{"id":30448,"date":"2025-05-12T16:30:12","date_gmt":"2025-05-12T21:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=30448"},"modified":"2025-05-14T15:19:46","modified_gmt":"2025-05-14T20:19:46","slug":"cinco-de-mayo-marks-105-years-of-fiestas-in-south-omaha-and-stirs-old-memories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/cinco-de-mayo-marks-105-years-of-fiestas-in-south-omaha-and-stirs-old-memories\/","title":{"rendered":"El Cinco de Mayo cumple 105 a\u00f1os de fiestas en el sur de Omaha y reaviva viejos recuerdos"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por <\/span>Cindy Gonzalez<\/a>, Nebraska Examiner<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Omaha, NE \u2013 <\/b><\/strong><\/span>Abelardo Hern\u00e1ndez recorri\u00f3 este s\u00e1bado la calle 24 Sur a bordo de un Ford Mustang azul descapotable, reservado especialmente para los octogenarios distinguidos como grandes organizadores del desfile de Cinco de Mayo de este a\u00f1o.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

A sus 88 a\u00f1os, record\u00f3 los d\u00edas en que lleg\u00f3 a la ciudad como un joven aviador proveniente de Texas. Por entonces, el corredor principal del sur de Omaha apenas contaba con un par de restaurantes mexicanos. No exist\u00edan panader\u00edas ni paleter\u00edas.<\/p>\n

\"\"
\u00a0Abelardo Hern\u00e1ndez, que junto con su esposa Dolores (Barrientos) Hern\u00e1ndez, fue gran organizador de honor del desfile del Cinco de Mayo de 2025. (Cindy Gonzalez\/Nebraska Examiner)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Poco despu\u00e9s se casar\u00eda con una joven local, se involucrar\u00eda en el activismo comunitario y ayudar\u00eda a fundar el Chicano Awareness Center.<\/p>\n

Mientras saludaba a las miles de personas que abarrotaban el \u00e1rea comercial\u2014hoy repleta de negocios con nombres en espa\u00f1ol\u2014Hern\u00e1ndez imaginaba que muchos de los presentes no conocer\u00edan ni su historia ni su nombre.
\u201cPero al menos sabr\u00e1n que seguimos aqu\u00ed\u201d, dijo. \u201cY el hecho de que est\u00e9n aqu\u00ed me dice que tambi\u00e9n quieren mantener viva la cultura. Todo esto me hace feliz, me llena de orgullo\u201d.<\/p>\n

Este a\u00f1o, la celebraci\u00f3n de Cinco de Mayo en el sur de Omaha cumple 105 a\u00f1os de historia, seg\u00fan los organizadores, quienes homenajearon a figuras como Hern\u00e1ndez, pilares de la comunidad latina durante d\u00e9cadas. Las actividades comenzaron el viernes por la noche con un concierto y continuaron durante el fin de semana con m\u00fasica en vivo, comida, juegos, espect\u00e1culos y otras festividades.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

El desfile m\u00e1s grande y diverso de Omaha<\/strong><\/h3>\n

El desfile del s\u00e1bado, descrito por sus organizadores como el m\u00e1s grande y diverso de Omaha, dur\u00f3 tres horas y cont\u00f3 con m\u00e1s de 100 participantes: desde autos lowrider hasta caballos de exhibici\u00f3n, grupos de danza folcl\u00f3rica y bandas escolares.<\/p>\n

A tan solo una semana de las elecciones municipales en Omaha, los partidos pol\u00edticos tambi\u00e9n estuvieron presentes.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

La campa\u00f1a del candidato a alcalde, John Ewing, fue una de las primeras en llegar y asegurar una posici\u00f3n destacada. Ewing, actual tesorero del condado de Douglas, salud\u00f3 a los asistentes mientras se formaban.
La actual alcaldesa Jean Stothert lleg\u00f3 poco antes del inicio del desfile y se coloc\u00f3 en primera fila, justo detr\u00e1s del c\u00f3nsul mexicano Jorge Ernesto Espejel Montes.<\/p>\n

No muy lejos estaba el concejal Ron Hug, acompa\u00f1ado de una caravana de autos rebotando a baja altura. Su contrincante, Andrew Adams, tambi\u00e9n estuvo presente con un equipo numeroso portando pancartas.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Empresas, organizaciones sin fines de lucro, grupos vecinales, agencias p\u00fablicas, bandas y vaqueros a caballo desfilaron por nueve cuadras de la ciudad.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0Los coches Low-Rider formaron parte del desfile del Cinco de Mayo que llen\u00f3 las calles del corredor de la calle 24 de South Omaha, desde la calle D hasta la L. (Cortes\u00eda de Jos\u00e9 Garc\u00eda)<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Itzel L\u00f3pez, voluntaria del evento organizado por Casa de Cultura, coment\u00f3 que cada a\u00f1o atrae a personas de todas las razas, culturas y estados del Medio Oeste como Colorado, Oklahoma e Illinois. Incluso habl\u00f3 con un comerciante de origen ecuatoriano.<\/p>\n

Sin embargo, lo que m\u00e1s le impact\u00f3 este a\u00f1o fue ver a los latinos deseosos de reunirse para celebrar. En estos \u201ctiempos inciertos\u201d para los inmigrantes y bajo el temor que a\u00fan persiste por la administraci\u00f3n Trump, dijo que algunos pensaban que no deb\u00eda hacerse el evento.<\/p>\n

Pero ella no lo ve\u00eda as\u00ed. \u201c\u00bfPor qu\u00e9 deber\u00edamos tener miedo? Este es el mejor momento para mostrarnos y demostrar nuestro impacto econ\u00f3mico\u201d.<\/p>\n

Para la noche del s\u00e1bado, L\u00f3pez lo ten\u00eda claro: \u201cLa gente est\u00e1 llegando\u201d.<\/p>\n

Cinco de Mayo<\/b><\/h3>\n

Hist\u00f3ricamente, el Cinco de Mayo marca el momento en que un peque\u00f1o pero poderoso ej\u00e9rcito mexicano triunf\u00f3 sobre las tropas invasoras francesas en la Batalla de Puebla, el 5 de mayo de 1862. Aunque m\u00e1s tarde Francia ocupar\u00eda M\u00e9xico, aquella victoria galvaniz\u00f3 a las fuerzas mexicanas y el 5 de mayo se convirti\u00f3 en un d\u00eda de orgullo y resistencia.<\/span><\/p>\n

Hoy, en Estados Unidos, el Cinco de Mayo se celebra a menudo con desfiles, fiestas y margaritas. Se ha convertido en una ocasi\u00f3n para que los latinos celebren y compartan su herencia.<\/span><\/p>\n

South Omaha celebr\u00f3 su evento una semana despu\u00e9s de las celebraciones t\u00edpicas del Cinco de Mayo, en gran medida para evitar conflictos con la reuni\u00f3n anual de accionistas de Berkshire Hathaway, que requiere muchos recursos p\u00fablicos que tambi\u00e9n se utilizan durante la fiesta.<\/span><\/p>\n

Entre ellos estaba Mary Berumen, que llev\u00f3 al desfile a tres hijas de edades comprendidas entre los 7 a\u00f1os y los 11 meses. Mientras era miembro del equipo de animadoras de South High, sol\u00eda participar en los desfiles del Cinco de Mayo y estaba emocionada de que sus hijas sintieran la \u201cenerg\u00eda, las vibraciones\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dijo que tambi\u00e9n quiere que Analiese, Audrey e Iris se mantengan conectadas y aprecien su herencia.<\/span><\/p>\n

\u201cQuiero que se sientan orgullosas de ser estadounidenses, pero que no pierdan su cultura hispano mexicana\u201d, afirma.<\/span><\/p>\n

\"\"
Bryan Jaime y su esposa Irais llevan a su hijo Mattheo a su primera celebraci\u00f3n del Cinco de Mayo. (Cindy Gonzalez\/Nebraska Examiner)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Bryan Jaime, de pie junto a su esposa Irais, llev\u00f3 a su hijo peque\u00f1o a hombros para ver el desfile mientras daba la vuelta en el \u00faltimo tramo cerca de la calle L.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cEs la primera vez que viene\u201d, dijo Irais de su hijo Mattheo. \u201cEstamos celebrando la cultura hispana y disfrutando vi\u00e9ndola a trav\u00e9s de la experiencia de nuestro hijo\u201d.<\/span><\/p>\n

Mientras tanto, algunos de los grandes organizadores, todos residentes de hace mucho tiempo de la comunidad latina del \u00e1rea metropolitana de Omaha, dijeron que estaban un poco sorprendidos por lo grande que hab\u00eda crecido el evento.<\/span><\/p>\n

Linda Garc\u00eda, de 79 a\u00f1os, fue testigo directo del aumento de la poblaci\u00f3n hispanohablante. Es una bibliotecaria jubilada del sur de Omaha que introdujo los libros biling\u00fces y los cuentacuentos en la agenda de la ciudad. A menudo se le acercan personas que le dan las gracias por ayudar a sus familias a integrarse mejor en la zona.<\/span><\/p>\n

Aun as\u00ed, Garc\u00eda se mostr\u00f3 \u201csorprendida\u201d al ver el gent\u00edo del s\u00e1bado. Artista y cuentacuentos en la actualidad, Garc\u00eda visti\u00f3 atuendos tradicionales mexicanos y mont\u00f3 en una colorida carroza decorada con papel picado, flores, cactus y banderas estadounidenses y mexicanas.<\/span><\/p>\n

\u201cMe dej\u00f3 sin aliento\u201d, dijo Garc\u00eda, cuyo marido Jos\u00e9, cofundador del Museo de Historia de los Inmigrantes<\/a> del Sur de Omaha, tambi\u00e9n fue uno de los grandes organizadores. \u201cTodas las ni\u00f1as que saludaban. Peque\u00f1as con madres y padres, no las conoc\u00eda, pero saludaban como locas\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"
Las casas a lo largo de la ruta del desfile del Cinco de Mayo a menudo cocinan y disfrutan de la variedad de participantes a su paso. (Cortes\u00eda de Jos\u00e9 Garc\u00eda)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Adem\u00e1s de Abelardo y su esposa, Dolores y los Garc\u00eda, otros grandes organizadores fueron Manuel y Annie Gonz\u00e1lez, Theresa Barron-McKeagney y Jorge Nila.<\/span><\/p>\n

Al igual que Hern\u00e1ndez, Jos\u00e9 Garc\u00eda recuerda llegar de Kansas City a Omaha y no encontrar ninguna tortiller\u00eda. \u201cEso me desconcert\u00f3 mucho\u201d.<\/span><\/p>\n

Al igual que Hern\u00e1ndez y Gonz\u00e1lez, tambi\u00e9n originarios de Texas, Garc\u00eda s\u00ed encontr\u00f3 un compa\u00f1ero de toda la vida en una comunidad latina en crecimiento. Hoy, m\u00e1s del 15% de la ciudad m\u00e1s grande de Nebraska se identifica como hispana.<\/span><\/p>\n

La poblaci\u00f3n se ha diversificado, como demuestra el cambio del Chicano Awareness Center a Latino Center of the Midlands. Los restaurantes y comercios de la zona ofrecen comida y otros productos de diversos pa\u00edses latinoamericanos, como Guatemala, El Salvador y Colombia.<\/span><\/p>\n

Aunque el Cinco de Mayo tiene sus ra\u00edces en un evento mexicano, L\u00f3pez dijo que la celebraci\u00f3n anual en el sur de Omaha tambi\u00e9n es un momento para apreciar la diversidad y los inmigrantes nuevos y antiguos.<\/span><\/p>\n

En el extremo m\u00e1s joven de los grandes organizadores de este a\u00f1o estaba Jorge Nila, un conocido m\u00fasico de jazz de la zona que dijo que su padre fue uno de los padres fundadores del GI Forum, un club y restaurante del sur de Omaha con ra\u00edces veteranas.<\/span><\/p>\n

Durante el desfile, se desplaz\u00f3 en un deportivo descapotable rojo y llevaba una camiseta con el mensaje \u201cLos inmigrantes hacen grande al sur de Omaha\u201d en la espalda.<\/span><\/p>\n

\u201cSent\u00ed unidad\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n

\"\"
\u00a0Jorge Nila, gran organizador del desfile. (Cindy Gonzalez\/Nebraska Examiner)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n

Mantente informado con las historias que importan \u2014 visita HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/strong><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Cindy Gonzalez, Nebraska Examiner Omaha, NE \u2013 Abelardo Hern\u00e1ndez recorri\u00f3 este s\u00e1bado la calle 24 Sur a bordo de un Ford Mustang azul descapotable, reservado especialmente para los octogenarios […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30455,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[7721],"tags":[222,8921,2954,196,8923,8915,8917,8919],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30448"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}