{"id":30374,"date":"2025-05-05T20:37:57","date_gmt":"2025-05-06T01:37:57","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=30374"},"modified":"2025-05-05T20:39:43","modified_gmt":"2025-05-06T01:39:43","slug":"group-protests-after-workers-were-asked-their-immigration-status-during-iowa-traffic-stop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/group-protests-after-workers-were-asked-their-immigration-status-during-iowa-traffic-stop\/","title":{"rendered":"Protestan tras ser cuestionados sobre su estatus migratorio durante una parada de tr\u00e1fico en Iowa"},"content":{"rendered":"<p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/2646425001\/stephen-grubermiller\/\"><b>Stephen Gruber-Miller<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/\"><b>Des Moines Register<\/b><\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"DESMOINESREGISTER-Embed Player\" src=\"https:\/\/uw-media.desmoinesregister.com\/embed\/video\/78256054007?placement=snow-embed\" width=\"540\" height=\"350\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong data-start=\"35\" data-end=\"149\"><small>Mira: Cientos protestan contra las pol\u00edticas migratorias y LGBTQ+ del presidente Trump en el Capitolio de Iowa.<\/small><\/strong><small>La protesta fue una de las 50 manifestaciones planificadas el mi\u00e9rcoles en ciudades de todo el pa\u00eds, organizadas por el Movimiento 50501 y Political Revolution.<\/small><\/p><div id=\"holaa-3773582700\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<p class=\"\" data-start=\"239\" data-end=\"485\">La organizaci\u00f3n <em data-start=\"255\" data-end=\"271\">Escucha Mi Voz<\/em> denunci\u00f3 que un patrullero estatal de Iowa detuvo el 18 de abril a siete trabajadores de la construcci\u00f3n inmigrantes y les pregunt\u00f3 sobre su estatus migratorio, generando preocupaciones sobre perfilamiento racial.<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<p class=\"\" data-start=\"239\" data-end=\"485\">Existe un acuerdo entre el Departamento de Seguridad P\u00fablica de Iowa y el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s) que permite a una fuerza especial de tres miembros realizar algunas funciones de control migratorio. No est\u00e1 claro si el patrullero forma parte de esa fuerza especial.<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<p class=\"\" data-start=\"239\" data-end=\"485\">La Patrulla Estatal de Iowa present\u00f3 una citaci\u00f3n que indica que el conductor del veh\u00edculo recibi\u00f3 una multa de $354 por no tener una licencia de conducir v\u00e1lida, pero se neg\u00f3 a comentar m\u00e1s al respecto.<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<p class=\"\" data-start=\"239\" data-end=\"485\">Cuatro de los trabajadores a quienes se les revis\u00f3 la identificaci\u00f3n durante la parada han sido puestos en libertad condicional dentro de Estados Unidos y est\u00e1n en distintas etapas de procesos de deportaci\u00f3n, pero permanecen legalmente en el pa\u00eds mientras siguen sus casos.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" data-start=\"1287\" data-end=\"1536\">Un grupo defensor de los derechos de los inmigrantes afirma que los trabajadores fueron interrogados durante casi una hora sobre su estatus migratorio, despu\u00e9s de que un patrullero estatal los detuviera por una infracci\u00f3n de tr\u00e1nsito el 18 de abril.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1538\" data-end=\"1780\">El incidente involucr\u00f3 a siete trabajadores latinos de la construcci\u00f3n que regresaban a sus casas en Iowa City desde un sitio de trabajo en Dubuque, seg\u00fan una denuncia presentada el 25 de abril por <em data-start=\"1736\" data-end=\"1752\">Escucha Mi Voz<\/em> ante autoridades estatales.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1782\" data-end=\"1976\">La denuncia indica que un patrullero estatal sigui\u00f3 la camioneta donde viajaban los siete trabajadores por la autopista 151 durante varios minutos, antes de detenerlos alrededor de las 5:45 p.m.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1978\" data-end=\"2256\">El patrullero Devon Baumgartner pidi\u00f3 entonces una identificaci\u00f3n con foto al conductor, Christian Pinto Garc\u00eda, y a tres pasajeros. Luego verific\u00f3 sus documentos e interrog\u00f3 a uno de los pasajeros sobre su estatus migratorio, empleo y situaci\u00f3n de vivienda, seg\u00fan el documento.<\/p><div id=\"holaa-395573240\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p data-start=\"1978\" data-end=\"2256\"><em data-start=\"2258\" data-end=\"2274\">Escucha Mi Voz<\/em> sostiene que esta parada genera serias preocupaciones sobre perfilamiento racial y violaciones a los derechos civiles. Tambi\u00e9n afirma que estas acciones no cumplen con los t\u00e9rminos del memorando de entendimiento entre el Departamento de Seguridad P\u00fablica de Iowa y el ICE, que <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/2025\/04\/17\/iowa-department-public-safety-task-force-agreement-with-ice-federal-immigration-enforcement\/83137797007\/\">establece una fuerza especial con tres agentes facultados<\/a> para llevar a cabo algunas funciones federales de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2674\" data-end=\"3157\">\u201cHemos presentado una denuncia formal porque creemos que se violaron nuestros derechos civiles\u201d, dijo Ninoska Campos, una trabajadora de la construcci\u00f3n que iba en el veh\u00edculo detenido. \u201cQueremos justicia. Queremos que se escuchen nuestras voces. Exigimos el fin de la Fuerza de Tarea de ICE en Iowa y un alto inmediato a cualquier tipo de represi\u00f3n o persecuci\u00f3n en nuestra contra. Somos trabajadores esenciales. Nuestro trabajo contribuye a que Iowa sea un mejor lugar para vivir\u201d.<\/p><div id=\"holaa-3783806538\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"\" data-start=\"3159\" data-end=\"3483\">El comisionado del Departamento de Seguridad P\u00fablica, Stephan Bayens, firm\u00f3 el acuerdo 287(g) con ICE el 24 de marzo. Dicho acuerdo permite a los miembros de la fuerza especial realizar funciones como arrestar e interrogar a personas que est\u00e9n violando leyes migratorias. No est\u00e1 claro si Baumgartner es uno de sus miembros.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3485\" data-end=\"3677\">El Departamento de Seguridad P\u00fablica no ha revelado los nombres ni cargos de los integrantes de la fuerza especial, pese a m\u00faltiples solicitudes del <em data-start=\"3634\" data-end=\"3655\">Des Moines Register<\/em> desde el 17 de abril.<\/p><div id=\"holaa-2656485147\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"\" data-start=\"3679\" data-end=\"3856\">\u201cLo que ocurri\u00f3 el 18 de abril no se pareci\u00f3 en nada a una operaci\u00f3n dirigida\u201d, dijo Alejandra Escobar, organizadora de <em data-start=\"3799\" data-end=\"3815\">Escucha Mi Voz<\/em>. \u201cParec\u00eda m\u00e1s una pesca de inmigrantes\u201d.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3858\" data-end=\"4138\">En respuesta a preguntas del <em data-start=\"3887\" data-end=\"3908\">Des Moines Register<\/em> sobre la parada de tr\u00e1fico, el sargento Alex Dinkla, vocero de la Patrulla Estatal de Iowa, present\u00f3 una citaci\u00f3n contra Pinto Garc\u00eda mostrando que fue multado con $354 el 18 de abril por no tener una licencia de conducir v\u00e1lida.<\/p><div id=\"holaa-894811372\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"\" data-start=\"4140\" data-end=\"4252\">Dinkla, en un correo electr\u00f3nico, no respondi\u00f3 a m\u00e1s preguntas sobre el caso, diciendo que \u201ca\u00fan est\u00e1 pendiente\u201d.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4254\" data-end=\"4436\">Escobar afirm\u00f3 que los cuatro trabajadores a quienes se les revis\u00f3 la identificaci\u00f3n han sido puestos en libertad condicional en EE.UU. y que sus casos migratorios siguen en proceso.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4438\" data-end=\"4694\">\u201cEst\u00e1n legalmente presentes mientras se resuelven sus casos\u201d, dijo. \u201cSu estatus no anula sus derechos constitucionales, y ciertamente no justifica el perfilamiento racial, la detenci\u00f3n ilegal o las redadas disfrazadas realizadas por patrulleros estatales\u201d.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4696\" data-end=\"4982\">Tom Mohan, voluntario del grupo <em data-start=\"4728\" data-end=\"4755\">Iowa City Catholic Worker<\/em>, quien recogi\u00f3 a algunos de los trabajadores tras la detenci\u00f3n, dijo que \u201cfueron retenidos como rehenes al borde de la carretera\u201d mientras respond\u00edan preguntas sobre su estatus migratorio, y no sobre la infracci\u00f3n de tr\u00e1nsito.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4984\" data-end=\"5296\">\u201cEste es exactamente el tipo de abuso que provocan estos acuerdos 287(g)\u201d, se\u00f1al\u00f3 Mohan. \u201cAs\u00ed que incluso si el patrullero no estaba oficialmente autorizado por ICE \u2014y ni siquiera sabemos su estatus a\u00fan\u2014 la simple existencia de este acuerdo permite una aplicaci\u00f3n sin rendici\u00f3n de cuentas. Y eso es un problema\u201d<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/\">.<\/a><\/p>\n<div id=\"holaa-1569768782\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Stephen Gruber-Miller, Des Moines Register Mira: Cientos protestan contra las pol\u00edticas migratorias y LGBTQ+ del presidente Trump en el Capitolio de Iowa.La protesta fue una de las 50 manifestaciones [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":30391,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,1],"tags":[8815,8217,8809,8811,3519,8803,8805,8799,8801,8807,8819,8813,2854,8817],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30374"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}