{"id":28156,"date":"2025-01-17T09:51:52","date_gmt":"2025-01-17T15:51:52","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=28156"},"modified":"2025-01-17T09:51:53","modified_gmt":"2025-01-17T15:51:53","slug":"iowa-national-guard-general-eyes-scholarship-expansions-facility-improvements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-national-guard-general-eyes-scholarship-expansions-facility-improvements\/","title":{"rendered":"El general de la Guardia Nacional de Iowa considera la posibilidad de aumentar las becas y mejorar las instalaciones"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-777969017\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por\u00a0<a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/75167128007\/marissa-payne\/\">Marissa Payne, <\/a>Des Moines Register<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Des Moines, IA-<\/strong>Los problemas de reclutamiento de la Guardia Nacional de Iowa durante a\u00f1os han disminuido, dijo el general adjunto en su discurso anual a la Legislatura de Iowa el jueves, mientras esperaba mejoras en las instalaciones de la Guardia y aumentos de becas.<\/span><\/p><div id=\"holaa-4288989275\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los problemas de reclutamiento han afectado a la Guardia desde la pandemia del virus COVID-19 y han sido un tema central en anteriores discursos sobre el estado de la Guardia. Pero el General de Divisi\u00f3n Stephen Osborn dijo el jueves por la ma\u00f1ana en su discurso que el Ej\u00e9rcito y la Guardia A\u00e9rea han \u201clogrado mejoras significativas de la fuerza\u201d en el \u00faltimo a\u00f1o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCreo sinceramente que cuando se produjo el 11-S, la Guardia Nacional, la Reserva del Ej\u00e9rcito y nuestras entidades militares comunitarias se centraron totalmente en el adiestramiento y la preparaci\u00f3n para el despliegue y la movilizaci\u00f3n, y perdimos el contacto con nuestras comunidades\u201d, declar\u00f3 Osborn a la prensa tras su discurso. \u201cPerdimos la relaci\u00f3n con nuestras comunidades al hablarles de las ventajas de ser militar, de estar destacado aqu\u00ed en Iowa, en la Guardia, en la Reserva\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El compromiso con la comunidad, el gobierno, las empresas y los l\u00edderes de la educaci\u00f3n y con los medios de comunicaci\u00f3n ha ayudado a contar la historia de la Guardia e influir en los j\u00f3venes a considerar el servicio militar, dijo. Osborn a\u00f1adi\u00f3 que ha ayudado el hecho de tener m\u00e1s distancia con la pandemia y las guerras de Irak y Afganist\u00e1n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Osborn atribuy\u00f3 el progreso a los esfuerzos dedicados al reclutamiento y a un programa piloto de incentivos estatales de un mill\u00f3n de d\u00f3lares financiado por el plan federal American Rescue. M\u00e1s de 150 personas han sido reclutadas, han cambiado de trabajo o han pasado del servicio activo a Iowa gracias a las bonificaciones del programa, dijo.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2858565913\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Guardia termin\u00f3 el a\u00f1o fiscal 2024, el ejercicio presupuestario que finaliz\u00f3 el 30 de junio, con una tasa de retenci\u00f3n del 83%, una de las m\u00e1s altas del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En la transici\u00f3n a 2025, la Guardia ha ganado m\u00e1s de 400 nuevos soldados y pilotos desde el 1 de octubre, n\u00fameros que, dijo, no se hab\u00edan visto en m\u00e1s de cinco a\u00f1os.<\/span><\/p><div id=\"holaa-762983913\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNos encontramos en un momento crucial en la transformaci\u00f3n y modernizaci\u00f3n de nuestro ej\u00e9rcito, que no es s\u00f3lo un objetivo, sino una necesidad para garantizar nuestra seguridad en el futuro\u201d, afirm\u00f3 Osborn. \u201cAqu\u00ed en casa, esto se traduce en el fortalecimiento de nuestra organizaci\u00f3n con la estructura pertinente, la mejora de las habilidades de nuestro personal, asegurando misiones significativas y la modernizaci\u00f3n de nuestra infraestructura para apoyar nuestros futuros objetivos de preparaci\u00f3n.\u201d<\/span><\/p>\n<h3><strong>Ampliar la beca de servicio de la Guardia Nacional de Iowa<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Osborn volvi\u00f3 a pedir a los legisladores que ampl\u00eden la prestaci\u00f3n estatal m\u00e1s utilizada por los miembros del servicio, la Beca de Servicio de la Guardia Nacional de Iowa, incluyendo programas de certificaci\u00f3n y acreditaci\u00f3n. En la actualidad, la ley de Iowa s\u00f3lo permite que los beneficiarios de las becas est\u00e9n matriculados en programas de licenciatura o universidad de Iowa que re\u00fanan los requisitos necesarios.<\/span><\/p><div id=\"holaa-872350271\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El programa de becas cuenta actualmente con un presupuesto de 6.6 millones de d\u00f3lares. Para apoyar esta ampliaci\u00f3n de los recursos estatales sin nuevos cr\u00e9ditos, propuso que se exigiera la solicitud de ayuda federal militar para la matr\u00edcula antes de recurrir a la ayuda estatal para la matr\u00edcula.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n pidi\u00f3 que los legisladores aprueben una excepci\u00f3n a la actual ley de absentismo cr\u00f3nico para los solicitantes militares y los que cumplen con su deber sin ser penalizados acad\u00e9micamente.<\/span><\/p><div id=\"holaa-940360203\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En virtud de la ley que entr\u00f3 en vigor el 1 de julio, el <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/education\/2024\/12\/12\/iowa-families-are-struggling-to-get-kids-to-school-whats-being-done-absenteeism\/74872006007\/\">\u201cabsentismo cr\u00f3nico\u201d<\/a> se define como la falta al 10% de los d\u00edas lectivos durante un per\u00edodo de calificaci\u00f3n espec\u00edfico o m\u00e1s. Las escuelas deben notificarlo al fiscal del condado y enviar una carta a los padres o tutores del alumno cuando esto ocurra.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_28157\" aria-describedby=\"caption-attachment-28157\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/iowa-national-guard-general-eyes-scholarship-expansions-facility-improvements\/1-61\/\" rel=\"attachment wp-att-28157\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28157\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-7.webp\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-7.webp 660w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-7-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28157\" class=\"wp-caption-text\">El mayor general Stephen Osborn, ayudante general de la Guardia Nacional de Iowa, pronuncia el discurso de estado de la Guardia en el Capitolio del Estado de Iowa el jueves 16 de enero de 2025, en Des Moines. Lily Smith\/The Register<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los soldados pueden alistarse en la Guardia a los 17 a\u00f1os con el permiso de sus padres y acudir una vez al mes a la Estaci\u00f3n de Procesamiento de Ingreso Militar para prepararse para el entrenamiento b\u00e1sico. Pero Osborn dijo que el centro no est\u00e1 abierto los fines de semana, por lo que normalmente tienen que venir durante un d\u00eda escolar para completar su examen f\u00edsico y las pruebas para unirse a las fuerzas armadas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Osborn dijo que este cambio ayudar\u00eda a los solicitantes y reclutas militares de Iowa de la escuela preparatoria \u201csin problemas entrar en el ej\u00e9rcito y comenzar su servicio.\u201d<\/span><\/p>\n<h3><strong>La sustituci\u00f3n de la pista de aterrizaje por 95 millones de d\u00f3lares, entre las mejoras de infraestructuras<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Sioux City, Osborn dijo que la Guardia pondr\u00e1 la primera piedra probablemente a finales de este verano en una instalaci\u00f3n de mantenimiento de la Guardia Nacional del Ej\u00e9rcito de 14 millones de d\u00f3lares y completar\u00e1 el proyecto de sustituci\u00f3n de una pista de aterrizaje de la Guardia Nacional A\u00e9rea de 95 millones de d\u00f3lares. Ambos proyectos cuentan con financiaci\u00f3n federal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dijo a los periodistas que las instalaciones de mantenimiento son \u201canticuadas\u201d y demasiado peque\u00f1as, por lo que resulta peligroso trabajar en ellas con los nuevos veh\u00edculos del Ej\u00e9rcito. En cuanto a la pista de aterrizaje, explic\u00f3 que la decisi\u00f3n adoptada en 2003 por las Fuerzas A\u00e9reas de pasar de los cazas F-16 a los aviones cisterna KC-135 hizo necesaria la creaci\u00f3n de una nueva pista para dar cabida a aviones m\u00e1s voluminosos y pesados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Guardia recibi\u00f3 13 millones de d\u00f3lares el a\u00f1o pasado para el proyecto y est\u00e1 trabajando para conseguir financiaci\u00f3n para la construcci\u00f3n. La mayor parte estar\u00e1 terminada en el plazo de un a\u00f1o, pero es posible que el proyecto dure dos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEstas inversiones modernizar\u00e1n las instalaciones tanto del Ej\u00e9rcito como de la Guardia Nacional del Aire y permitir\u00e1n la ejecuci\u00f3n continuada de la misi\u00f3n y el crecimiento ampliado en el futuro, un futuro que es a la vez vol\u00e1til e incierto, ya que nos enfrentamos a un mundo en evoluci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEstas inversiones modernizar\u00e1n las instalaciones tanto del Ej\u00e9rcito como de la Guardia Nacional A\u00e9rea y permitir\u00e1n la ejecuci\u00f3n continuada de la misi\u00f3n y el crecimiento ampliado en el futuro, un futuro que es a la vez inestable e incierto, ya que nos enfrentamos a un conjunto cambiante de amenazas complejas\u201d, dijo Osborn.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Est\u00e1 previsto que las instalaciones de adiestramiento de fin de semana de la Guardia en West Des Moines se inauguren en mayo, despu\u00e9s de haber comenzado a construirse en 2023.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas instalaciones de 24 millones de d\u00f3lares, financiadas con fondos estatales y federales, tendr\u00e1n capacidad para m\u00e1s de 200 soldados, sus veh\u00edculos y su equipo, y tambi\u00e9n servir\u00e1n al Cuerpo de Bomberos de West Des Moines.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_28160\" aria-describedby=\"caption-attachment-28160\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/iowa-national-guard-general-eyes-scholarship-expansions-facility-improvements\/2-38\/\" rel=\"attachment wp-att-28160\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28160\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-2.webp\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-2.webp 660w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-2-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28160\" class=\"wp-caption-text\">La gente pasa frente a un televisor que muestra una transmisi\u00f3n del mayor general Stephen Osborn, el ayudante general de la Guardia Nacional de Iowa, dando el estado de la Guardia en el Capitolio del Estado de Iowa el jueves 16 de enero de 2025, en Des Moines. Lily Smith\/The Register<\/figcaption><\/figure>\n<h3><strong>Los despliegues incluyen la Operaci\u00f3n Lone Star en la frontera con EE.UU.<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2024, Osborn dijo que la Guardia despleg\u00f3 a m\u00e1s de 700 miembros del servicio en todo el estado, la naci\u00f3n y 14 pa\u00edses de todo el mundo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A principios de este a\u00f1o, la Gobernadora <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/news\/politics\/kim-reynolds\">Kim Reynolds envi\u00f3 a m\u00e1s de 100 agentes de la Patrulla Estatal de Iowa y soldados de la Guardia Nacional a la frontera entre EE.UU. y M\u00e9xico<\/a> para ayudar a las fuerzas del orden de Texas en su lucha contra la inmigraci\u00f3n ilegal, conocida como Operaci\u00f3n Lone Star. La operaci\u00f3n ha movilizado a fuerzas del orden de varios estados. Osborn s\u00f3lo lo mencion\u00f3 para decir que 115 personas fueron desplegadas en la misi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando las inundaciones asolaron el noroeste de Iowa en junio, Osborn dijo que soldados y pilotos de m\u00faltiples organizaciones apoyaron los esfuerzos de respuesta de Reynolds con b\u00fasqueda y rescate, transporte en aguas altas y retirada de escombros.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre, Osborn dijo que la Guardia despleg\u00f3 dos helic\u00f3pteros del Ej\u00e9rcito y 15 miembros de la tripulaci\u00f3n para apoyar los esfuerzos de socorro del <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/politics\/2024\/09\/30\/iowa-national-guard-deployed-to-north-carolina-after-hurricane-helene\/75458411007\/\">hurac\u00e1n Helene en Carolina del Norte<\/a>. Dijo que las tripulaciones de Iowa entregaron m\u00e1s de 176,800 libras de alimentos y agua y rescataron a 38 personas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y los soldados regresaron a casa en octubre despu\u00e9s de una misi\u00f3n federal de 12 meses en la frontera suroeste apoyando al personal de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza de Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cDesde los esfuerzos de socorro en desastres naturales hasta los despliegues internacionales, nuestros miembros del servicio han enfrentado cada desaf\u00edo con excelencia y un firme compromiso de servir y proteger al pueblo de Iowa y a nuestra naci\u00f3n\u201d, dijo Osborn.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Guardia tambi\u00e9n despleg\u00f3 soldados en Kosovo de diciembre de 2023 a octubre de 2024 como parte de la Fuerza de la OTAN en Kosovo. Los soldados proporcionaron evacuaci\u00f3n m\u00e9dica y apoyo policial a todos los socios de la OTAN, \u201ccontribuyendo a un Kosovo seguro, estable y pac\u00edfico\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNuestros esfuerzos contin\u00faan apoyando a la Fuerza de Seguridad de Kosovo en sus esfuerzos por convertirse en una fuerza de defensa territorial inter operativa de la OTAN capaz de proteger la soberan\u00eda y a los ciudadanos de Kosovo\u201d, dijo Osborn.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-3583871556\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por\u00a0Marissa Payne, Des Moines Register Des Moines, IA-Los problemas de reclutamiento de la Guardia Nacional de Iowa durante a\u00f1os han disminuido, dijo el general adjunto en su discurso anual a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":28161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,8279,51,3564],"tags":[101,375,2487,99],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28156"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28156\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}