{"id":31074,"date":"2025-06-10T14:18:45","date_gmt":"2025-06-10T19:18:45","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=31074"},"modified":"2025-06-10T18:07:02","modified_gmt":"2025-06-10T23:07:02","slug":"omaha-mayor-john-ewing-jr-inaugurated-during-monday-ceremony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/omaha-mayor-john-ewing-jr-inaugurated-during-monday-ceremony\/","title":{"rendered":"John Ewing Jr. fue oficialmente investido como el alcalde de Omaha"},"content":{"rendered":"<p><b>Por<\/b> <a href=\"https:\/\/nebraskapublicmedia.org\/en\/bio\/ajones\/\"><b>Arthur Jones<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/nebraskapublicmedia.org\/en\/news\/news-articles\/omaha-mayor-elect-announces-transition-plans-to-lead-nebraskas-largest-city\/\"><b>Nebraska Public Media<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">John Ewing Jr. fue oficialmente investido como el alcalde n\u00famero 52 de Omah durante una ceremonia celebrada la tarde del lunes.<\/span><\/p><div id=\"holaa-798632944\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La toma de posesi\u00f3n fue encabezada por el juez Vernon Daniels, del Tribunal del Distrito del Condado de Douglas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tras una presentaci\u00f3n en solitario del cantante de Omaha DREION, Ewing ofreci\u00f3 un discurso en el que agradeci\u00f3 a su familia y a su equipo de campa\u00f1a, resaltando el apoyo que todos le brindaron.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n expres\u00f3 su gratitud hacia la exalcaldesa de la ciudad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cQuiero tomar un momento para agradecer a la alcaldesa Jean Stothert por sus 12 a\u00f1os de servicio a esta comunidad\u201d, declar\u00f3.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3553554517\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ewing habl\u00f3 sobre la importancia de la unidad en la ciudad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEsto no se trata del norte de Omaha. No se trata del sur de Omaha. No se trata del este de Omaha. No se trata del oeste de Omaha\u201d, afirm\u00f3. \u201cSe trata de Omaha, Nebraska, una de las mejores ciudades de este pa\u00eds\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3257567444\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n abord\u00f3 la desigualdad econ\u00f3mica en la comunidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cOmaha alberga una gran riqueza y, sin embargo, m\u00e1s adelante esta semana informaremos que la pobreza est\u00e1 en aumento\u201d, dijo Ewing. \u201cEste es un desaf\u00edo que debemos afrontar juntos, y juntos podemos superar los retos que enfrentamos como comunidad al abordar temas urgentes\u2026 Tengo una visi\u00f3n de una Omaha unida. Afrontar la desigualdad econ\u00f3mica requiere una visi\u00f3n m\u00e1s amplia, y la m\u00eda se basa en un desarrollo econ\u00f3mico intencional. Esto implica crear viviendas asequibles y promover el crecimiento de negocios donde m\u00e1s se necesitan en nuestra ciudad\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-942560768\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ewing trabaj\u00f3 durante unos 25 a\u00f1os en el Departamento de Polic\u00eda de Omaha. Ocup\u00f3 diversos cargos dentro de la instituci\u00f3n y concluy\u00f3 su carrera como subdirector, siendo responsable del presupuesto y de operaciones clave, como el plan de mejoras de infraestructura. En 2007, fue elegido tesorero del Condado de Douglas, cargo que desempe\u00f1\u00f3 hasta su reciente elecci\u00f3n como alcalde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ewing derrot\u00f3 a Stothert, quien hab\u00eda cumplido tres mandatos, por poco m\u00e1s de 13,000 votos en las elecciones de mayo, convirti\u00e9ndose en el primer alcalde afroamericano electo de Omaha.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1847789222\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En una conferencia de prensa realizada a principios de este mes, Ewing indic\u00f3 que su plan para los primeros 100 d\u00edas tambi\u00e9n incluye estrategias de comunicaci\u00f3n sobre el sistema de tranv\u00edas de Omaha y planes de retenci\u00f3n para el Departamento de Polic\u00eda de la ciudad.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con las historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias y actualizaciones de la comunidad.<\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-2023884002\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Arthur Jones, Nebraska Public Media John Ewing Jr. fue oficialmente investido como el alcalde n\u00famero 52 de Omah durante una ceremonia celebrada la tarde del lunes. La toma de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[7721],"tags":[9013,10189,9017],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31074"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31074\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}