{"id":30415,"date":"2025-05-12T13:08:17","date_gmt":"2025-05-12T18:08:17","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=30415"},"modified":"2025-05-14T15:01:51","modified_gmt":"2025-05-14T20:01:51","slug":"muscatine-woman-who-pleaded-guilty-to-swastika-vandalism-sentenced-to-prison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/muscatine-woman-who-pleaded-guilty-to-swastika-vandalism-sentenced-to-prison\/","title":{"rendered":"Condenada a prisi\u00f3n una mujer de Muscatine que se declar\u00f3 culpable de vandalismo con esv\u00e1sticas"},"content":{"rendered":"<p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/5969995002\/william-morris\/\"><b>William Morris<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/crime-and-courts\/2025\/05\/09\/muscatine-woman-prison-vandalizing-hispanic-restaurants\/83483379007\/\"><b>Des Moines Register<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una mujer de Muscatine ha sido condenada a prisi\u00f3n tras vandalizar negocios hispanos con esv\u00e1sticas, hacer una amenaza de bomba y otras ofensas.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3109955470\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alisa Staats, de 30 a\u00f1os, <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/crime-and-courts\/2025\/01\/29\/muscatine-iowa-woman-faces-hate-crime-charges-for-swastikas-on-latin-restaurants\/78026897007\/\">enfrentaba a una serie de cargos<\/a> tras su detenci\u00f3n en enero. La polic\u00eda declar\u00f3 que hab\u00eda atacado al menos tres restaurantes locales, as\u00ed como el Ayuntamiento de Muscatine, un colegio p\u00fablico y el Muscatine Community College, al que Staats llam\u00f3 por tel\u00e9fono amenazando con detonar una bomba. Tambi\u00e9n fue acusada de amenazar a los hijos de un agente de polic\u00eda implicado en su detenci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las fotos de un restaurante, que sirve comida puertorrique\u00f1a, mostraban varias esv\u00e1sticas y un mensaje que dec\u00eda \u201cno te queremos aqu\u00ed\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El vandalismo suscit\u00f3 una condena generalizada, y el alcalde de Muscatine, Brad Bark, afirm\u00f3 en Facebook que los ataques \u201cson absolutamente repugnantes y no tienen cabida aqu\u00ed en Muscatine\u201d. Hizo un llamado a la comunidad para apoyar a los restaurantes afectados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Staats, que fue puesta en libertad bajo fianza para recibir tratamiento de salud mental en febrero, seg\u00fan consta en los registros judiciales, acept\u00f3 declararse culpable de todos los cargos en abril, incluidos ocho cargos que llevaban a\u00f1adidos delitos de odio. El acuerdo de culpabilidad preve\u00eda que fuera condenada a prisi\u00f3n por todos los cargos, de forma concurrente, y que se suspendieran todas las multas debido a su encarcelamiento.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3384902127\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 2 de mayo, la juez Elizabeth O&#8217;Donnell conden\u00f3 a Staats de conformidad con dicho acuerdo. Cumplir\u00e1 hasta cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n por su cargo m\u00e1s grave, una condena por delito grave de da\u00f1os por arrojar ladrillos en el instituto Susan Clark Junior High causando da\u00f1os por m\u00e1s de 3,200 d\u00f3lares, y todas las dem\u00e1s penas de prisi\u00f3n se cumplir\u00e1n al mismo tiempo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El abogado de Staats no devolvi\u00f3 un mensaje en busca de comentarios.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3042703785\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">William Morris cubre los tribunales para el Des Moines Register. Se le puede contactar en wrmorris2@registermedia.com o 715-573-8166.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mantente informado con las historias que importan \u2014 visita <a href=\"http:\/\/HolaAmericaNews.com\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/strong><\/p><div id=\"holaa-13837190\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-255012432\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por William Morris, Des Moines Register Una mujer de Muscatine ha sido condenada a prisi\u00f3n tras vandalizar negocios hispanos con esv\u00e1sticas, hacer una amenaza de bomba y otras ofensas. Alisa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":30416,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[8825,8833,8823,8831,8835,8841,8839,8827,8837,8829],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30415"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30415\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}