{"id":28545,"date":"2025-01-30T14:25:04","date_gmt":"2025-01-30T20:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=28545"},"modified":"2025-01-30T18:38:57","modified_gmt":"2025-01-31T00:38:57","slug":"trump-halts-services-for-refugees-already-in-us-including-176-children-in-des-moines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trump-halts-services-for-refugees-already-in-us-including-176-children-in-des-moines\/","title":{"rendered":"Trump detiene los servicios a los refugiados que ya est\u00e1n en EEUU, entre ellos 176 ni\u00f1os en Des Moines"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-1376839589\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/10368314002\/f-amanda-tugade\/\">Amanda Tugade, <\/a>Des Moines Register<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Des Moines, IA-<\/strong>Dos agencias de reasentamiento de Des Moines atender\u00e1n a los 309 reci\u00e9n llegados que ya acogieron en Iowa, a pesar de una orden federal que detuvo abruptamente sus operaciones y fondos esenciales del gobierno.<\/span><\/p><div id=\"holaa-152038667\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para ayudarles, el Comit\u00e9 de EE.UU. para los Refugiados e Inmigrantes (USCRI) y los Servicios Luteranos en Iowa (LSI) dicen que necesitan el apoyo de la comunidad para mantener sus programas en marcha y ayudar a los refugiados a encontrar una vivienda estable, puestos de trabajo, alimentos y otros servicios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">USCRI y LSI se encuentran entre las docenas de agencias de reasentamiento de todo el pa\u00eds que recibieron el viernes un memorando del Departamento de Estado de EE.UU. con la orden inmediata de dejar de atender a las familias de refugiados que ya est\u00e1n aqu\u00ed. Tambi\u00e9n se les comunic\u00f3 que dejar\u00edan de recibir fondos federales a partir de ese d\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan Global Refuge, la orden de suspensi\u00f3n de los servicios corta de hecho \u201cel apoyo vital a las familias que ya se han reasentado legalmente en Estados Unidos\u201d, <a href=\"https:\/\/www.globalrefuge.org\/news\/refugee-stop-work-order\/\">necesario para que puedan ser autosuficientes en el pa\u00eds.<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cTras hab\u00e9rseles prometido un ma\u00f1ana mejor despu\u00e9s de huir de la guerra y la persecuci\u00f3n, las familias de refugiados, la mitad de las cuales son ni\u00f1os que llegaron con la esperanza de llamar hogar a Iowa, llegan ahora a la incertidumbre\u201d, dijo Samantha Huynh, que dirige la oficina de USCRI en Des Moines.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1763392855\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<figure id=\"attachment_28596\" aria-describedby=\"caption-attachment-28596\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/trump-halts-services-for-refugees-already-in-us-including-176-children-in-des-moines\/1-84\/\" rel=\"attachment wp-att-28596\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28596\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-16.webp\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-16.webp 660w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-16-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28596\" class=\"wp-caption-text\">Bakari Mtende posa para un retrato en la oficina del USCRI el jueves 30 de enero de 2025 en Des Moines. Lily Smith\/The Register<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De las 118 personas reasentadas recientemente por la oficina de Huynh, 68 son menores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los 191 clientes de LSI -108 de los cuales son menores- \u201ccorren peligro\u201d en sus asentamientos de la capital, Sioux City y Waterloo, seg\u00fan Nick Wuertz, director de los servicios para refugiados de esta organizaci\u00f3n religiosa sin fines de lucro.<\/span><\/p><div id=\"holaa-409485481\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mayor\u00eda proceden de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo y Afganist\u00e1n, y muchos llegaron en el \u00faltimo mes, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEsta medida tendr\u00e1 profundas repercusiones negativas en los ni\u00f1os y las familias de nuestras comunidades\u201d, afirm\u00f3.<\/span><\/p><div id=\"holaa-967590980\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Huynh afirm\u00f3 que ella y su personal \u201cno abandonar\u00e1n a aquellos a quienes servimos\u201d, sino que pedir\u00e1n a \u201clas comunidades estatales y locales\u201d que les ayuden a mantener sus servicios vitales para las familias de refugiados que tratan de reconstruir sus vidas. Los fondos federales permitieron a la organizaci\u00f3n religiosa sin fines de lucro LSI sufragar los gastos b\u00e1sicos de manutenci\u00f3n de las familias y otros servicios de apoyo, como la gesti\u00f3n de tr\u00e1mites, la traducci\u00f3n y el transporte, explic\u00f3 Wuertz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">USCRI y LSI son dos de las cuatro agencias de reasentamiento con oficinas en Des Moines. Caridades Cat\u00f3licas de la Di\u00f3cesis de Des Moines declar\u00f3 que \u201csigue de cerca la evoluci\u00f3n de la situaci\u00f3n\u201d y no quiso hacer m\u00e1s comentarios.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1077932943\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La oficina de Iowa del Comit\u00e9 Internacional de Rescate afirm\u00f3 en un comunicado que est\u00e1 \u201cevaluando activamente\u201d las \u00f3rdenes ejecutivas y que sigue \u201cdecidida a ayudar a las personas afectadas por el conflicto y la violencia que han huido de sus hogares en busca de seguridad en otros lugares\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La noticia remat\u00f3 una semana dif\u00edcil para las agencias que luchan con la orden ejecutiva del presidente Donald Trump que suspende el Programa de Admisi\u00f3n de Refugiados de Estados Unidos. La administraci\u00f3n Trump tambi\u00e9n cancel\u00f3 todos los viajes de refugiados a Estados Unidos, incluidos casi<a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/us\/trump-administration-canceling-flights-nearly-1660-afghan-refugees-say-us-2025-01-20\/\"> 1,660 afganos<\/a> autorizados a reasentarse en Estados Unidos, seg\u00fan Reuters.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">USCRI y LSI, dos de las siete agencias de reasentamiento de Iowa, ten\u00edan previsto acoger al menos a 1,400 refugiados e inmigrantes este a\u00f1o. Se supon\u00eda que unos 150 llegar\u00edan en los pr\u00f3ximos dos meses, seg\u00fan declararon anteriormente Huynh y Wuertz al Des Moines Register.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El USCRI esperaba reunir a 56 personas con sus familias el mes que viene.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_28547\" aria-describedby=\"caption-attachment-28547\" style=\"width: 753px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/trump-halts-services-for-refugees-already-in-us-including-176-children-in-des-moines\/2-51\/\" rel=\"attachment wp-att-28547\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28547\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-9.webp\" alt=\"\" width=\"753\" height=\"502\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-9.webp 753w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-9-300x200.webp 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-9-696x464.webp 696w\" sizes=\"(max-width: 753px) 100vw, 753px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28547\" class=\"wp-caption-text\">Los bailarines de KAI, Thu Win, de 20 a\u00f1os, Say Paw, de 18, y Day Mu Pehwah, de 16, de Tailandia, se presentan durante la semana de bienvenida a las comunidades de inmigrantes y refugiados del centro de Iowa organizada por el condado de Polk y Des Moines Water Works en el Northwest Community Center, el jueves 14 de septiembre de 2023.<br \/>Zach Boyden-Holmes\/The Register<\/figcaption><\/figure>\n<h3><b>C\u00f3mo ayudar<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">USCRI y LSI agradecen las donaciones de dinero, que pueden hacerse a trav\u00e9s de los sitios web de sus organizaciones, dijeron Huynh y Wuertz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre U.S. Committee for Refugees and Immigrants se puede encontrar en r<a href=\"http:\/\/url.us.m.mimecastprotect.com\/s\/vQniC0RoWVSMMqEpOcDh5S9GElk?domain=refugees.org\">efugees.org\/donate\/uscri-des-moines<\/a>. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre los Servicios Luteranos en Iowa se puede encontrar en <a href=\"https:\/\/lsiowa.org\/take-action\/\">lsiowa.org\/take-action\/.<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wuertz dijo que el dinero permitir\u00e1 al personal ayudar a las familias a inscribir a sus hijos en la escuela y asistir a las citas de salud, as\u00ed como organizar clases de ingl\u00e9s y orientaci\u00f3n cultural. Otra forma en que la gente puede ayudar es a trav\u00e9s de la defensa, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cTambi\u00e9n pedimos a los habitantes de Iowa que se pongan en contacto con sus funcionarios electos a nivel federal y les pidan que reviertan la solicitud de orden de suspensi\u00f3n que est\u00e1 dejando a estos nuevos habitantes de Iowa sin el apoyo que necesitan y merecen\u201d, dijo Wuertz.\u00a0 \u201cTambi\u00e9n pedimos a nuestros funcionarios federales que reanuden inmediatamente el programa de admisi\u00f3n de refugiados, que no s\u00f3lo ha sido un programa que salva vidas para las familias de todo el mundo, sino un programa que contribuye con miles de millones a nuestras econom\u00edas federales, estatales y locales.\u201d<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-153031454\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Amanda Tugade, Des Moines Register Des Moines, IA-Dos agencias de reasentamiento de Des Moines atender\u00e1n a los 309 reci\u00e9n llegados que ya acogieron en Iowa, a pesar de una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":28554,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,12,51,8319],"tags":[93,225,8225,671],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28545"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28545\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}