{"id":30655,"date":"2025-05-22T15:23:53","date_gmt":"2025-05-22T20:23:53","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=30655"},"modified":"2025-05-22T15:25:35","modified_gmt":"2025-05-22T20:25:35","slug":"celebrasian-returns-this-weekend-to-celebrate-50-years-of-refugees-in-iowa-what-to-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/celebrasian-returns-this-weekend-to-celebrate-50-years-of-refugees-in-iowa-what-to-know\/","title":{"rendered":"CelebrAsian regresa este fin de semana para conmemorar los 50 a\u00f1os de la llegada de refugiados a Iowa"},"content":{"rendered":"<p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/10368314002\/f-amanda-tugade\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><b>F. Amanda Tugade<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/entertainment\/2025\/05\/21\/what-to-know-about-celebrasian-in-des-moines-over-memorial-day-weekend\/83627728007\/?utm_source=desmoinesregister-dailybriefing-strada&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=dailybriefing-headline-stack&amp;utm_term=Content%20List%20-%20Stacking%20-%20optimized&amp;utm_content=pdem-desmoines-nletter65\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><b>Des Moines Register<\/b><\/a><\/p>\n<p>El rostro de Nu Huynh se ilumina cada vez que habla de <strong data-start=\"375\" data-end=\"390\">CelebrAsian<\/strong>, el festival asi\u00e1tico-estadounidense de Iowa que ya es una tradici\u00f3n durante el fin de semana del D\u00eda de los Ca\u00eddos. Aunque lleva m\u00e1s de una d\u00e9cada ayudando a organizar este evento multicultural de dos d\u00edas, cada a\u00f1o recuerda el prop\u00f3sito principal: la comunidad.<\/p><div id=\"holaa-2151840766\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p data-start=\"656\" data-end=\"1030\">\u201cPara todos los que participamos, es ese sentimiento de orgullo y conexi\u00f3n al ver tanta diversidad reunida y, al mismo tiempo, vernos reflejados a nosotros mismos, a nuestras culturas, en una celebraci\u00f3n a gran escala\u201d, expres\u00f3 Huynh, directora ejecutiva de la <a href=\"https:\/\/www.iowaasianalliance.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong data-start=\"917\" data-end=\"940\">Iowa Asian Alliance<\/strong><\/a>, la organizaci\u00f3n responsable de CelebrAsian y de otros eventos como AsianFest y Pho King.<\/p>\n<p>La edici\u00f3n de este a\u00f1o se celebrar\u00e1 el viernes 23 y s\u00e1bado 24 de mayo en el <strong data-start=\"1108\" data-end=\"1132\">Western Gateway Park<\/strong> de Des Moines, bajo el lema <em data-start=\"1161\" data-end=\"1176\">In Full Bloom<\/em> (En plena floraci\u00f3n), para destacar a las comunidades asi\u00e1ticas de Iowa, su historia y sus ra\u00edces en el estado. El evento incluir\u00e1 un desfile de modas, presentaciones culturales y m\u00e1s de 100 vendedores de comida y productos. Adem\u00e1s, coincide con el 50.\u00ba aniversario del fin de la guerra de Vietnam y rinde homenaje a los esfuerzos del fallecido <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/2018\/07\/08\/bob-ray-obituary-iowa-governor-robert-ray-dies\/998099001\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">gobernador <strong data-start=\"1533\" data-end=\"1547\">Robert Ray<\/strong>,<\/a> quien lider\u00f3 la acogida de refugiados del sudeste asi\u00e1tico en Iowa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30658\" aria-describedby=\"caption-attachment-30658\" style=\"width: 1320px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30658 size-full\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/73843016007-052424-celebrasian-ls-12.webp\" alt=\"People grill meat skewers at Global Food Discovery during CelebrAsian in Western Gateway Park on Friday, May 24, 2024, in Des Moines.Lily Smith\/The Register\" width=\"1320\" height=\"744\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/73843016007-052424-celebrasian-ls-12.webp 1320w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/73843016007-052424-celebrasian-ls-12-300x169.webp 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/73843016007-052424-celebrasian-ls-12-1024x577.webp 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/73843016007-052424-celebrasian-ls-12-768x433.webp 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/73843016007-052424-celebrasian-ls-12-696x392.webp 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/73843016007-052424-celebrasian-ls-12-1068x602.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30658\" class=\"wp-caption-text\">Personas asan carne en el \u00e1rea de Descubrimiento de Comida Global durante CelebrAsian, en el Western Gateway Park, el viernes 24 de mayo de 2024, en Des Moines. Foto: Lily Smith \/ The Register.<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"1618\" data-end=\"1839\">\u201cEstamos conmemorando los 50 a\u00f1os mientras celebramos tambi\u00e9n a nuestras comunidades, todo lo que hemos recorrido, c\u00f3mo Iowa se ha convertido en nuestro hogar y las contribuciones que seguimos haciendo hoy\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Huynh.<\/p>\n<p data-start=\"1841\" data-end=\"2341\"><strong data-start=\"1841\" data-end=\"1854\">May Davis<\/strong> es una de las voluntarias del evento. Ella est\u00e1 a cargo de una de las 15 \u201caldeas\u201d, carpas ubicadas por todo el parque que representan distintas culturas asi\u00e1ticas con comida t\u00edpica, trajes tradicionales y otros elementos culturales. Davis, de origen hmong, creci\u00f3 en Des Moines y record\u00f3 el trayecto de su familia desde Tailandia hasta Iowa hace casi cuatro d\u00e9cadas. Su padre fue soldado siendo apenas un adolescente durante <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/local\/2025\/04\/29\/vietnam-war-anniversary-iowan-honored\/83102671007\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">la guerra de Vietnam<\/a>, y su pueblo fue v\u00edctima de persecuci\u00f3n.<\/p><div id=\"holaa-2565028012\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p data-start=\"2343\" data-end=\"2675\">\u201cMi mam\u00e1 me contaba historias de cuando ten\u00edan que correr por la selva, especialmente de noche, guardando silencio absoluto&#8230; incluso ten\u00edan que darle un poco de opio al beb\u00e9 para que no llorara y no revelara su posici\u00f3n mientras se escond\u00edan\u201d, cont\u00f3 Davis, de 39 a\u00f1os. \u201c&#8230; Tambi\u00e9n hablaba de cruzar un r\u00edo con el beb\u00e9 en brazos\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30657\" aria-describedby=\"caption-attachment-30657\" style=\"width: 1320px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30657 size-full\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/0624308d-7c7c-4ec4-a475-ab8198b43315-CelebrAsian6.webp\" alt=\"\" width=\"1320\" height=\"880\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/0624308d-7c7c-4ec4-a475-ab8198b43315-CelebrAsian6.webp 1320w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/0624308d-7c7c-4ec4-a475-ab8198b43315-CelebrAsian6-300x200.webp 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/0624308d-7c7c-4ec4-a475-ab8198b43315-CelebrAsian6-1024x683.webp 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/0624308d-7c7c-4ec4-a475-ab8198b43315-CelebrAsian6-768x512.webp 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/0624308d-7c7c-4ec4-a475-ab8198b43315-CelebrAsian6-696x464.webp 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/0624308d-7c7c-4ec4-a475-ab8198b43315-CelebrAsian6-1068x712.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30657\" class=\"wp-caption-text\">Siemy Poam le vende productos a Dah Trinh en la Aldea Camboyana durante CelebrAsian en el Western Gateway Park de Des Moines, el viernes 1 de octubre de 2021. Foto: Zach Boyden-Holmes \/ The Register.<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"2677\" data-end=\"2883\">Por eso, el lema de este a\u00f1o, <strong data-start=\"2707\" data-end=\"2738\">&#8220;50 a\u00f1os: Rayo de libertad&#8221;<\/strong>, tiene un profundo significado para Davis, quien lleg\u00f3 a Estados Unidos en 1986 cuando ten\u00eda apenas cuatro meses, junto a sus padres y hermanos.<\/p><div id=\"holaa-1681024808\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p data-start=\"2885\" data-end=\"2967\">\u201cCuando escucho la palabra libertad, pienso en la historia de mi familia\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<p data-start=\"2969\" data-end=\"3213\">El mensaje tambi\u00e9n reson\u00f3 con <strong data-start=\"2999\" data-end=\"3019\">Gabrielle Baccam<\/strong>, de 28 a\u00f1os, de origen tai dam y chino, quien colabora en la aldea del pueblo Tai Dam desde 2021. Conectarse con el pasado de su familia la motiv\u00f3 a involucrarse m\u00e1s activamente en el festival.<\/p><div id=\"holaa-22813655\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p data-start=\"3215\" data-end=\"3598\">Baccam relat\u00f3 que sus padres emigraron a Estados Unidos en la d\u00e9cada de 1970. Su padre y su familia llegaron en 1975 desde Tailandia, mientras que su madre y sus familiares arribaron cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde desde Laos. Su abuelo, ya fallecido, fue mayor del Ej\u00e9rcito Real Laosiano, perseguido por los comunistas, y tuvo que abordar uno de los primeros vuelos que salieron de Tailandia.<\/p>\n<p data-start=\"3600\" data-end=\"3807\">\u201cSi mi familia no hubiera salido de Tailandia o de Laos, mi vida ser\u00eda completamente diferente. Tal vez nunca habr\u00eda tenido la oportunidad de estudiar\u201d, reflexion\u00f3.<br data-start=\"3764\" data-end=\"3767\" \/>\u201c<em data-start=\"3768\" data-end=\"3796\">Aqu\u00ed hay m\u00e1s oportunidades<\/em>\u201d, asegur\u00f3.<\/p><div id=\"holaa-838204467\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<figure id=\"attachment_30656\" aria-describedby=\"caption-attachment-30656\" style=\"width: 1320px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30656 size-full\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/636667576341944333-Huynh3.webp\" alt=\"\" width=\"1320\" height=\"746\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/636667576341944333-Huynh3.webp 1320w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/636667576341944333-Huynh3-300x170.webp 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/636667576341944333-Huynh3-1024x579.webp 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/636667576341944333-Huynh3-768x434.webp 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/636667576341944333-Huynh3-696x393.webp 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/636667576341944333-Huynh3-1068x604.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30656\" class=\"wp-caption-text\">Nu Huynh sostiene una copia de un art\u00edculo de The Des Moines Register de 1983 que presenta a su familia, en su casa de Urbandale, el lunes 9 de julio de 2018. La foto de la derecha muestra a la familia llegando a Iowa como refugiados, y la de la izquierda, cuatro a\u00f1os despu\u00e9s. Foto: Zach Boyden-Holmes \/ The Register.<\/figcaption><\/figure>\n<h3 data-start=\"3814\" data-end=\"3853\">Informaci\u00f3n \u00fatil sobre CelebrAsian:<\/h3>\n<p><strong data-start=\"3855\" data-end=\"3866\">Cu\u00e1ndo:<\/strong> Viernes 23 y s\u00e1bado 24 de mayo, de 11:00 a.m. a 10:00 p.m.<br data-start=\"3925\" data-end=\"3928\" \/><strong data-start=\"3928\" data-end=\"3938\">D\u00f3nde:<\/strong> Western Gateway Park, 1205 Locust St., Des Moines, Iowa<br data-start=\"3994\" data-end=\"3997\" \/><strong data-start=\"3997\" data-end=\"4017\">M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong> <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.iowaasianalliance.com\/about-celebrasian\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4018\" data-end=\"4115\">www.iowaasianalliance.com\/about-celebrasian<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con las historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-1220424540\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por F. Amanda Tugade, Des Moines Register El rostro de Nu Huynh se ilumina cada vez que habla de CelebrAsian, el festival asi\u00e1tico-estadounidense de Iowa que ya es una tradici\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":30659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[9455,9453,9445,9441,9467,9463,9443,9465,9457,9459,9461,2192,9451,9447,9449],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}