{"id":28938,"date":"2025-02-13T11:06:51","date_gmt":"2025-02-13T17:06:51","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=28938"},"modified":"2025-02-13T11:06:51","modified_gmt":"2025-02-13T17:06:51","slug":"riverside-theatre-to-present-native-gardens-by-karen-zacarias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/riverside-theatre-to-present-native-gardens-by-karen-zacarias\/","title":{"rendered":"El Teatro Riverside presenta Jardines Aut\u00f3ctonos de Karen Zacar\u00edas"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por Riverside Theatre<\/b><\/p>\n

Cultura, clase y comedia florecen en una hilarante batalla sobre las fronteras que creamos<\/b><\/h5>\n

Iowa City, IA<\/b>-Riverside Theatre se complace en anunciar su pr\u00f3xima producci\u00f3n de Native Gardens de Karen Zacar\u00edas, una comedia aguda, hilarante y muy oportuna que explora temas de cultura, clases sociales y las fronteras que construimos, tanto literales como figuradas. Dirigida por Kirsten Brooks, la producci\u00f3n se <\/span>presentar\u00e1 del 28 de febrero al 16 de marzo de 2009<\/b>.\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Del 28 de febrero al 16 de marzo de 2025 en el Riverside Theatre, situado en 119 E. College Street. Ya se pueden adquirir las entradas en<\/span> www.riversidetheatre.org\/gardens.<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

En Native Gardens, las buenas cercas se convierten en vecinos espinosos. Pablo, un prometedor abogado de un poderoso bufete, y su mujer, Tania, muy embarazada, se mudan a un barrio hist\u00f3rico y acomodado de Washington D.C., deseosos de construir la casa y el jard\u00edn de sus sue\u00f1os. Pero sus planes chocan con los de sus vecinos de al lado, Frank y Virginia, una pareja bien establecida con un jard\u00edn propio digno de un premio. Lo que comienza como un simple desacuerdo sobre el l\u00edmite de la propiedad pronto se convierte en una disputa fronteriza a gran escala. \u00bfEs posible una coexistencia pac\u00edfica en medio de suposiciones contradictorias sobre la comunidad, la identidad y el sue\u00f1o americano?\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cDurante toda la temporada, Riverside se ha esforzado por producir obras que encuentren esperanza y ocasionalmente hilaridad en este momento complejo, emocional y a menudo exasperante. Native Gardens es el colof\u00f3n de esta temporada\u201d, afirma Adam Knight, Director Art\u00edstico Productor. \u201cEsta obra se estren\u00f3 en Cincinnati Playhouse in the Park y se ha representado en los mejores teatros regionales del pa\u00eds. Plantea grandes preguntas que parecen m\u00e1s relevantes que nunca, todo ello dentro de una historia de risas a carcajadas sobre el desmoronamiento del respeto entre vecinos.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n

Karen Zacar\u00edas, una de las dramaturgas modernas m\u00e1s producidas en Estados Unidos, es conocida por sus ingeniosas e incisivas exploraciones de temas contempor\u00e1neos. Native Gardens ha sido aclamada por su capacidad para abordar temas serios con humor y coraz\u00f3n, lo que la convierte en una obra perfecta para la misi\u00f3n de Riverside de presentar un teatro que entretenga, desaf\u00ede e inspire. En palabras de Zacar\u00edas: \u201cCreo que la comedia es desarmante. Quiero decir literalmente. Te quitas la armadura para poder re\u00edr. Y si te r\u00edes, est\u00e1s asimilando cosas. Quiero que la gente que no est\u00e1 de acuerdo vea esta obra y pueda re\u00edrse de s\u00ed misma\u201d.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

El reparto cuenta con los fundadores de Riverside Theatre, <\/span>Ron Clark<\/b>* y <\/span>Jody Hovland<\/b>* como Frank y Virginia, as\u00ed como <\/span>Franco Machado-Pesce<\/b> como Pablo, <\/span>Jessica Murillo Kemp<\/b> como Tania, y <\/span>Natanael Pay\u00e1n y Ariana Mart\u00ednez<\/b> en el conjunto. El equipo creativo incluye a <\/span>Kirsten Brooks<\/b> (directora), <\/span>Kaelen Novak<\/b> (dise\u00f1o esc\u00e9nico), <\/span>Joni Sackett<\/b> (dise\u00f1o de vestuario), <\/span>Kim Fain<\/b> (dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n), <\/span>Tyler Salow<\/b> (dise\u00f1o de sonido), <\/span>Stephen Polchert<\/b> (dise\u00f1o de atrezzo), <\/span>Jackson Kopesky<\/b> (direcci\u00f3n de escena) y <\/span>Cristina Goyeneche<\/b> (directora de intimidad). (*Miembro de la Actors’ Equity Association).\u00a0<\/span><\/p>\n

Habr\u00e1 dos coloquios especiales durante la representaci\u00f3n de esta producci\u00f3n. <\/span>El domingo 2 de marzo a las 15:40<\/b>, Riley Eynon-Lynch y Michael Eynon-Lynch, Director Ejecutivo y Presidente de RSFIC (Resilient Sustainable Future Iowa City), hablar\u00e1n sobre el aumento de la diversidad en nuestras comunidades y el fomento de relaciones de vecindad s\u00f3lidas. El domingo 9 de marzo a las 15:40, Miriam Gilbert dirigir\u00e1 una charla con el reparto y el director de la producci\u00f3n sobre el proceso de pasar de la p\u00e1gina al escenario. Todos los coloquios en Riverside son gratuitos y abiertos al p\u00fablico; no es necesario asistir a la representaci\u00f3n de ese d\u00eda para asistir al coloquio.\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Esta producci\u00f3n de Native Gardens es posible gracias al generoso apoyo de los patrocinadores Jo Ann Bell y Paul Weller & Sara Rynes-Weller. Las representaciones tendr\u00e1n lugar en el Wilson Family Stage, en el 119 E. College Street. Las funciones nocturnas tendr\u00e1n lugar los jueves, viernes y s\u00e1bados a las 19.30 horas, y las matutinas del domingo a las 14.00 horas.\u00a0<\/span><\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n y entradas, visite<\/span> www.riversidetheatre.org\/gardens.\u00a0<\/span><\/a><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

– – – – – – – –\u00a0<\/span><\/p>\n

En su 44\u00aa temporada, el Riverside<\/span> Theatre<\/span><\/a> es el teatro profesional residente de Iowa City, que conecta a artistas y p\u00fablico a trav\u00e9s de producciones \u00edntimas, atractivas y provocativas, desde los cl\u00e1sicos a las nuevas obras. Riverside es miembro de la National New Play Network y del Theatre Communications Group.<\/span><\/p>\n

www.riversidetheatre.org<\/span><\/a><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Riverside Theatre Cultura, clase y comedia florecen en una hilarante batalla sobre las fronteras que creamos Iowa City, IA-Riverside Theatre se complace en anunciar su pr\u00f3xima producci\u00f3n de Native […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":28920,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[408,2489,11],"tags":[1108,730,225,8381],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t