{"id":30800,"date":"2025-05-29T18:45:07","date_gmt":"2025-05-29T23:45:07","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=30800"},"modified":"2025-05-30T13:39:50","modified_gmt":"2025-05-30T18:39:50","slug":"davenport-residents-searching-for-answers-2-years-after-deadly-apartment-building-collapse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/davenport-residents-searching-for-answers-2-years-after-deadly-apartment-building-collapse\/","title":{"rendered":"JBS planea construir una planta de embutidos de 135 millones de d\u00f3lares en Perry, lo que generar\u00eda hasta 500 empleos"},"content":{"rendered":"

Por James Kelley<\/a>, Iowa Public Radio<\/a><\/strong><\/p>\n

El 28 de mayo de 2023, un edificio de apartamentos de m\u00e1s de cien a\u00f1os ubicado en el centro de Davenport se derrumb\u00f3, causando la muerte de tres personas y dejando una m\u00e1s gravemente herida. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, a\u00fan persiste la incertidumbre sobre la causa del colapso y no se han presentado cargos penales contra el propietario del edificio. Algunos residentes del \u00e1rea de Quad Cities contin\u00faan exigiendo respuestas.<\/h3>\n
\n
\n

En un d\u00eda soleado, con una temperatura de 86 grados Fahrenheit (30 \u00b0C) en Davenport, Quanishia \u201cPeach\u201d White-Cotton Berry y su esposa Lexus notaron una abertura cerca de una de las ventanas de su apartamento que nunca antes hab\u00edan visto.<\/p>\n

Al percibir peligro, comenzaron a recoger a sus gatos. Pero en ese momento, el lado oeste del edificio se desplom\u00f3, haciendo que su unidad se viniera abajo junto con Peach. Seg\u00fan documentos judiciales, Lexus presenci\u00f3 c\u00f3mo su esposa ca\u00eda desde el cuarto piso mientras los escombros la cubr\u00edan.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Los socorristas tuvieron que amputarle una pierna a Peach para poder liberarla de los escombros. Lexus, por su parte, qued\u00f3 colgada de una peque\u00f1a viga que evit\u00f3 su ca\u00edda, aunque result\u00f3 con cortes y moretones.<\/p>\n

Ambas sobrevivieron para contar su historia, pero tres personas murieron en el derrumbe: Ryan Hitchcock, Branden Colvin Sr. y Daniel Prien.<\/p>\n

\u201cMi coraz\u00f3n, y sin duda el de toda la comunidad, est\u00e1 con quienes se han visto afectados por esta tragedia inimaginable que presenciamos ayer\u201d, declar\u00f3 el alcalde Mike Matson en una conferencia de prensa al d\u00eda siguiente.<\/p>\n

En los d\u00edas posteriores al suceso, las autoridades municipales determinaron que el edificio deb\u00eda ser demolido debido a los graves da\u00f1os estructurales, lo que gener\u00f3 cuestionamientos sobre c\u00f3mo se recolectar\u00edan las pruebas forenses necesarias para las investigaciones estatales y locales.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Actualmente, en el lugar donde se ubicaba el 324 de Main St. solo queda un terreno cubierto de c\u00e9sped. Aunque el edificio ya no existe, sigue sin esclarecerse si el due\u00f1o del inmueble enfrentar\u00e1 cargos en los tribunales por las condiciones de la estructura.<\/p>\n

No se han presentado cargos penales contra el propietario<\/h3>\n

Poco despu\u00e9s del incidente, la ciudad de Davenport inici\u00f3 una investigaci\u00f3n para determinar las causas del colapso parcial de la pared del edificio. Para ello, se asociaron con la firma forense White Birch Group y con SOCOTEC Engineering, ambas con sede en Chicago, para preparar un informe que se publicar\u00eda en septiembre de 2023.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

El informe preliminar concluy\u00f3<\/a> que la \u201ccapacidad estructural insuficiente del sistema de paredes\u201d y el \u201capuntalamiento inadecuado\u201d fueron las causas fundamentales del colapso. Tambi\u00e9n detalla una serie de trabajos de reparaci\u00f3n realizados en los a\u00f1os y meses previos al incidente, incluido un permiso otorgado por la ciudad para reforzar la pared oeste apenas cuatro d\u00edas antes del derrumbe. De hecho, contratistas estaban trabajando en el exterior del edificio pocas horas antes del siniestro.<\/p>\n

El desastre motiv\u00f3 tambi\u00e9n a la Divisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n Criminal de Iowa (DCI, por sus siglas en ingl\u00e9s) a realizar una investigaci\u00f3n forense detallada sobre las causas ra\u00edz e inmediatas del colapso. El informe fue entregado en abril de 2024 a la fiscal del condado de Scott, Kelly Cunningham, para que evaluara si Andrew Wold, propietario del edificio en ese momento, pod\u00eda ser considerado penalmente responsable.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

En febrero, Cunningham concluy\u00f3 que Wold no pod\u00eda ser acusado penalmente por el colapso.<\/p>\n

\"\"
Foto cortes\u00eda de la Ciudad de Davenport
Vista a\u00e9rea general del colapso parcial del edificio ubicado en el 324 de Main St. en Davenport.<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cCuando se analiza si se deben presentar cargos penales, simplemente debe existir la comisi\u00f3n de un delito\u201d, explic\u00f3 Cunningham. \u201cEsto, en t\u00e9rminos simples, fue una falla estructural del edificio\u201d.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Cunningham aclar\u00f3 que, si bien el homicidio involuntario es una figura penal, la negligencia corresponde al \u00e1mbito civil y debe ser determinada por un jurado. Seg\u00fan su investigaci\u00f3n, no encontr\u00f3 elementos que permitieran responsabilizar penalmente a Wold por el colapso del 324 de Main St.<\/p>\n

Sin embargo, el informe completo en el que bas\u00f3 su decisi\u00f3n no se ha hecho p\u00fablico, salvo un resumen de siete p\u00e1ginas que describe las causas del colapso.<\/p>\n

Cuando varios medios solicitaron el informe completo, Cunningham se neg\u00f3 a divulgarlo, alegando que, seg\u00fan el c\u00f3digo estatal de Iowa, los informes de investigaci\u00f3n son confidenciales y que su publicaci\u00f3n podr\u00eda representar un \u201cpeligro claro e inminente para la seguridad de una persona\u201d.<\/p>\n

\u201cDesde el momento del colapso del edificio, fui informada sobre diversas amenazas a la seguridad de las personas involucradas\u201d, respondi\u00f3 Cunningham a las solicitudes de informaci\u00f3n.<\/p>\n

En abril, la Fiscal\u00eda del Condado de Scott present\u00f3 una solicitud formal ante la Junta de Informaci\u00f3n P\u00fablica de Iowa para que determinara si el informe pod\u00eda hacerse p\u00fablico bajo la supervisi\u00f3n de Cunningham. El 15 de mayo, la junta rechaz\u00f3 la solicitud de la fiscal\u00eda y design\u00f3 al Departamento de Seguridad P\u00fablica de Iowa como el custodio legal responsable de decidir si el informe puede divulgarse.<\/p>\n

Wold vendi\u00f3 propiedades y se mud\u00f3 a Florida<\/h3>\n

Tras el colapso, se presentaron m\u00faltiples demandas civiles.<\/p>\n

Dayna Feuerbach, residente del 324 de Main St., fue la primera en presentar una demanda contra Wold y sus empresas.<\/p>\n

\u201cWold ignor\u00f3 las advertencias de peligro, retras\u00f3 las reparaciones necesarias e intent\u00f3 recortar gastos para ahorrar dinero\u201d, afirma su demanda.<\/p>\n

Posteriormente, se presentaron varias demandas similares, que fueron consolidadas en diciembre de 2023 en un solo caso que a\u00fan sigue activo. El pasado 22 de mayo se ingresaron nuevas solicitudes por parte de m\u00e1s residentes del edificio colapsado.<\/p>\n

En un escrito judicial de febrero, los demandantes afirmaron que Wold vendi\u00f3 20 de sus 22 propiedades desde el colapso<\/a>, muchas por debajo del valor de mercado.<\/p>\n

\u201cLa conclusi\u00f3n evidente es que esto fue un esfuerzo calculado de Andrew Wold y AWI [Andrew Wold Investments] para liquidar sus activos y evitar que los demandantes pudieran cobrarlos\u201d, se indica en el documento, el cual ped\u00eda a un juez que creara un fideicomiso para resguardar los activos derivados de las ventas.<\/p>\n

Sin embargo, el 21 de abril los demandantes retiraron la solicitud del fideicomiso judicial tras revisar ciertas transacciones inmobiliarias mencionadas, aunque no se especific\u00f3 cu\u00e1les.<\/p>\n

Registros judiciales del condado de Sarasota, Florida, muestran que Wold solicit\u00f3 cambiar su nombre de Andrew Robert Lee Wold a Andrew Michael Langel en diciembre de 2024. La petici\u00f3n fue aprobada en enero.<\/p>\n

En realtor.com<\/a> aparece un anuncio donde Andrew Michael Langel figura como agente inmobiliario en Venice, Florida.<\/p>\n

Ciudadanos organizan investigaciones independientes<\/h3>\n

Ante la decisi\u00f3n de la fiscal\u00eda de no presentar cargos y el traslado de Wold a Florida, un grupo de ciudadanos preocupados de Davenport ha estado investigando el colapso del 324 de Main St. por su cuenta, sin el respaldo de medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n

Ezra Sidran, profesor jubilado de inform\u00e1tica de la Universidad de Iowa, donde ense\u00f1\u00f3 por 12 a\u00f1os, vivi\u00f3 m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas en Davenport. El d\u00eda del colapso, \u00e9l y su esposa celebraban su aniversario con amigos.<\/p>\n

\u201cRecuerdo que est\u00e1bamos en el porche charlando con colegas y disfrutando el d\u00eda. Era un d\u00eda hermoso\u201d, relat\u00f3 Sidran. \u201cY de repente empezamos a escuchar sirenas y no sab\u00edamos qu\u00e9 pasaba\u201d.<\/p>\n

Al d\u00eda siguiente, Sidran vio a personas protestando frente al edificio, en contra de la demolici\u00f3n que a\u00fan estaba siendo evaluada por la ciudad.<\/p>\n

\"\"
Cortes\u00eda de Ezra Sidran
Ezra Sidran, profesor retirado de ciencias de la computaci\u00f3n de la Universidad de Iowa y residente de Davenport.<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cProtestaban porque la ciudad hab\u00eda anunciado que demoler\u00edan lo que quedaba del edificio, y los que estaban ah\u00ed sab\u00edan que a\u00fan hab\u00eda personas vivas bajo los escombros. Y era cierto<\/a>\u201d, explic\u00f3. \u201cAh\u00ed fue cuando decid\u00ed involucrarme\u201d.<\/p>\n

Desde entonces, Sidran participa activamente en el grupo de Facebook Whistle Davenport<\/em><\/a>, donde se publican constantemente actualizaciones sobre el caso. Tambi\u00e9n ha redactado cronolog\u00edas detalladas y art\u00edculos de opini\u00f3n en medios locales, apoy\u00e1ndose en documentos obtenidos mediante solicitudes amparadas en la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n (FOIA).<\/p>\n

\u201cNadie estaba investigando, nadie estaba revelando esta informaci\u00f3n, nadie alzaba la voz para decir \u2018esto no est\u00e1 bien\u2019\u201d, se\u00f1al\u00f3 Sidran. \u201cTuve que hacerlo yo. Y una vez que lo hice, otros se sumaron. As\u00ed funciona la democracia\u201d.<\/p>\n

En mayo, Whistle Davenport<\/em> tuvo m\u00e1s de 30 publicaciones y cuenta con m\u00e1s de 3,200 miembros. El grupo se cre\u00f3 pocos d\u00edas despu\u00e9s del colapso.<\/p>\n

\u201cLa ciudad tiene una responsabilidad enorme\u201d, afirm\u00f3 Sidran, se\u00f1alando m\u00faltiples avisos de desalojo y notificaciones de riesgo para la seguridad p\u00fablica que, seg\u00fan \u00e9l, la ciudad no hizo cumplir. \u201cY en lugar de hacer lo correcto y compensar a las v\u00edctimas, solo han puesto obst\u00e1culos\u201d.<\/p>\n

El informe de la ciudad registr\u00f3 10 cartas y notificaciones de violaciones al c\u00f3digo entre agosto de 2020 y el 9 de marzo de 2023. Tambi\u00e9n se divulgaron registros de quejas de inquilinos, avisos finales para reparaciones y m\u00faltiples notificaciones de desalojo previas al colapso.<\/p>\n

Sidran coment\u00f3 que, tras enfrentar obst\u00e1culos legales para obtener documentos, se ha vuelto un experto en el Cap\u00edtulo 22 del C\u00f3digo de Iowa, referente a registros p\u00fablicos. Dijo que esa ha sido una de las consecuencias desafortunadas de su labor investigativa.<\/p>\n

Tras el fallo de la Junta de Informaci\u00f3n P\u00fablica de Iowa, Sidran present\u00f3 una solicitud al Departamento de Seguridad P\u00fablica del estado para obtener una copia del informe completo de la DCI. Espera recibirlo antes del viernes.<\/p>\n

No obstante, a\u00fan es incierto si su solicitud ser\u00e1 aprobada, lo que marcar\u00eda una victoria tras cientos de horas redactando solicitudes FOIA y entrevistando a personas con conocimiento del caso.<\/p>\n

\u201cLo que m\u00e1s deseo es volver a sentarme en mi porche con mis amigos, como cuando todo esto empez\u00f3. Eso es lo que quiero\u201d, concluy\u00f3 Sidran. \u201cMi esposa y yo quisi\u00e9ramos recuperar nuestra celebraci\u00f3n de aniversario, pero no se puede. Ahora, siempre ser\u00e1 el aniversario de una muerte\u201d.<\/p>\n

\n

Mantente informado con las historias que importan \u2014 visita HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias y actualizaciones de la comunidad.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por James Kelley, Iowa Public Radio El 28 de mayo de 2023, un edificio de apartamentos de m\u00e1s de cien a\u00f1os ubicado en el centro de Davenport se derrumb\u00f3, causando […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":30801,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[9785,9783,9801,9787,9803,9777,9791,9795,9805,9799,9793,9779,9789,9781,9797],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30800"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}