{"id":29944,"date":"2025-04-16T15:45:34","date_gmt":"2025-04-16T20:45:34","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=29944"},"modified":"2025-04-30T10:36:56","modified_gmt":"2025-04-30T15:36:56","slug":"measles-in-iowa-not-yet-but-heres-how-officials-are-preparing-for-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/measles-in-iowa-not-yet-but-heres-how-officials-are-preparing-for-it\/","title":{"rendered":"\u00bfSarampi\u00f3n en Iowa? A\u00fan no, pero las autoridades se est\u00e1n preparando para afrontarlo"},"content":{"rendered":"<p><b>By <\/b><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/10205726002\/michaela-ramm\/\"><b>Michaela Ramm<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/\"><b>Des Moines Register<\/b><\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"DESMOINESREGISTER-Embed Player\" src=\"https:\/\/uw-media.desmoinesregister.com\/embed\/video\/82980434007?placement=snow-embed\" width=\"540\" height=\"350\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"font-size: 0.8em; color: #555; text-align: center; margin-top: 4px;\"><strong>El esc\u00e9ptico de las vacunas Robert F. Kennedy Jr. respalda la vacuna contra el sarampi\u00f3n:<br \/>\nEl secretario de Salud y Servicios Humanos, y conocido esc\u00e9ptico de las vacunas, Robert F. Kennedy Jr., apoya la vacuna contra el sarampi\u00f3n tras una visita al oeste de Texas.<\/strong><\/p><div id=\"holaa-2228757694\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Resumen<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Las autoridades sanitarias se est\u00e1n preparando para un posible brote en Iowa debido a la naturaleza contagiosa de la enfermedad y a las tasas de vacunaci\u00f3n del estado.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Las tasas de vacunaci\u00f3n de Iowa contra la vacuna triple v\u00edrica est\u00e1n por debajo de los niveles de inmunidad de reba\u00f1o, lo que aumenta la vulnerabilidad a los brotes.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Los expertos en salud subrayan la eficacia y seguridad de la vacuna triple v\u00edrica y desmienten las afirmaciones de los grupos antivacunas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A medida que los casos de sarampi\u00f3n siguen aumentando en todo el pa\u00eds, las autoridades sanitarias locales toman medidas para preparar su respuesta a la enfermedad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Todav\u00eda no se ha detectado sarampi\u00f3n en Iowa. Sin embargo, dada la naturaleza altamente contagiosa de la enfermedad y la actual tasa de vacunaci\u00f3n del estado, los expertos en salud dicen que Iowa se enfrenta a un riesgo muy real de un posible brote.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hasta ahora, se han detectado m\u00e1s de 600 casos de la enfermedad en 22 estados, incluidos Kansas y Minnesota. La gran mayor\u00eda (97%) de los infectados no estaban vacunados o ten\u00edan un nivel de vacunaci\u00f3n desconocido.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2498578533\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El brote actual en el oeste de Texas ha causado al menos dos muertes, seg\u00fan los<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/measles\/data-research\/index.html\"> Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de Estados Unidos<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La enfermedad podr\u00eda propagarse muy r\u00e1pidamente en Iowa, especialmente si se detecta un caso en comunidades con una concentraci\u00f3n suficientemente alta de residentes poco o nada vacunados.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3185740892\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ello, los proveedores de atenci\u00f3n sanitaria locales y los funcionarios de salud p\u00fablica est\u00e1n haciendo planes para cuando se presente un caso en la zona, no si se presenta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCreo que es probable que veamos un caso en un futuro pr\u00f3ximo, sobre todo porque estamos viendo esos brotes en Kansas y Minnesota\u201d, dijo Juliann Van Liew, directora del Departamento de Salud del condado de Polk. \u201cCuando empiece a afectar a los estados colindantes, creo que todos debemos asegurarnos de que nos estamos preparando activamente para lo que pueda venir, incluso m\u00e1s temprano que tarde\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-489746224\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<figure id=\"attachment_29945\" aria-describedby=\"caption-attachment-29945\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-29945\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/82983491007-measles-1-1024x721.webp\" alt=\"kid receiving a measels vaccine\" width=\"696\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/82983491007-measles-1-1024x721.webp 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/82983491007-measles-1-300x211.webp 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/82983491007-measles-1-768x541.webp 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/82983491007-measles-1-696x490.webp 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/82983491007-measles-1-1068x752.webp 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/82983491007-measles-1.webp 1320w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29945\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nina Warren, de 4 a\u00f1os, recibe la vacuna contra el sarampi\u00f3n, las paperas y la rub\u00e9ola de la CMA Cassie Couch en la Cl\u00ednica UnityPoint en Des Moines, el lunes 7 de abril de 2025. Zach Boyden-Holmes\/The Register<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h3><b>\u00bfPor qu\u00e9 las autoridades sanitarias est\u00e1n alarmadas por el sarampi\u00f3n?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El sarampi\u00f3n es una enfermedad causada por un virus respiratorio, y sus s\u00edntomas incluyen una erupci\u00f3n generalizada, fiebre y otros s\u00edntomas parecidos a los de la gripe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n es muy contagioso. Las gotitas de una persona infectada al toser o estornudar pueden permanecer en el aire y vivir en las superficies durante horas, lo que significa que una persona infectada puede contagiar hasta a otras 10 si no est\u00e1n protegidas contra el virus, seg\u00fan los CDC.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3373151924\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se calcula que hasta el 90% de las personas que no han padecido sarampi\u00f3n o nunca se han vacunado se infectar\u00e1n cuando se expongan a la enfermedad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl sarampi\u00f3n es la enfermedad m\u00e1s contagiosa del planeta. A menos que se hagan esfuerzos muy activos para frenarla, tiene muchas posibilidades de seguir avanzando. Cuanto m\u00e1s tiempo pase, mayores ser\u00e1n las posibilidades de que afecte a Iowa\u201d, afirma el Dr. Nathan Boonstra, pediatra de Des Moines y presidente de la <a href=\"https:\/\/www.iowaimmunizes.org\/\">Coalici\u00f3n Iowa Immunizes<\/a>, un grupo que aboga por aumentar las tasas de vacunaci\u00f3n en todo el estado.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_29946\" aria-describedby=\"caption-attachment-29946\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-29946 size-large\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/83018976007-getty-images-2152300156-1024x683.webp\" alt=\"measels in a person's arm\" width=\"696\" height=\"464\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/83018976007-getty-images-2152300156-1024x683.webp 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/83018976007-getty-images-2152300156-300x200.webp 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/83018976007-getty-images-2152300156-768x512.webp 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/83018976007-getty-images-2152300156-696x464.webp 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/83018976007-getty-images-2152300156-1068x712.webp 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/83018976007-getty-images-2152300156.webp 1320w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29946\" class=\"wp-caption-text\">Los expertos subrayan la importancia de la vacunaci\u00f3n triple v\u00edrica para prevenir la propagaci\u00f3n del sarampi\u00f3n y reforzar la inmunidad colectiva. Natalya Maisheva, Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan el Dr. Joel Waddell, m\u00e9dico pediatra especialista en enfermedades infecciosas del Blank Children&#8217;s Hospital, la enfermedad provoca dolencias graves, especialmente en beb\u00e9s demasiado peque\u00f1os para ser vacunados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El m\u00e9dico de Des Moines dijo que durante su formaci\u00f3n ayud\u00f3 a atender a beb\u00e9s y ni\u00f1os infectados por el sarampi\u00f3n durante dos brotes distintos. Vio de primera mano lo enfermos que se pon\u00edan sus pacientes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cDefinitivamente no es una infecci\u00f3n v\u00edrica normal. Es mucho m\u00e1s grave\u201d, afirma Waddell.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las complicaciones de una infecci\u00f3n por sarampi\u00f3n pueden incluir deshidrataci\u00f3n, neumon\u00eda y encefalitis, o inflamaci\u00f3n del cerebro. Seg\u00fan Waddell, algunos pacientes tambi\u00e9n pueden desarrollar una infecci\u00f3n del sistema nervioso, poco frecuente pero mortal, denominada panencefalitis esclerosante subaguda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El sarampi\u00f3n tambi\u00e9n causa complicaciones que pueden persistir mucho tiempo despu\u00e9s de que el paciente se haya recuperado de la enfermedad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan Waddell, una complicaci\u00f3n posinfecciosa poco frecuente es la llamada<a href=\"https:\/\/asm.org\/articles\/2019\/may\/measles-and-immune-amnesia\"> inmunoamnesia<\/a>, un fen\u00f3meno en el que el sistema inmunitario de una persona olvida temporalmente c\u00f3mo combatir los g\u00e9rmenes adquiridos en infecciones anteriores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como resultado, algunos pacientes pueden enfermar gravemente de otras enfermedades en los a\u00f1os siguientes.<\/span><\/p>\n<h3><b>Preparativos locales para identificar y responder al sarampi\u00f3n<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Departamento de Salud del Condado de Polk y los sistemas de salud locales dicen que est\u00e1n trabajando para estar preparados para identificar y responder a los posibles casos de sarampi\u00f3n en la zona.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cComo sistema de salud, estamos tomando la amenaza del sarampi\u00f3n muy en serio\u201d, dijo Waddell. \u201cEstamos haciendo un amplio espectro de preparativos para el sarampi\u00f3n para ayudar a proteger a nuestras comunidades, porque cuando se produce un brote, es un esfuerzo conjunto entre los proveedores de atenci\u00f3n de la salud y la salud p\u00fablica a trabajar juntos muy r\u00e1pido para mantenernos a todos protegidos.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para los hospitales locales, esto incluye instruir a los profesionales sanitarios sobre c\u00f3mo detectar e identificar el sarampi\u00f3n, ya que muchos m\u00e9dicos nunca han visto un caso de primera mano.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Waddell dijo que los l\u00edderes se est\u00e1n asegurando de que existan pol\u00edticas y procedimientos para atender a un paciente infectado en el hospital. Dado que la enfermedad es tan contagiosa, los pacientes deben ser ingresados en una sala de presi\u00f3n negativa, una sala especializada que garantiza que los virus transmitidos por el aire, como el sarampi\u00f3n, no se propaguen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La agencia de salud p\u00fablica del condado tambi\u00e9n est\u00e1 trabajando para difundir la sensibilizaci\u00f3n sobre el sarampi\u00f3n a la comunidad mediante la capacitaci\u00f3n de sus socios, incluidas las enfermeras de las escuelas locales, sobre los signos y s\u00edntomas, dijo Van Liew.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Departamento de Salud del condado de Polk est\u00e1 preparado para intensificar sus esfuerzos de rastreo de contactos para reducir la propagaci\u00f3n de la enfermedad, una vez que se detecte un caso. Dado que el sarampi\u00f3n puede infectar hasta a otras 10 personas, Van Liew dijo que \u201ces muy, muy importante que, en la medida de lo posible, detengamos la transmisi\u00f3n lo antes posible\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las revisiones masivas en las agencias gubernamentales y los recortes presupuestarios a nivel federal han suscitado preocupaci\u00f3n entre algunos expertos en salud sobre la capacidad de las agencias locales de salud p\u00fablica para responder al sarampi\u00f3n y otros posibles brotes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Waddell dijo que si el condado de Polk u otras agencias locales de salud vieran recortes significativos de fondos, podr\u00eda \u201cimpedir dram\u00e1ticamente\u201d cualquier esfuerzo de prevenci\u00f3n o respuesta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEs casi seguro que se corresponder\u00eda directamente con un aumento de los casos de sarampi\u00f3n, o cualquier enfermedad infecciosa de la que se est\u00e9 hablando\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Van Liew dijo que su departamento est\u00e1 vigilando de cerca esos posibles recortes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNo hay nada inminente que deba preocuparme como directora del departamento de salud del condado, sino que es s\u00f3lo una marea que cambia continuamente\u201d, dijo. \u201cS\u00f3lo vamos a verlo muy de cerca y asegurarnos de que estamos haciendo lo que podemos en el extremo posterior para mantener todos nuestros servicios en funcionamiento.\u201d<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00bfSospechas que tienes sarampi\u00f3n? Llama a tu m\u00e9dico antes de ir a una cl\u00ednica<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Departamento de Salud del Condado de Polk est\u00e1 advirtiendo a los residentes que no vayan a una cl\u00ednica o sala de emergencias si creen que tienen sarampi\u00f3n o sospechan que han estado expuestos al sarampi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En su lugar, Van Liew dijo que las personas deben llamar con antelaci\u00f3n al hospital o cl\u00ednica y hablar con los proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica acerca de su posible condici\u00f3n. Estos centros podr\u00e1n orientar al paciente sobre los pasos a seguir para que sea atendido personalmente por un profesional de la salud.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan Van Liew, esto ayudar\u00e1 a limitar la exposici\u00f3n de la enfermedad a otras personas, como otros pacientes en la sala de espera.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLo m\u00e1s importante que debe hacer alguien que cree que puede tener sarampi\u00f3n es mantenerse alejado de los dem\u00e1s, porque no necesitamos que la propagaci\u00f3n ocurra innecesariamente\u201d, dijo Van Liew.<\/span><\/p>\n<h3><b>La tasa de vacunaci\u00f3n de Iowa est\u00e1 por debajo de los niveles de inmunidad colectiva<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los expertos sanitarios locales afirman que la vacuna contra el sarampi\u00f3n, las paperas y la rub\u00e9ola (SPR) es la forma m\u00e1s eficaz de prevenir enfermedades graves y la muerte por infecci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una dosis de la vacuna triple v\u00edrica tiene una eficacia del 93% contra el sarampi\u00f3n, y dos dosis tienen una eficacia del 97%, <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/measles\/vaccines\/index.html\">seg\u00fan los CDC<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/measles\/vaccines\/index.html\">recomienda<\/a> que los ni\u00f1os reciban la primera dosis de la vacuna triple v\u00edrica entre los 12 y los 15 meses de edad, y la segunda entre los 4 y los 6 a\u00f1os. La mayor\u00eda de las personas no necesitan una dosis de refuerzo o adicional de la vacuna para estar protegidos frente a la enfermedad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cHay muy pocas muertes que se puedan prevenir m\u00e1s f\u00e1cilmente que la del sarampi\u00f3n, porque la vacuna es muy eficaz\u201d, afirma Boonstra.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los expertos sanitarios locales animan a los padres y tutores a asegurarse de que sus hijos tienen al d\u00eda todas las vacunas infantiles, incluida la triple v\u00edrica. Tambi\u00e9n est\u00e1n animando a los adultos a que comprueben sus registros de vacunas para asegurarse de que tambi\u00e9n est\u00e1n al d\u00eda en todas sus vacunas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una poblaci\u00f3n necesita alcanzar al menos una tasa de vacunaci\u00f3n del 94% para lograr la inmunidad colectiva contra el sarampi\u00f3n, lo que significa que un n\u00famero suficiente de personas en una poblaci\u00f3n son inmunes a una enfermedad y dificultan su propagaci\u00f3n, seg\u00fan las autoridades sanitarias. Sin ella, Van Liew dijo que el sarampi\u00f3n puede llegar a ser end\u00e9mico, lo que significa que la enfermedad puede aparecer regularmente en una comunidad o zona.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las estimaciones actuales de vacunaci\u00f3n en Iowa muestran que las tasas de inmunizaci\u00f3n entre los j\u00f3venes de Iowa -que ser\u00edan los m\u00e1s expuestos a una infecci\u00f3n- no han alcanzado el nivel necesario para lograr esa protecci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2024, el <a href=\"https:\/\/publications.iowa.gov\/51785\/1\/2024%20Childhood%20Immunizations%20Data%20Summary.pdf\">84% de los ni\u00f1os de 2 a\u00f1os<\/a> y<a href=\"https:\/\/publications.iowa.gov\/51783\/1\/2024%20Adolescent%20Immunizations%20Data%20Summary.pdf\"> casi el 86% de los adolescentes<\/a> de entre 13 y 15 a\u00f1os hab\u00edan completado la serie de dos dosis de la vacuna triple v\u00edrica, seg\u00fan los datos de salud p\u00fablica del estado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los CDC estiman que <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/measles\/data-research\/index.html\">aproximadamente el 89% de los ni\u00f1os de jard\u00edn de infantes<\/a> en Iowa estaban completamente vacunados contra el sarampi\u00f3n durante el a\u00f1o escolar 2023-24.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Van Liew dijo que el condado de Polk ha visto disminuciones consistentes de ni\u00f1os en edad escolar completamente vacunados desde 2018.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ilPDis32X_NT3UJVa6F9XnN4dSuW99zW\/view\">informes de inmunizaci\u00f3n escolar<\/a> para el a\u00f1o escolar 2023-24 muestran que alrededor del 6% de todos los estudiantes en el condado de Polk, o alrededor de 5,500 estudiantes, no estaban completamente vacunados. Eso se compara con 2,600 estudiantes en el a\u00f1o escolar 2018-19.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Van Liew dijo que el condado ha visto esas tasas aumentar en las escuelas no p\u00fablicas, donde alrededor del 88% de los estudiantes est\u00e1n completamente vacunados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cS\u00ed me preocupan esos espacios donde estamos cayendo por debajo de la inmunidad colectiva\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n<h3><b>La amenaza llega tras a\u00f1os de pocos casos de sarampi\u00f3n<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No se han reportado casos de sarampi\u00f3n en el estado desde 2019, <a href=\"https:\/\/content.govdelivery.com\/attachments\/IACIO\/2025\/03\/21\/file_attachments\/3205081\/Epi%20Update%20For%20Friday%20March%2021%202025.pdf\">seg\u00fan los funcionarios de salud p\u00fablica del estado<\/a>. Ese a\u00f1o se produjo un brote importante que provoc\u00f3 casos de sarampi\u00f3n en todo el pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Iowa ha tenido casos espor\u00e1dicos de sarampi\u00f3n a lo largo de los a\u00f1os, pero ha evitado brotes importantes en la memoria reciente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, las crecientes dudas sobre las vacunas en todo el pa\u00eds han contribuido a cambiar dr\u00e1sticamente el panorama de los estados. La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud declar\u00f3 eliminado el sarampi\u00f3n en Estados Unidos en 2000, pero en los a\u00f1os transcurridos desde entonces, la enfermedad ha resurgido en todo el pa\u00eds con mayor frecuencia en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNo deber\u00edamos tener ning\u00fan brote\u201d, afirma Boonstra. \u201cIgual que es f\u00e1cil prevenir la muerte, es f\u00e1cil prevenir el sarampi\u00f3n. Si todo el mundo estuviera vacunado como se supone que hay que estarlo, no tendr\u00edamos que preocuparnos por esto\u201d.<\/span><\/p>\n<h3><b>Por qu\u00e9 la vitamina A no es eficaz contra el sarampi\u00f3n<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los esc\u00e9pticos de las vacunas, como Robert F. Kennedy Jr., secretario de sanidad del pa\u00eds, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/03\/25\/health\/measles-kennedy-vitamin-a.html\">han promocionado tratamientos no probados<\/a> y otras terapias alternativas que no tratan eficazmente el sarampi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una terapia popular promovida por estos grupos es la vitamina A, que no detendr\u00e1 el sarampi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cAnte todo, la vitamina A no puede evitar que contraigas el sarampi\u00f3n, ni siquiera un poco\u201d, dijo Waddell. \u201cY no puede tratar el sarampi\u00f3n para que desaparezca, por lo que no es un m\u00e9todo eficaz de prevenci\u00f3n de la infecci\u00f3n. La \u00fanica forma de prevenir el sarampi\u00f3n es vacunarse\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los m\u00e9dicos administran vitamina A como parte del tratamiento del sarampi\u00f3n. Sin embargo, sin la orientaci\u00f3n de un profesional sanitario, los suplementos de vitamina A pueden ser perjudiciales para los ni\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cYo recomendar\u00eda que nadie administrara dosis extremadamente altas de vitamina A sin la indicaci\u00f3n de un profesional sanitario\u201d, afirma Waddell.<\/span><\/p>\n<h3><b>La verdad sobre la vacuna del sarampi\u00f3n y el autismo<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La vacuna triple v\u00edrica sigue siendo la forma m\u00e1s eficaz de prevenir la infecci\u00f3n por sarampi\u00f3n y de reducir el riesgo de enfermedad grave.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Waddell subray\u00f3 que la vacuna triple v\u00edrica no aumenta el riesgo de que un ni\u00f1o contraiga autismo, una afirmaci\u00f3n que tambi\u00e9n han promovido los grupos antivacunas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cHay pocas cosas en medicina que se hayan estudiado tan bien\u201d, dijo. \u201cSe han estudiado cientos de miles de ni\u00f1os para ver si la triple v\u00edrica aumenta las probabilidades de que alguien desarrolle autismo, y no es as\u00ed\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Michaela Ramm es periodista especializada en sanidad para el Des Moines Register. Se puede contactar con ella en mramm@registermedia.com o en el (319) 339-7354.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-539451040\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Michaela Ramm, Des Moines Register El esc\u00e9ptico de las vacunas Robert F. Kennedy Jr. respalda la vacuna contra el sarampi\u00f3n: El secretario de Salud y Servicios Humanos, y conocido [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":29946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,1],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29944"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}