{"id":29130,"date":"2025-02-25T13:04:15","date_gmt":"2025-02-25T19:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=29130"},"modified":"2025-03-27T19:34:59","modified_gmt":"2025-03-28T00:34:59","slug":"how-iowa-small-business-owners-can-continue-2025-with-confidence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/how-iowa-small-business-owners-can-continue-2025-with-confidence\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo los propietarios de peque\u00f1as empresas de Iowa pueden continuar con confianza en 2025"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-308445313\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-24711\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rafael-High-Res-1-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Por Rafael Col\u00f3n, Vicepresidente, Banquero de Peque\u00f1as Empresas y Consumo, Bank of America Iowa<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Iowa-<\/strong>Cada a\u00f1o nuevo trae una oportunidad para que los empresarios eval\u00faen el estado de su negocio y ajusten sus estrategias para prepararse para el \u00e9xito en el a\u00f1o que comienza. Con un panorama en constante evoluci\u00f3n, es m\u00e1s importante que nunca que los propietarios de empresas establezcan un plan y se mantengan flexibles para adaptarse seg\u00fan sea necesario. A continuaci\u00f3n, se presentan algunos pasos que los l\u00edderes empresariales pueden seguir para continuar con fuerza el a\u00f1o.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2077194037\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<h3><b>Realice un an\u00e1lisis FODA<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Revisar peri\u00f3dicamente las fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas (FODA) de su empresa es importante sin importar la \u00e9poca del a\u00f1o, pero especialmente cuando se est\u00e1 realineando en los objetivos a principios de a\u00f1o. Identificar lo que funciona bien, lo que necesita mejorar y cualquier posible desaf\u00edo externo le permitir\u00e1 ajustar su plan de negocios para asegurarse de que puede capitalizar las ventajas y abordar los puntos d\u00e9biles. Por ejemplo, si nota que la retenci\u00f3n de clientes es una lucha para su empresa, considere ajustar su presupuesto para asignar fondos a estrategias de marketing e inversi\u00f3n en clientes. O, si la inflaci\u00f3n es una preocupaci\u00f3n para su empresa, es posible que deba ajustar sus precios en consecuencia. No estar\u00eda solo, ya que el 57% de los due\u00f1os de negocios dicen que est\u00e1n aumentando los precios debido a los impactos de la inflaci\u00f3n, seg\u00fan el informe 2024 Women &amp; Minority Business Owner Spotlight del Bank of America.<\/span><\/p>\n<h3><b>Considere las estrategias de expansi\u00f3n<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de realizar su an\u00e1lisis FODA y actualizar su plan de<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/jefas-latinas-in-business-magazine-winter-launch-will-celebrate-and-elevate-women-entrepreneurs\/\"> negocios<\/a> en consecuencia, es posible que est\u00e9 buscando expandirse. Nuestro informe descubri\u00f3 que el 63% de los due\u00f1os de negocios planean hacer exactamente eso en el pr\u00f3ximo a\u00f1o. En Iowa, entre marzo de 2022 y marzo de 2023, hubo un aumento de peque\u00f1as empresas seg\u00fan la Administraci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas de EE. UU. Cuando busque la mejor manera de hacer crecer su negocio, aseg\u00farese de considerar qu\u00e9 estrategias de expansi\u00f3n tienen m\u00e1s sentido. \u00bfDeber\u00eda aumentar su presencia en l\u00ednea o abrir una nueva tienda? Reducir e invertir en las estrategias que mejor se adapten a su negocio lo ayudar\u00e1 a ver el mayor retorno de la inversi\u00f3n, en lugar de estirarse demasiado, y estirar demasiado su presupuesto.<\/span><\/p>\n<h3><b>Atraiga y retenga talento<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una empresa no puede funcionar sin sus empleados, por lo que es fundamental evaluar sus procesos de contrataci\u00f3n e inversiones para la retenci\u00f3n. Un informe reciente de Bank of America revel\u00f3 que muchos due\u00f1os de empresas est\u00e1n invirtiendo en recursos educativos para los empleados, como programas de capacitaci\u00f3n en el lugar de trabajo, para impulsar su crecimiento profesional. Forjar relaciones m\u00e1s s\u00f3lidas con los empleados no solo ayudar\u00e1 a aumentar la retenci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n le ofrecer\u00e1 m\u00e1s apoyo para evitar trabajar m\u00e1s horas. En Iowa, las empresas se sienten optimistas sobre las ventas y el empleo seg\u00fan la \u00faltima encuesta del Iowa Business Council.<\/span><\/p>\n<h3><b>Complemente con tecnolog\u00eda<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El esp\u00edritu emprendedor a menudo puede alentarlo a administrar todas las tareas y flujos de trabajo usted mismo, pero utilizar tecnolog\u00eda que pueda simplificar su d\u00eda a d\u00eda solo ayudar\u00e1 a aumentar la eficiencia y la productividad. De hecho, el 71% de los propietarios de peque\u00f1as empresas dijeron que optimizaron digitalmente su negocio durante los \u00faltimos 12 meses, seg\u00fan el Business Owner Spotlight de 2024.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3053705379\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La tecnolog\u00eda puede ayudar con una variedad de desaf\u00edos: las herramientas de inteligencia artificial y automatizaci\u00f3n pueden buscar y seleccionar candidatos potenciales, las herramientas de gesti\u00f3n de proyectos pueden fortalecer la colaboraci\u00f3n en equipo y los sistemas de gesti\u00f3n de relaciones con los clientes pueden brindar informaci\u00f3n \u00fatil sobre los comportamientos de los clientes para garantizar que sus estrategias sean eficientes. Las peque\u00f1as empresas deben adoptar e invertir en la tecnolog\u00eda adecuada para optimizar las operaciones y mantenerse competitivas.<\/span><\/p>\n<h3><b>Obtenga el capital que necesita<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para que todo esto suceda, necesita el capital adecuado. En Iowa, los pr\u00e9stamos comerciales de Bank of America aumentaron a\u00f1o tras a\u00f1o, con $74 millones otorgados localmente en 2024, lo que refleja confianza y crecimiento entre las peque\u00f1as empresas de Iowa.<\/span><\/p><div id=\"holaa-91563060\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A pesar de la necesidad, muchos empresarios enfrentan desaf\u00edos para acceder al capital. Considere todas las opciones para determinar la mejor opci\u00f3n para su negocio. Los pr\u00e9stamos bancarios tradicionales son \u00fatiles y probablemente sean la opci\u00f3n predeterminada, pero hay muchos otros recursos, como subvenciones comerciales, que no necesitan ser devueltas y pueden tener m\u00e1s sentido para sus necesidades. Si est\u00e1 buscando un lugar para comenzar, preg\u00fantele a su banquero o visite el Directorio de acceso a capital de Bank of America, que ofrece una variedad de recursos de capital gratuitos y de bajo costo para considerar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como el principal prestamista para peque\u00f1as empresas del pa\u00eds, Bank of America sabe que las peque\u00f1as empresas crean empleos y sostienen nuestras comunidades. Estos pasos ayudar\u00e1n a poner a su empresa en el camino hacia un 2025 s\u00f3lido y exitoso.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1992907084\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"holaa-1439069875\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Rafael Col\u00f3n, Vicepresidente, Banquero de Peque\u00f1as Empresas y Consumo, Bank of America Iowa Iowa-Cada a\u00f1o nuevo trae una oportunidad para que los empresarios eval\u00faen el estado de su negocio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":29133,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27,11],"tags":[855,7790,8411],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29130"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}