{"id":29348,"date":"2025-03-12T11:00:27","date_gmt":"2025-03-12T16:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=29348"},"modified":"2025-03-12T11:00:27","modified_gmt":"2025-03-12T16:00:27","slug":"trump-again-walks-back-tariffs-in-trade-war-with-canada-and-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trump-again-walks-back-tariffs-in-trade-war-with-canada-and-mexico\/","title":{"rendered":"Trump, de nuevo, echa atr\u00e1s los aranceles en la guerra comercial con Canad\u00e1 y M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<p><b>Por <strong><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/ariana-figueroa\/\">Ariana Figueroa<\/a> <\/strong>, Iowa Capital Dispatch<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Washington<\/strong>&#8211; El presidente Donald Trump firm\u00f3 el jueves una orden ejecutiva para retrasar por un mes los altos aranceles que impuso a Canad\u00e1 y M\u00e9xico a principios de semana.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1303325337\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los aranceles hicieron caer las acciones de Wall Street y aumentaron los temores de una crisis econ\u00f3mica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante la firma en la Casa Blanca, Trump dijo que la mayor\u00eda de los aranceles del 25% a M\u00e9xico y Canad\u00e1 que impuso a partir del martes se retrasar\u00edan hasta el 2 de abril. Trump tambi\u00e9n hab\u00eda puesto un arancel adicional del 10% a China.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cY despu\u00e9s tenemos algunos temporales y peque\u00f1os, relativamente peque\u00f1os, aunque es mucho dinero que tiene que ver con M\u00e9xico y Canad\u00e1\u201d, dijo <a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/bill-would-impose-felony-for-iowa-law-officers-who-defy-state-immigration-law\/\">Trump.<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.newsfromthestates.com\/article\/trump-postpones-big-tariffs-against-canada-and-mexico-one-month\">Es la segunda vez<\/a> en su breve mandato que el presidente pospone los aranceles que impuso, culpando a Canad\u00e1 y M\u00e9xico del tr\u00e1fico de fentanilo. China a\u00fan tiene aranceles del 20%.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3842047810\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El primer ministro de Canad\u00e1, Justin Trudeau, hab\u00eda anunciado aranceles de represalia el mi\u00e9rcoles y la presidenta de M\u00e9xico, Claudia Sheinbaum, planeaba anunciar medidas de represalia el domingo. La embajada china en Estados Unidos escribi\u00f3 en las redes sociales que China estaba preparada para contraatacar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSi la guerra es lo que Estados Unidos quiere, ya sea una guerra arancelaria, una guerra comercial o cualquier otro tipo de guerra, estamos listos para luchar hasta el final\u201d, <a href=\"https:\/\/x.com\/ChineseEmbinUS\/status\/1897149198300291120\">escribi\u00f3 la embajada.<\/a><\/span><\/p><div id=\"holaa-3765275441\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trump dijo que despu\u00e9s de hablar con Sheinbaum m\u00e1s temprano el jueves, decidi\u00f3 el retraso de los aranceles contra M\u00e9xico.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cTuvimos una muy buena conversaci\u00f3n\u201d, dijo Trump sobre la llamada con la presidenta de M\u00e9xico. \u201cAdem\u00e1s, hablamos de medicamentos, y est\u00e1n trabajando mucho m\u00e1s duro\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1250896980\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El retraso de un mes incluye algunos productos amparados entre M\u00e9xico y Canad\u00e1 bajo el Acuerdo Estados Unidos-M\u00e9xico-Canad\u00e1. Los aranceles son esencialmente impuestos sobre bienes extranjeros que pagan quienes los importan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.newsfromthestates.com\/article\/trump-says-tariffs-all-set-canada-and-mexico-starting-tuesday\">El lunes<\/a>, Trump hab\u00eda dicho que \u201cno quedar\u00eda espacio para M\u00e9xico o Canad\u00e1\u201d para negociar sobre los aranceles del 25% que impuso.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3257198054\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<h4><strong>Citan el contrabando de fentanilo<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.newsfromthestates.com\/article\/trump-boasts-americas-momentum-back-address-congress-dems-protest-boycott\">Durante su discurso conjunto del martes ante el Congreso<\/a>, Trump dijo que los aranceles eran necesarios debido al contrabando de fentanilo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLos aranceles no son solo para proteger los empleos estadounidenses, son para proteger el alma de nuestro pa\u00eds\u201d, dijo Trump. \u201cLos aranceles tienen que ver con hacer a Estados Unidos rico de nuevo y hacer a Estados Unidos grande de nuevo. Y est\u00e1 ocurriendo, y ocurrir\u00e1 bastante r\u00e1pido. Habr\u00e1 un poco de disturbios, pero no tenemos problema con eso\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Del fentanilo incautado por los agentes fronterizos en el a\u00f1o fiscal 2024, aproximadamente el 0.2% -o 43 libras- proced\u00eda de la frontera canadiense,<a href=\"https:\/\/www.cbp.gov\/newsroom\/stats\/drug-seizure-statistics\"> seg\u00fan datos de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza de Estados Unidos.<\/a> En comparaci\u00f3n con M\u00e9xico, alrededor del 96.6% del fentanilo se incaut\u00f3 en la frontera sur.<\/span><\/p>\n<h4><strong>Reacci\u00f3n de Canad\u00e1<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trudeau dijo en un comunicado el mi\u00e9rcoles que los <a href=\"https:\/\/www.pm.gc.ca\/en\/news\/statements\/2025\/03\/05\/first-ministers-statement-eliminating-internal-trade-barriers\">aranceles<\/a> eran una \u201cdecisi\u00f3n injustificada\u201d. Tambi\u00e9n subray\u00f3 la necesidad de que Canad\u00e1 se centre en el comercio dentro del pa\u00eds y no dependa en gran medida de ser un socio comercial de Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cDebemos aumentar nuestra capacidad de resistencia econ\u00f3mica, reducir la dependencia de un mercado y fortalecer nuestra econom\u00eda nacional en beneficio de los trabajadores y las empresas canadienses ahora y en el futuro\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trump, y altos funcionarios de la Casa Blanca, han bromeado p\u00fablicamente sobre la anexi\u00f3n de Canad\u00e1 -una naci\u00f3n democr\u00e1tica- y se han referido al pa\u00eds como el 51\u00ba estado de Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tras el anuncio de los aranceles el martes, Trudeau especul\u00f3 con que Trump \u201cquiere ver un colapso total de la econom\u00eda canadiense porque as\u00ed ser\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil anexionarnos.\u201d<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-2025308734\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Ariana Figueroa , Iowa Capital Dispatch Washington&#8211; El presidente Donald Trump firm\u00f3 el jueves una orden ejecutiva para retrasar por un mes los altos aranceles que impuso a Canad\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":29349,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,51],"tags":[2706,93,768,271,8471],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29348"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}