{"id":31023,"date":"2025-06-09T18:52:40","date_gmt":"2025-06-09T23:52:40","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=31023"},"modified":"2025-06-09T18:52:40","modified_gmt":"2025-06-09T23:52:40","slug":"gov-reynolds-signs-bill-requiring-iowa-public-schools-to-let-private-students-play-sports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/gov-reynolds-signs-bill-requiring-iowa-public-schools-to-let-private-students-play-sports\/","title":{"rendered":"La gobernadora Reynolds firma ley que obliga a escuelas p\u00fablicas de Iowa a permitir que estudiantes de escuelas privadas participen en deportes"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3143083970\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/73964566007\/sabine-martin\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Sabine Martin<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/2025\/06\/06\/iowa-law-private-students-play-on-public-school-teams-reynolds\/83884354007\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Des Moines Register<\/a><\/strong><\/p>\n<ul class=\"gnt_sh\">\n<li class=\"gnt_sh_li\">\n<p data-start=\"180\" data-end=\"318\">Una nueva ley obliga a las escuelas p\u00fablicas de Iowa a permitir que estudiantes de escuelas privadas participen en sus equipos deportivos.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"gnt_sh_li\">\n<p data-start=\"180\" data-end=\"318\">Los estudiantes de escuelas privadas podr\u00e1n integrarse a los programas deportivos de cualquier escuela p\u00fablica, siempre que cumplan con ciertos requisitos, como residir dentro del distrito escolar correspondiente o en uno contiguo.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"553\" data-end=\"743\">Las escuelas p\u00fablicas de Iowa estar\u00e1n legalmente obligadas a aceptar a estudiantes de escuelas privadas en sus equipos deportivos, conforme a una ley firmada por la <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/news\/politics\/kim-reynolds\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">gobernadora Kim Reynolds.<\/a><\/p><div id=\"holaa-1315593311\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p data-start=\"745\" data-end=\"1061\">El proyecto de ley <a href=\"https:\/\/www.legis.iowa.gov\/legislation\/BillBook?ga=91&amp;ba=hf189\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">House File 189 <\/a>concede a los estudiantes de escuelas privadas el derecho de participar en los programas deportivos de las escuelas p\u00fablicas, siempre que residan dentro del distrito escolar o en uno colindante, y que su escuela privada no haya ofrecido ese deporte durante los \u00faltimos dos a\u00f1os.<\/p>\n<p data-start=\"1063\" data-end=\"1309\">La ley tambi\u00e9n establece que los tutores deber\u00e1n cubrir los costos relacionados con la participaci\u00f3n deportiva. Adem\u00e1s, las escuelas p\u00fablicas no podr\u00e1n cobrar a estos estudiantes una tarifa superior a la que pagan los alumnos del sistema p\u00fablico.<\/p>\n<p data-start=\"1311\" data-end=\"1656\">Algunos legisladores dem\u00f3cratas de Iowa criticaron la ley durante el debate legislativo, expresando su preocupaci\u00f3n por el mayor acceso que tendr\u00edan los estudiantes de escuelas privadas a recursos p\u00fablicos financiados con impuestos. Mencionaron como antecedente la ley de <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/2023\/01\/24\/iowa-governor-kim-reynolds-signs-school-choice-scholarships-education-bill-into-law\/69833074007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">cuentas de ahorro para la educaci\u00f3n<\/a>, promulgada por Reynolds en 2023.<\/p>\n<p data-start=\"1658\" data-end=\"1807\">Esa ley otorga a cada estudiante de Iowa <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/2025\/04\/08\/iowa-lawmakers-vote-to-boost-k-12-school-funding-by-2-percent-education-savings-accounts\/82979096007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">$7,988 en fondos estatales<\/a> para cubrir costos en escuelas privadas, incluidos matr\u00edcula y otros cargos.<\/p><div id=\"holaa-1823789716\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p data-start=\"1809\" data-end=\"2086\">&#8220;Cuando uno toma el camino de decir: &#8216;quiero mi dinero para enviar a mi hijo a una escuela privada, pero tambi\u00e9n quiero acceso a todos los dem\u00e1s beneficios&#8217;, las cosas no funcionan as\u00ed&#8221;, declar\u00f3 el senador Mike Zimmer, dem\u00f3crata de DeWitt, durante su intervenci\u00f3n en el Senado.<\/p>\n<p data-start=\"2088\" data-end=\"2382\">No obstante, en marzo, los republicanos de la C\u00e1mara de Representantes de Iowa se\u00f1alaron que algunos distritos hab\u00edan cancelado acuerdos que permit\u00edan la participaci\u00f3n de estudiantes de escuelas privadas en deportes escolares desde que entraron en vigor las <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/2023\/01\/24\/iowa-governor-kim-reynolds-signs-school-choice-scholarships-education-bill-into-law\/69833074007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">cuentas de ahorro para la educaci\u00f3n.<\/a><\/p><div id=\"holaa-3808880979\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p data-start=\"2384\" data-end=\"2798\">&#8220;Ya se est\u00e1 enviando el autob\u00fas, ya se cuenta con entrenadores, y a veces perdemos de vista que lo evaluamos todo en t\u00e9rminos econ\u00f3micos, sin considerar la experiencia que obtienen estos j\u00f3venes atletas, las habilidades que desarrollan para su futuro, su capacidad de resolver problemas y tambi\u00e9n las relaciones que forman al ser parte de un equipo&#8221;, coment\u00f3 el senador Tim Kraayenbrink, republicano de Fort Dodge.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Mantente informado con las historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias y actualizaciones de la comunidad.<\/p><div id=\"holaa-4292286808\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"holaa-655177181\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Sabine Martin, Des Moines Register Una nueva ley obliga a las escuelas p\u00fablicas de Iowa a permitir que estudiantes de escuelas privadas participen en sus equipos deportivos. Los estudiantes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":31024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[9475,10125,10127],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31023"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31023\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}