{"id":30579,"date":"2025-05-15T15:26:43","date_gmt":"2025-05-15T20:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=30579"},"modified":"2025-05-15T15:31:13","modified_gmt":"2025-05-15T20:31:13","slug":"iowa-joins-states-asking-for-federal-waivers-to-make-some-foods-ineligible-under-snap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-joins-states-asking-for-federal-waivers-to-make-some-foods-ineligible-under-snap\/","title":{"rendered":"Iowa se suma a los estados que piden exenciones federales para restringir alimentos cubiertos por SNAP"},"content":{"rendered":"<p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/people\/rachel-cramer\"><b>Rachel Cramer<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/ipr-news\/2025-05-13\/snap-waiver-iowa-usda\"><b>Iowa Public Radio<\/b><\/a><\/p>\n<p>Reynolds envi\u00f3 una solicitud de exenci\u00f3n al Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en ingl\u00e9s) con el objetivo de limitar los alimentos que califican para el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) en el estado. Si se aprueba, los beneficiarios de SNAP no podr\u00e1n usar sus beneficios para comprar productos que est\u00e9n sujetos al impuesto estatal sobre ventas.<\/p><div id=\"holaa-263237577\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Entre los productos que quedar\u00edan excluidos se encuentran los refrescos, aguas endulzadas (ya sea de forma natural o artificial) y otras bebidas, as\u00ed como ponches con 50% o menos de jugo. Tambi\u00e9n quedar\u00edan fuera dulces, mentas, frutas deshidratadas en l\u00e1minas, palomitas tipo <em data-start=\"1175\" data-end=\"1183\">kettle<\/em>, barras de granola sin harina, y plantas o semillas destinadas a la producci\u00f3n de alimentos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/npr.brightspotcdn.com\/cc\/5c\/b1f3741f4027bb2d74e16d881230\/r439-production.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">La carta con la solicitud<\/a>, con fecha del 12 de marzo, no fue publicada en su momento, pero Iowa Public Radio la obtuvo mediante una solicitud de acceso a registros p\u00fablicos. En el documento, se se\u00f1ala que &#8220;Iowa desea reenfocar el programa SNAP en su prop\u00f3sito original&#8221; y &#8220;motivar a los participantes a elegir alimentos m\u00e1s saludables&#8221;.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1616\" data-end=\"2141\">\u201cPodemos y debemos hacerlo mejor por los estadounidenses y los habitantes de Iowa al promover decisiones alimenticias saludables que les permitan prosperar, en lugar de simplemente ofrecer beneficios en efectivo sin enfocarnos en el bienestar integral\u201d, escribi\u00f3 Reynolds en su carta dirigida a la secretaria de Agricultura de EE.UU., Brooke Rollins. \u201cIowa ha demostrado su compromiso con la innovaci\u00f3n y el cambio, siempre con el objetivo de mejorar la salud y el bienestar de nuestras familias, comunidades y agricultores\u201d.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2143\" data-end=\"2309\">La fecha prevista para implementar estos cambios es el 1 de enero de 2026, y las modificaciones tendr\u00edan una duraci\u00f3n de cinco a\u00f1os a partir de la aprobaci\u00f3n federal.<\/p><div id=\"holaa-677592844\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p class=\"\" data-start=\"2311\" data-end=\"2641\">Para evaluar el impacto, el estado propuso realizar un estudio con una muestra aleatoria que seguir\u00eda los comportamientos y resultados de salud de los participantes de SNAP antes, durante y despu\u00e9s del periodo de prueba. Adem\u00e1s, el estudio comparar\u00eda a quienes reciben educaci\u00f3n nutricional con quienes no acceden a esa formaci\u00f3n.<\/p>\n<p data-start=\"2311\" data-end=\"2641\">Gobernadores de otros estados como <a href=\"https:\/\/www.fns.usda.gov\/newsroom\/usda-0072.25\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Arkansas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/events.in.gov\/event\/-make-indiana-healthy-again\"><span style=\"font-weight: 400;\">Indiana<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><a href=\"https:\/\/governor.nebraska.gov\/gov-pillen-signs-letter-usda-requesting-removal-soda-energy-drinks-snap-purchases\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nebraska<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, tambi\u00e9n han presentado solicitudes similares para modificar el uso de SNAP.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1554222085\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p data-start=\"2311\" data-end=\"2641\">Estas propuestas se dieron tras una <a href=\"https:\/\/www.fns.usda.gov\/rollins-statement-nutrition-programs\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">carta<\/a> enviada por Rollins el 13 de febrero, en la que comparti\u00f3 sus principios rectores para los programas de nutrici\u00f3n. En ella, alent\u00f3 a los gobernadores a \u201cponer a prueba soluciones creativas que puedan servir como modelo para otros estados e incluso para todo el pa\u00eds\u201d.<\/p>\n<p><strong>\u201cCreo que esta solicitud refleja una idea equivocada del gobierno estatal: que los habitantes de Iowa con bajos ingresos no pueden tomar buenas decisiones alimenticias para sus familias. Nosotros no estamos de acuerdo con eso.\u201d<\/strong><\/p><div id=\"holaa-2306753104\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>\u2014 <em data-start=\"3329\" data-end=\"3396\">Luke Elzinga, presidente de la Coalici\u00f3n Contra el Hambre de Iowa<\/em><\/p>\n<p>Luke Elzinga, presidente de la junta directiva de la Coalici\u00f3n Contra el Hambre de Iowa, se\u00f1al\u00f3 que la idea de restringir productos azucarados en SNAP no es nueva, pero s\u00ed lo es el respaldo del gobierno federal para que los estados lo implementen.<\/p><div id=\"holaa-3934556064\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"\" data-start=\"3647\" data-end=\"3751\">\u201cEl USDA nunca hab\u00eda aprobado una exenci\u00f3n como esta antes de la administraci\u00f3n Trump\u201d, explic\u00f3 Elzinga.<\/p>\n<p data-start=\"3647\" data-end=\"3751\">Cit\u00f3 como<a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/news\/wonk\/wp\/2018\/01\/20\/why-the-trump-administration-wont-let-maine-ban-soda-and-candy-from-food-stamps\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> ejemplo<\/a> el caso de Maine, que intent\u00f3 prohibir que los beneficiarios de SNAP usaran sus fondos para comprar dulces y bebidas azucaradas. Esa solicitud fue rechazada tanto por el expresidente Barack Obama como por Donald Trump en su primer mandato.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4012\" data-end=\"4221\">\u201cEl mensaje de esta propuesta es que el gobierno estatal no conf\u00eda en que las personas con bajos ingresos puedan tomar decisiones adecuadas sobre lo que comen. Nosotros creemos lo contrario\u201d, insisti\u00f3 Elzinga.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4223\" data-end=\"4525\">Tambi\u00e9n expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n de que esta exenci\u00f3n aumente el estigma que ya existe en torno al uso de SNAP. Mencion\u00f3 que, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/ipr-news\/2025-05-13\/publications.iowa.gov\/52688\/1\/F1%20-%20Monthly%20Report%20March%2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">datos estatales<\/a> recientes, m\u00e1s del 40% de los habitantes de Iowa califican para SNAP, pero no est\u00e1n inscritos. La participaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.datawrapper.de\/_\/49e1h\/?v=4\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">var\u00eda seg\u00fan la \u00e9poca del a\u00f1o y por condado.<\/a><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4527\" data-end=\"4777\">Elzinga destac\u00f3 que, si se implementan estos cambios, ser\u00e1 necesario realizar una amplia campa\u00f1a de informaci\u00f3n para asegurarse de que los beneficiarios sepan con claridad qu\u00e9 productos ya no pueden comprar antes de llegar a la caja del supermercado.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4779\" data-end=\"4854\">Adem\u00e1s, le sorprendi\u00f3 que se excluyeran las plantas y semillas comestibles.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4856\" data-end=\"5128\">\u201cSi lo que se busca es que la gente coma de manera m\u00e1s saludable y avance hacia la autosuficiencia, no deber\u00edamos eliminar las semillas y plantas del programa SNAP. Esa es, precisamente, una de las mejores formas de cultivar alimentos nutritivos en casa\u201d, coment\u00f3 Elzinga.<\/p>\n<h3 data-start=\"5135\" data-end=\"5190\"><strong data-start=\"5135\" data-end=\"5190\">Otros cambios en los programas alimentarios en Iowa<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El USDA tambi\u00e9n aprob\u00f3 recientemente un <a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/state-government-news\/2025-05-07\/usda-approves-governor-kim-reynolds-summer-ebt-alternative-food\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">programa alternativo<\/a> propuesto por Reynolds al programa federal Summer EBT, tambi\u00e9n conocido como SUN Bucks.<\/span><\/p>\n<p>Seg\u00fan el comunicado de la oficina de la gobernadora, las familias elegibles podr\u00e1n acceder a alimentos \u201cnutricionalmente equilibrados\u201d por un valor de $40 al mes en su despensa local participante, por cada hijo entre los meses de junio, julio y agosto.<a href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/healthy-kids-iowa?utm_medium=email&amp;utm_source=govdelivery\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Califican<\/a> los hogares con ingresos iguales o menores al 185% del nivel federal de pobreza, con hijos de entre 4 y 18 a\u00f1os.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"5719\" data-end=\"5924\">El programa Summer EBT ofrece $40 al mes durante el verano a ni\u00f1os de familias de bajos ingresos, como reemplazo de las comidas escolares gratuitas o a precio reducido que reciben durante el ciclo escolar.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"5926\" data-end=\"6008\">Iowa fue uno de los 13 estados que no particip\u00f3 en el programa Summer EBT en 2024.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"6010\" data-end=\"6404\">\u201cTomamos esta decisi\u00f3n porque consideramos que el programa era redundante respecto a otros ya existentes, ten\u00eda costos administrativos altos y carec\u00eda de un enfoque claro en la nutrici\u00f3n. En lugar de eso, mi administraci\u00f3n invirti\u00f3 $900,000 para ampliar los programas Summer Food Service y Seamless Summer Option en todo el estado\u201d, explic\u00f3 Reynolds en la misma carta del 12 de marzo a Rollins.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"6406\" data-end=\"6591\">Tambi\u00e9n se mencion\u00f3 el programa <strong data-start=\"6438\" data-end=\"6462\">Double Up Food Bucks<\/strong>, que duplica el valor de los beneficios SNAP cuando se utilizan para comprar frutas y verduras frescas en tiendas participantes.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"6593\" data-end=\"6822\">Elzinga afirm\u00f3 que la Coalici\u00f3n Contra el Hambre de Iowa considera que Double Up Food Bucks y otros programas de incentivos son la mejor forma en que el estado puede facilitar que la opci\u00f3n saludable sea tambi\u00e9n la m\u00e1s accesible.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"6824\" data-end=\"7027\">Sin embargo, hasta el martes por la tarde, Double Up Food Bucks no estaba incluido en las versiones del presupuesto del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Iowa, ni en la C\u00e1mara ni en el Senado.<\/p>\n<div id=\"holaa-999174114\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Rachel Cramer, Iowa Public Radio Reynolds envi\u00f3 una solicitud de exenci\u00f3n al Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en ingl\u00e9s) con el objetivo de limitar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":30580,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[9229,9227],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30579"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}