{"id":30407,"date":"2025-05-09T12:24:38","date_gmt":"2025-05-09T17:24:38","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=30407"},"modified":"2025-05-09T12:26:41","modified_gmt":"2025-05-09T17:26:41","slug":"brazilian-musician-finds-success-in-musical-theater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/brazilian-musician-finds-success-in-musical-theater\/","title":{"rendered":"Un m\u00fasico brasile\u00f1o triunfa en el teatro musical"},"content":{"rendered":"<p><b>Por Christina Fern\u00e1ndez-Morrow, Hola Iowa<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con s\u00f3lo 26 a\u00f1os, Mateus Leite Cardoso lleva la arrogancia brasile\u00f1a al teatro musical estadounidense como \u201cFran\u00e7ois\u201d en la gira nacional de \u201c&amp; Julieta\u201d, que se representa en el Centro C\u00edvico de Des Moines del 6 al 11 de mayo. Para este hijo de inmigrantes brasile\u00f1os, el trayecto que va de cantar en grandes reuniones familiares a entonar las letras m\u00e1s queridas en los escenarios de Broadway representa el apoyo familiar y un gui\u00f1o constante a sus ra\u00edces sudamericanas.<\/span><\/p><div id=\"holaa-286378218\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cardoso tiene recuerdos v\u00edvidos de cuando tocaba el piano mientras su padre rasgueaba la guitarra y su madre se un\u00eda a \u00e9l cantando. \u201cHac\u00edamos grandes fiestas familiares brasile\u00f1as en las que ven\u00eda gente a casa y toc\u00e1bamos canciones juntos y cant\u00e1bamos\u201d, recuerda el actor. \u201cTocaba el piano y la guitarra e iba a clases de canto\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas experiencias infantiles llenas de ritmos brasile\u00f1os no s\u00f3lo forjaron su identidad musical, sino que tambi\u00e9n le dieron una ventaja distintiva en una industria en la que los int\u00e9rpretes latinos siguen estando infrarrepresentados. La primera vez que se present\u00f3 a una audici\u00f3n para un musical local, consigui\u00f3 el papel protagonista. Se dedic\u00f3 al teatro musical, estudi\u00f3 arte en la Universidad Baldwin Wallace y no ha vuelto la vista atr\u00e1s.\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_30409\" aria-describedby=\"caption-attachment-30409\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30409 size-full\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rachel-Simone-Webb-and-Mateus-Leite-Cardoso-in-the-North-American-Tour-of-JULIET-Photo-Credit-Matthew-Murphy-.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rachel-Simone-Webb-and-Mateus-Leite-Cardoso-in-the-North-American-Tour-of-JULIET-Photo-Credit-Matthew-Murphy-.jpg 1000w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rachel-Simone-Webb-and-Mateus-Leite-Cardoso-in-the-North-American-Tour-of-JULIET-Photo-Credit-Matthew-Murphy--300x200.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rachel-Simone-Webb-and-Mateus-Leite-Cardoso-in-the-North-American-Tour-of-JULIET-Photo-Credit-Matthew-Murphy--768x512.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rachel-Simone-Webb-and-Mateus-Leite-Cardoso-in-the-North-American-Tour-of-JULIET-Photo-Credit-Matthew-Murphy--696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30409\" class=\"wp-caption-text\">Rachel Simone Webb and Mateus Leite Cardoso in the North American Tour of &amp; JULIET &#8211; Photo Credit Matthew Murphy<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Interpretar a \u201cFran\u00e7ois\u201d en \u201c&amp; Julieta\u201d, el prometido panrom\u00e1ntico y demisexual de la protagonista, ha sido el papel m\u00e1s dif\u00edcil para Cardoso. La obra, una comedia musical que imagina a Julieta teniendo una segunda oportunidad en el amor tras decidir no morir por Romeo, es la primera vez que Cardoso participa en una gira nacional. Su ajetreada agenda ha exigido algunos ajustes. \u201cRealmente no tenemos d\u00edas libres y hacer este espect\u00e1culo ocho funciones a la semana ha sido un reto, pero tambi\u00e9n una recompensa\u201d, afirma Cardoso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A pesar de las largas horas que pasa ensayando, viajando y actuando, Cardoso encuentra tiempo para tocar la guitarra, e incluso la utiliz\u00f3 durante una audici\u00f3n reciente. \u201cSer m\u00fasico me ha ayudado mucho en el mundo del teatro\u201d, afirma. Su formaci\u00f3n musical, sumada a su latinidad, fue clave para impulsar su carrera incluso antes de llegar a Broadway. \u201cEl decano de la universidad lleg\u00f3 a escribir \u201clos ritmos de Brasil te han convertido en un hermoso m\u00fasico\u201d, lo cual era gracioso porque de eso trataba mi ensayo para la universidad\u201d, recuerda Cardoso. Su ensayo de ingreso en la universidad se centraba en su infancia, ba\u00f1ada en bossa nova y samba, sonidos a los que sigue recurriendo para destacar en audiciones y presentaciones.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-3819322080\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como hijo de inmigrantes, Cardoso sabe que es afortunado de que su familia haya apoyado su carrera en las artes esc\u00e9nicas. \u201cMuchos padres latinos no se sienten c\u00f3modos apoyando a sus hijos haciendo algo as\u00ed porque arriesgaron mucho para venir a este pa\u00eds\u201d, reflexiona. \u201cEsta carrera puede ser muy turbulenta y vol\u00e1til y puede que no te traiga el \u00e9xito\u201d. Su consejo para cualquiera que quiera dedicarse a las artes esc\u00e9nicas es que se prepare y nunca se rinda. Atribuye su motivaci\u00f3n a la trayectoria de su familia desde Brasil hasta Florida y cita a su abuelo, que le vio actuar en Broadway, como uno de sus momentos de mayor orgullo. \u201cVerlo entre el p\u00fablico, pensar en todo lo que arriesg\u00f3 para llegar a ese momento, result\u00f3 en ver a su nieto en el escenario de Broadway\u201d, dice, con evidente emoci\u00f3n en su voz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque su carrera apenas est\u00e1 empezando, Cardoso tiene grandes sue\u00f1os. Aunque le encantan las actuaciones en directo, tiene la mirada puesta en el cine y la televisi\u00f3n. \u201cEse camino es un poco menos directo que el del teatro\u201d, dice. Sin embargo, con la energ\u00eda que desprende y la experiencia que est\u00e1 adquiriendo en el teatro, es s\u00f3lo cuesti\u00f3n de tiempo que Cardoso se ponga frente a las c\u00e1maras.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1909251106\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Puede ver a Cardoso actuar en \u201c&amp; Juliet\u201d en el Des Moines Civic Center del 6 al 11 de mayo. Para comprar entradas, <a href=\"http:\/\/DMPA.org\">visite DMPA.org<\/a> o llame al 515-246-2300. Tambi\u00e9n puede acudir a la taquilla del Centro C\u00edvico, en el 221 de la calle Walnut en Des Moines.<\/span><\/i><\/p>\n<div id=\"holaa-1677320619\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Christina Fern\u00e1ndez-Morrow, Hola Iowa Con s\u00f3lo 26 a\u00f1os, Mateus Leite Cardoso lleva la arrogancia brasile\u00f1a al teatro musical estadounidense como \u201cFran\u00e7ois\u201d en la gira nacional de \u201c&amp; Julieta\u201d, que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":30408,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30407"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}