"2025-06-13T23:31:32","slug":"iowa-board-of-regents-raises-tuition-increases-salaries-for-university-leaders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-board-of-regents-raises-tuition-increases-salaries-for-university-leaders\/","title":{"rendered":"El Consejo de Regentes de Iowa aumenta la matr\u00edcula y aprueba incrementos salariales para l\u00edderes universitarios."},"content":{"rendered":"<p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/bdraisey\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><b>Brooklyn Draisey<\/b><\/a><b>,<\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/06\/12\/iowa-board-of-regents-sets-fall-2025-tuition-rates-increased-salaries-for-university-leaders\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b> Iowa Capital Dispatch<\/b><\/a><\/p>\n<div class=\"row singleFeatImageRow\">\n<div class=\"col-12 px-0\">\n<p class=\"singleImageCaption\"><i class=\"fas fa-camera\"><\/i> El Consejo de Regentes del Estado de Iowa aprob\u00f3 las tarifas de matr\u00edcula y la compensaci\u00f3n para l\u00edderes universitarios durante su reuni\u00f3n del 12 de junio de 2025. (Foto de Brooklyn Draisey\/Iowa Capital Dispatch)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div id=\"dataContent\" class=\"col-xxl-10 col-xl-10 col-lg-10 col-md-12 col-sm-12 col-12 contentHolder\">\n<p>Los estudiantes que asisten a universidades p\u00fablicas en Iowa enfrentar\u00e1n un nuevo aumento en los costos para el pr\u00f3ximo a\u00f1o escolar, luego de que el Consejo de Regentes del Estado de Iowa estableciera el jueves las tarifas de matr\u00edcula y cuotas para estudiantes residentes y no residentes, tanto de nivel pregrado como de posgrado.A pesar de los llamados de estudiantes en reuniones anteriores para mantener las matr\u00edculas sin cambios y contribuir a que la educaci\u00f3n superior sea <a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/05\/19\/iowa-board-of-regents-hears-student-leaders-concerns-about-proposed-tuition-increases\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">m\u00e1s accesible y asequible<\/a>, el consejo aprob\u00f3 aumentos del 3% en la matr\u00edcula para estudiantes de pregrado residentes en la Universidad de Iowa y en la Universidad Estatal de Iowa, y un incremento del 2.7% en la Universidad del Norte de Iowa. Las matr\u00edculas y cuotas para otras categor\u00edas de estudiantes tambi\u00e9n subir\u00e1n a <a href=\"https:\/\/www.iowaregents.edu\/media\/cms\/0625_ITEM_14__Tuition__Fees_BD154F72DF6C2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">tasas variables<\/a>.<\/p><div id=\"holaa-1476256882\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Se elimin\u00f3 de la propuesta la secci\u00f3n que igualaba la matr\u00edcula para estudiantes de pregrado no residentes provenientes de estados fronterizos con Iowa a la tarifa que pagan los residentes en la UNI.<\/p>\n<p>El director financiero del Consejo de Regentes, Brad Berg, explic\u00f3 durante la reuni\u00f3n que esas tarifas se votar\u00e1n en una pr\u00f3xima sesi\u00f3n, ya que la gobernadora Kim Reynolds <a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/briefs\/reynolds-vetoes-1-5-million-for-uni-tuition-program\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">vet\u00f3 parcialmente<\/a> el financiamiento para ese programa de matr\u00edcula antes de promulgar la ley de asignaciones para educaci\u00f3n el 11 de junio.<\/p>\n<p>El consejo vot\u00f3 por unanimidad a favor de aprobar todos los dem\u00e1s aumentos propuestos en matr\u00edcula y cuotas.<\/p>\n<p>Anne Moore, estudiante de la UI y asistente de investigaci\u00f3n de posgrado en el sistema de bibliotecas universitarias, dijo el mi\u00e9rcoles durante el periodo de comentarios p\u00fablicos del consejo que pag\u00f3 m\u00e1s de $1,000 en cuotas obligatorias durante el \u00faltimo ciclo acad\u00e9mico \u2014m\u00e1s que un mes de renta\u2014, incluso despu\u00e9s de haber recibido un descuento del 58% como trabajadora sindicalizada de posgrado.<\/p><div id=\"holaa-2821232352\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Seg\u00fan el documento del consejo, las cuotas para estudiantes de posgrado en la UI aumentar\u00e1n un 3% tanto para estudiantes residentes como no residentes en el pr\u00f3ximo a\u00f1o, alcanzando un costo total de $1,829.<\/p>\n<p>Moore indic\u00f3 que los estudiantes internacionales enfrentan cuotas a\u00fan m\u00e1s elevadas, y que aquellos encuestados por la Campaign to Organize Graduate Students (COGS, por sus siglas en ingl\u00e9s) han reportado un aumento en la inseguridad alimentaria.<\/p><div id=\"holaa-4085336223\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>\u201cMientras luchamos por cubrir nuestras necesidades b\u00e1sicas al cursar estudios superiores, los regentes quieren aumentar la matr\u00edcula y elevar a\u00fan m\u00e1s nuestras cuotas\u201d, se\u00f1al\u00f3 Moore. \u201cEst\u00e1n dejando a estudiantes, trabajadores y familias pregunt\u00e1ndose c\u00f3mo van a cubrir la diferencia\u201d.<\/p>\n<p>Los miembros del Consejo de Regentes tienen el \u201cdeber de mantener la educaci\u00f3n accesible y asequible para la poblaci\u00f3n de Iowa\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Moore, y si realmente desean atraer estudiantes y retener a la gente en el estado, no deber\u00edan \u201csacar hasta el \u00faltimo centavo\u201d mientras aprueban proyectos multimillonarios y otros programas.<\/p><div id=\"holaa-1312993516\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>\u201cLa educaci\u00f3n es un derecho, no solo para los ricos y blancos\u201d, concluy\u00f3. \u201cMantengan la educaci\u00f3n en Iowa asequible\u201d.<\/p>\n<h4 class=\"editorialSubhed\">El consejo aprueba aumentos salariales para director y presidentes universitarios<\/h4>\n<p>El Consejo de Regentes tambi\u00e9n aprob\u00f3 aumentos salariales para el director ejecutivo del consejo, Mark Braun, y para los presidentes de las universidades, con nuevos sueldos vigentes a partir del 1 de julio.<\/p><div id=\"holaa-3766682292\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>El regente David Barker indic\u00f3 que el salario base de Braun aumentar\u00e1 a $176,384 y que recibir\u00e1 un nuevo plan de compensaci\u00f3n diferida de dos a\u00f1os con pagos anuales programados de $230,000. La presidenta del consejo, Sherry Bates, agreg\u00f3 que tendr\u00e1 \u201cla autoridad para negociar y formalizar un acuerdo de incentivos para retiro que entrar\u00e1 en vigor el 2 de julio de 2027\u201d.<\/p>\n<p>El salario actual de Braun es de $154,000, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.legis.iowa.gov\/publications\/fiscal\/salarybook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">registros estatales<\/a>.<\/p>\n<p>La presidenta de la UI, Barbara Wilson, recibi\u00f3 un aumento de $65,000, con lo cual su salario base se eleva a $825,000. La presidenta de ISU, Wendy Wintersteen, recibir\u00e1 un incremento de $25,000, con un salario base anual de $735,000.<\/p>\n<p>El presidente de la UNI, Mark Nook, recibi\u00f3 un aumento de $12,890, alcanzando un salario de $410,000.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"holaa-846609249\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Brooklyn Draisey, Iowa Capital Dispatch El Consejo de Regentes del Estado de Iowa aprob\u00f3 las tarifas de matr\u00edcula y la compensaci\u00f3n para l\u00edderes universitarios durante su reuni\u00f3n del 12 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":31239,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[10369,443,10397,253],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31238"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31238\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}