{"id":31188,"date":"2025-06-11T18:01:41","date_gmt":"2025-06-11T23:01:41","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=31188"},"modified":"2025-08-15T14:22:29","modified_gmt":"2025-08-15T19:22:29","slug":"true-potential-achieved-from-undocumented-student-to-workers-rights-champion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/true-potential-achieved-from-undocumented-student-to-workers-rights-champion\/","title":{"rendered":"Potencial cumplido: de estudiante indocumentada a defensora de los derechos laborales"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-1569301120\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b>Por Antonia Rivera, Hola America News<\/b><\/p>\n<p>De trabajadora agr\u00edcola a defensora de los derechos laborales, Mayra Hern\u00e1ndez es un verdadero ejemplo de superaci\u00f3n. En el pasado, trabaj\u00f3 en una planta procesadora de huevos y aves. Hoy se desempe\u00f1a como asistente legal y defiende los derechos de los trabajadores agr\u00edcolas, un sue\u00f1o que comenz\u00f3 a forjarse durante sus largas jornadas en aquella planta. Nada de esto habr\u00eda sido posible sin el respaldo de su comunidad.<\/p><div id=\"holaa-1970104384\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Todo comenz\u00f3 con el apoyo de sus padres. Desde muy joven, reconocieron que la educaci\u00f3n era fundamental para ella. Mayra ten\u00eda un talento natural y destacaba por su inteligencia. Sab\u00edan que, como estudiante indocumentada, no podr\u00eda acceder a ayuda financiera federal, por lo que crearon un fondo educativo. Aun as\u00ed, ella era consciente de que llegar a la universidad ser\u00eda un gran desaf\u00edo y solo se imaginaba obteniendo un t\u00edtulo t\u00e9cnico de dos a\u00f1os despu\u00e9s de la preparatoria.<\/p>\n<p>Ese panorama cambi\u00f3 en 2016, cuando conoci\u00f3 la <a href=\"https:\/\/truepotentialscholarship.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beca True Potential<\/a>. Ese mismo a\u00f1o, Hern\u00e1ndez acababa de calificar para la Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), una pol\u00edtica que le permiti\u00f3 obtener un permiso de trabajo y presencia legal en Estados Unidos. Aunque los beneficiarios de DACA no pueden recibir ayuda financiera federal, la Beca True Potential apoya a estudiantes con DACA y TPS, cubriendo el costo de un programa t\u00e9cnico de dos a\u00f1os. Para calificar, deb\u00eda mantener buenas calificaciones, presentar una carta de recomendaci\u00f3n y explicar c\u00f3mo la beca beneficiar\u00eda su vida.<\/p>\n<p>En su solicitud, Mayra escribi\u00f3 sobre la necesidad de motivaci\u00f3n y apoyo para alcanzar sus metas y sue\u00f1os como estudiante indocumentada. En caso de ser seleccionada, tendr\u00eda que mantener un alto promedio acad\u00e9mico, permanecer inscrita durante todo el ciclo escolar y volver a postularse al finalizar cada a\u00f1o.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31193\" aria-describedby=\"caption-attachment-31193\" style=\"width: 293px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-31193\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mayra-2016-293x300.jpg\" alt=\"\" width=\"293\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mayra-2016-293x300.jpg 293w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mayra-2016.jpg 576w\" sizes=\"(max-width: 293px) 100vw, 293px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31193\" class=\"wp-caption-text\">Mayra Hern\u00e1ndez recibi\u00f3 la beca True Potential en 2016.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La beca le dio el impulso necesario para aspirar a una educaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de un t\u00edtulo t\u00e9cnico. Gracias a ese apoyo, pudo costear sus estudios en Iowa Central Community College, donde se gradu\u00f3 con un t\u00edtulo en Comunicaci\u00f3n Digital de Masas. Posteriormente, se transfiri\u00f3 a la University of Iowa, donde obtuvo la licenciatura en Ciencias Pol\u00edticas.<\/p><div id=\"holaa-979817710\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Tras graduarse, Hern\u00e1ndez cumpli\u00f3 su sue\u00f1o de trabajar en las \u00e1reas de comunicaci\u00f3n, vivienda y defensa de los inmigrantes. Se incorpor\u00f3 al Center for Workers Justice of Eastern Iowa (CWJ), en Iowa City, como organizadora comunitaria. All\u00ed ayud\u00f3 a conectar a las personas con recursos durante la pandemia de COVID-19 y trabaj\u00f3 en casos de robo de salarios y defensa de los derechos laborales. M\u00e1s tarde, asumi\u00f3 el cargo de directora en Quad Cities Interfaith (QCI).<\/p>\n<p>Entre sus recuerdos m\u00e1s significativos, destaca haber compartido su testimonio en las escalinatas de la Corte Suprema de Estados Unidos. Otro momento que la llena de orgullo fue ayudar a ocho trabajadores de Texas a recuperar salarios no pagados tras ser contratados para labores de limpieza despu\u00e9s del \u201cderecho\u201d de 2020 en Iowa.<\/p><div id=\"holaa-1337421358\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Para Hern\u00e1ndez, la Beca True Potential fue un punto de partida que le permiti\u00f3 alcanzar metas que antes ve\u00eda como inalcanzables. Hoy, como residente legal permanente, sue\u00f1a con dar el siguiente paso: convertirse en abogada.<\/p>\n<p>A los estudiantes que atraviesan una situaci\u00f3n similar, les aconseja: \u201cMantengan una buena \u00e9tica de trabajo y paciencia. Sigan adelante, incluso sin saber si todo saldr\u00e1 bien. Recuerden que existen redes de apoyo para alcanzar sus metas.\u201d<\/p><div id=\"holaa-3028451491\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>Inf\u00f3rmate con las historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, temas culturales y actualizaciones de la comunidad.<\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-2404866226\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Antonia Rivera, Hola America News De trabajadora agr\u00edcola a defensora de los derechos laborales, Mayra Hern\u00e1ndez es un verdadero ejemplo de superaci\u00f3n. En el pasado, trabaj\u00f3 en una planta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[50,11,7721],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31188"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31188\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}