{"id":31028,"date":"2025-06-09T18:52:34","date_gmt":"2025-06-09T23:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=31028"},"modified":"2025-06-09T18:52:34","modified_gmt":"2025-06-09T23:52:34","slug":"wrongly-deported-maryland-man-abrego-garcia-returned-to-u-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wrongly-deported-maryland-man-abrego-garcia-returned-to-u-s\/","title":{"rendered":"Hombre de Maryland deportado por error, Kilmar Abrego Garcia, regresa a EE. UU."},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por<\/b>\u00a0Ariana Figueroa<\/b><\/a>, <\/b>Iowa Capital Dispatch<\/b><\/a><\/p>\n

Washington, D.C.<\/strong> \u2014 Kilmar Abrego Garcia, un residente de Maryland que fue deportado por error a su pa\u00eds natal, El Salvador, hace tres meses, fue tra\u00eddo de regreso a Estados Unidos el viernes y enfrentar\u00e1 cargos federales, seg\u00fan inform\u00f3 la fiscal general de EE. UU., Pam Bondi.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

El caso de Abrego Garcia se convirti\u00f3 en un punto central del debate sobre las garant\u00edas del debido proceso para los inmigrantes frente a la deportaci\u00f3n, luego de que las autoridades federales admitieran que su traslado a una notoria megac\u00e1rcel salvadore\u00f1a fue consecuencia de un error administrativo.<\/p>\n

Sin embargo, durante meses, el expresidente Donald Trump, el presidente salvadore\u00f1o Nayib Bukele, Bondi y otros funcionarios de la administraci\u00f3n insistieron en que Abrego Garcia no pod\u00eda ser liberado, alegando conducta criminal sin presentar pruebas p\u00fablicas al respecto.<\/p>\n

Durante una conversaci\u00f3n informal con periodistas en el Air Force One la noche del viernes, Trump evit\u00f3 decir si fue \u00e9l quien orden\u00f3 el regreso de Abrego Garcia a Estados Unidos, seg\u00fan reportes del grupo de prensa de la Casa Blanca.<\/p>\n

\u201cNunca debimos haber tenido que traerlo de regreso\u201d, dijo Trump. \u201cEs un desastre\u201d.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Bondi explic\u00f3 que una orden de arresto federal por cargos de tr\u00e1fico de personas motiv\u00f3 su liberaci\u00f3n del sistema penitenciario salvadore\u00f1o.<\/p>\n

\u201cAbrego Garcia ha aterrizado en Estados Unidos para enfrentar la justicia\u201d, declar\u00f3 Bondi en una conferencia de prensa del Departamento de Justicia. \u201cEra un traficante de personas, mujeres y ni\u00f1os\u201d.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

La acusaci\u00f3n formal de 10 p\u00e1ginas<\/a>, presentada en el Distrito Medio de Tennessee, se emiti\u00f3 despu\u00e9s de que un gran jurado federal lo inculpara el 21 de mayo por presuntamente transportar migrantes dentro del territorio estadounidense sin autorizaci\u00f3n legal.<\/p>\n

Chris Newman, abogado de la familia Abrego Garcia, expres\u00f3 el viernes en una rueda de prensa virtual que mantiene dudas sobre la legitimidad de los cargos federales en su contra.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u201cPuedo decir que todos deber\u00edamos recibir estas acusaciones con un alto grado de escepticismo\u201d, afirm\u00f3 Newman. \u201cDebemos asegurarnos de que tenga un juicio justo en el tribunal, ya que claramente no lo est\u00e1 teniendo en el juicio p\u00fablico\u201d.<\/p>\n

Bondi no especific\u00f3 cu\u00e1ndo comenz\u00f3 la investigaci\u00f3n contra Abrego Garcia, pero afirm\u00f3 que los cargos federales se basan en \u201chechos descubiertos recientemente\u201d.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u201cAs\u00ed funciona la justicia estadounidense: una vez que cumpla su condena, anticipamos que ser\u00e1 devuelto a su pa\u00eds de origen, El Salvador\u201d, se\u00f1al\u00f3 Bondi.<\/p>\n

El medio WKRN, de Nashville, inform\u00f3 que la audiencia de lectura de cargos de Abrego Garcia est\u00e1 programada para el viernes a las 10 de la ma\u00f1ana.<\/p>\n

Protestas por el debido proceso<\/h3>\n

La deportaci\u00f3n err\u00f3nea de Abrego Garcia al Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT), una megac\u00e1rcel salvadore\u00f1a, gener\u00f3 una fuerte indignaci\u00f3n a nivel nacional. La administraci\u00f3n Trump se enfrent\u00f3 a un tribunal federal que orden\u00f3 el regreso del hombre oriundo de Beltsville, desafiando incluso una orden de la Corte Suprema de EE. UU. que instruy\u00f3 a \u201cfacilitar\u201d su retorno.<\/p>\n

A pesar de estas \u00f3rdenes, los funcionarios de la administraci\u00f3n Trump no parecieron tomar medidas p\u00fablicas para lograr su liberaci\u00f3n y, en ocasiones, incluso parec\u00edan disfrutar de su desaf\u00edo a los tribunales.<\/p>\n

Bondi agradeci\u00f3 el viernes al gobierno de El Salvador por liberar a Abrego Garcia en cumplimiento de la orden de arresto.<\/p>\n

Durante meses, la administraci\u00f3n Trump argument\u00f3 ante un tribunal federal en Maryland<\/a> que Abrego Garcia estaba bajo custodia de El Salvador y que, por tanto, no pod\u00eda ser repatriado, a pesar de un acuerdo de 15 millones de d\u00f3lares entre ambos pa\u00edses para mantener a unos 300 hombres expulsados de EE. UU. detenidos en CECOT. Antes de su liberaci\u00f3n, Abrego Garcia fue trasladado a otra prisi\u00f3n salvadore\u00f1a.<\/p>\n

Abrego Garcia contaba con protecciones contra la deportaci\u00f3n<\/a> a El Salvador desde 2019.<\/p>\n

Fue detenido por agentes del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s) en marzo, quienes le informaron que su estatus migratorio hab\u00eda cambiado. Posteriormente, fue incluido en uno de los tres vuelos de deportaci\u00f3n hacia CECOT el 15 de marzo.<\/p>\n

La administraci\u00f3n Trump admiti\u00f3 que su deportaci\u00f3n fue producto de un \u201cerror administrativo\u201d<\/a>, pero desde entonces ha alegado \u2014sin presentar pruebas ante el tribunal civil federal que supervisa el caso\u2014 que Abrego Garcia era un l\u00edder de la pandilla MS-13.<\/p>\n

El senador por Maryland, Chris Van Hollen, quien viaj\u00f3 a El Salvador para presionar por la liberaci\u00f3n y el retorno de Abrego Garcia a EE. UU., celebr\u00f3 la noticia como una victoria para los derechos del debido proceso.<\/p>\n

\u201cComo he dicho en repetidas ocasiones, esto no se trata de este hombre en particular, sino de sus derechos constitucionales \u2014y de los derechos de todos\u201d, se\u00f1al\u00f3 el dem\u00f3crata de Maryland en un comunicado. \u201cAhora, la administraci\u00f3n tendr\u00e1 que presentar su caso ante la justicia, como debi\u00f3 haber hecho desde el principio\u201d.<\/p>\n

\n

Mantente informado con las historias que importan \u2014 visita HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias y actualizaciones de la comunidad.<\/strong><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por\u00a0Ariana Figueroa, Iowa Capital Dispatch Washington, D.C. \u2014 Kilmar Abrego Garcia, un residente de Maryland que fue deportado por error a su pa\u00eds natal, El Salvador, hace tres meses, fue […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":31030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[10155,10151,10141,10145,8809,10137,10135,10143,10139,8805,10157,10147,10131,10153,10149,1967,10133],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31028"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}