{"id":27976,"date":"2025-01-10T21:23:13","date_gmt":"2025-01-11T03:23:13","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=27976"},"modified":"2025-01-17T08:45:40","modified_gmt":"2025-01-17T14:45:40","slug":"mid-iowa-triumph-recovery-center-offers-24-hour-warming-stations-during-winter-months","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/mid-iowa-triumph-recovery-center-offers-24-hour-warming-stations-during-winter-months\/","title":{"rendered":"El Centro de Acogida Triumph de Mid-Iowa ofrece estaciones de calor las 24 horas del d\u00eda durante los meses de invierno"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Robert Maharry, Times Republican\u00a0<\/b><\/p>\n

Marshalltown, IA<\/strong>-Los meses de invierno en Iowa pueden ser duros para todos, pero son especialmente dif\u00edciles para quienes se encuentran sin un lugar donde vivir. Mientras que los esfuerzos para conseguir un refugio para personas sin hogar de la planta y operativa en Marshalltown est\u00e1n en curso, el Centro de Acogida Triumph de Mid-Iowa (MITRC), ubicado en 204 E. Linn St. Ste. A, est\u00e1 abriendo sus puertas como la \u00fanica estaci\u00f3n de calentamiento de 24 horas actual en la comunidad durante los meses m\u00e1s fr\u00edos.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

\u201cEmpezamos el 21 de noviembre. Nos tomamos libre ese fin de semana que hac\u00eda mucho calor. Cuando hace calor, todos tienen lugares en los que probablemente se quedan\u201d, dijo Sharon Swope, directora ejecutiva del MITRC. \u201cLa semana pasada nos tomamos cuatro d\u00edas libres, y nada m\u00e1s\u201d.<\/span><\/p>\n

Swope, que ahora participa en el Grupo de Trabajo sobre Personas sin Hogar, dijo que actualmente se est\u00e1 formando a personal de monitoreo. El centro de recuperaci\u00f3n est\u00e1 equipado con 10 catres, sacos de dormir, dos sof\u00e1s y un sill\u00f3n reclinable, adem\u00e1s de art\u00edculos de higiene. Ha habido algunas noches en las que todos los catres estaban ocupados, dijo Swope, y los cinco miembros del personal del MITRC mantienen estad\u00edsticas que pueden proporcionar al grupo de trabajo.<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, no hay l\u00edmites en cuanto a la duraci\u00f3n de la estancia.<\/span><\/p>\n

\u201cIntentamos sacar a la gente de la calle. Estoy seguro de que es algo que hacen otros lugares, pero \u00bfpor qu\u00e9 iba a hacerlo yo?\u201d. pregunt\u00f3 Swope. \u201cSomos un lugar seguro. Hablamos de cualquier cosa de la que necesiten hablar, pero aqu\u00ed tambi\u00e9n aprendemos habilidades de supervivencia y todo lo dem\u00e1s. En realidad, no hay muchas cosas que no hagamos\u201d.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Como explica, el centro no es s\u00f3lo un lugar donde los usuarios pueden calentarse o dormir: tambi\u00e9n es un lugar donde ella y su personal les ayudan a obtener copias de sus certificados de nacimiento y documentos de identidad, necesarios para las solicitudes del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD).<\/span><\/p>\n

Algunos de sus beneficiarios, sin embargo, se enfrentan a obst\u00e1culos, ya que los que han sido desalojados tienen que esperar cinco a\u00f1os antes de poder volver al HUD, y los que tienen un cargo por drogas tienen que esperar tres a\u00f1os.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u201cEsas son las personas que no pueden ir a ninguna parte, as\u00ed que est\u00e1n atrapadas\u201d, dijo Swope. \u201cA menos que encuentre un propietario con todos los servicios cubiertos y se pueda encontrar un peque\u00f1o trabajo o algo que lo pague, pero ahora los alquileres son muy altos, incluso para aquellos apartamentos que realmente son algo as\u00ed, algunos de ellos no est\u00e1n a la altura de la calidad.\u201d<\/span><\/p>\n

Marshalltown no carece de viviendas para personas mayores, dijo Swope, pero para los adultos no mayores, especialmente los que no tienen hijos, las opciones pueden ser limitadas. Recordando su experiencia como voluntaria en un refugio en California, esperaba que algo similar pudiera crearse aqu\u00ed.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u201cNecesitamos un refugio, pero necesitamos un refugio familiar y un refugio para personas solas o parejas\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n

En California, a\u00f1adi\u00f3 Swope, se exig\u00eda a los alojados que se ofrecieran voluntarios o buscaran trabajo todos los d\u00edas, y dijo que ese m\u00e9todo funcionaba bien. Hasta ahora, en Marshalltown ha habido casos de \u00e9xito. En un periodo de dos meses ayud\u00f3 a tres personas a conseguir un apartamento, y hace poco trajo a un hombre que hab\u00eda sufrido una ca\u00edda y se hab\u00eda alojado en una casa rodante sin calefacci\u00f3n.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u201cSi te pones a pensarlo, la gente viene aqu\u00ed (con) todo tipo de historias, todo tipo de razones. A veces los apartamentos son fr\u00edos, a veces no tienen calefacci\u00f3n. Todo tipo de cosas\u201d, dijo Swope. \u201cNo vienen ni\u00f1os muy a menudo. Si vienen, hago todo lo que puedo para encontrar a alguien que les aloje en un motel, al menos, y a partir de ah\u00ed\u201d.<\/span><\/p>\n

Dio cr\u00e9dito a CAPS por todo el trabajo de su personal para abordar la cuesti\u00f3n, y Swope tambi\u00e9n abog\u00f3 por una cl\u00ednica de tratamiento hospitalario en Marshalltown para ayudar a los usuarios que se enfrentan con el abuso de sustancias para volver al camino correcto.<\/span><\/p>\n

La directora ejecutiva de Marshalltown Area United Way, Kendra Sorensen, que copreside el grupo de trabajo sobre personas sin hogar junto con Jasmin Banderas, de CAPS, est\u00e1 trabajando para reclutar m\u00e1s voluntarios como parte de un esfuerzo para aliviar la carga de trabajo de Swope. Se est\u00e1n estableciendo protocolos de seguridad, y el agente Logan Wolf, del Departamento de Polic\u00eda de Marshalltown (MPD), tambi\u00e9n tiene previsto ofrecer formaci\u00f3n sobre c\u00f3mo reducir la tensi\u00f3n en el Centro C\u00edvico y Art\u00edstico de Marshalltown (MACC) el mi\u00e9rcoles 15 de enero para aquellos que est\u00e9n interesados.<\/span><\/p>\n

Y a pesar de los desaf\u00edos que siguen enfrentando, Swope sigue estando orgulloso de la labor de su peque\u00f1o personal hace d\u00eda a d\u00eda.<\/span><\/p>\n

\u201c Llenamos las solicitudes de cupones de alimentos. Llenamos todas sus recertificaciones para el DHS. Llenamos todo lo que necesitan. Si no tenemos la informaci\u00f3n en la cabeza, les remitimos a muchos servicios, y todos tienen un consejero\u201d, explica Swope. \u201cCuando est\u00e1s pasando por la falta de vivienda o est\u00e1s pasando por problemas de salud mental, necesitas un consejero\u201d.<\/span><\/p>\n

Aunque ella no tiene ning\u00fan consejero en su propio personal, Swope dijo que ha encontrado socios dispuestos a nivel local, incluyendo Wild Spirit Counseling.<\/span><\/p>\n

La Biblioteca P\u00fablica de Marshalltown y el Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles como estaciones de calentamiento durante el d\u00eda. El Centro de Recuperaci\u00f3n Triunfo Mid-Iowa se puede llamar al (641) 750-57<\/span><\/p>\n

\u201cNuestra comunidad se ha unido todos los a\u00f1os. Este no es el primer a\u00f1o que lo hacemos\u201d, afirm\u00f3 Swope.<\/span><\/p>\n

Del mismo modo, Sorensen ha sido continuamente motivada por la respuesta que ha recibido hasta ahora el trabajo del equipo operativo, incluso cuando se trata de un tema tan complicado y a veces controvertido, haciendo referencia a una reciente publicaci\u00f3n del concejal del Distrito 1 Mike Ladehoff en la p\u00e1gina de Facebook de Marshall County Outreach.<\/span><\/p>\n

\u201cMe sorprendi\u00f3 la positividad. No hubo comentarios negativos ni nada por el estilo. Fue realmente la gente que quiere ayudar, y hemos seguido teniendo personas que llegan a nosotros y decir ‘Hey, me gustar\u00eda ayudar en esta o aquella funci\u00f3n’\u201c, dijo. \u201cDe cara a 2025, seguiremos manteniendo la vista en el horizonte de cualquier subvenci\u00f3n que est\u00e9 disponible para la sostenibilidad a largo plazo\u201d.<\/span><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Robert Maharry, Times Republican\u00a0 Marshalltown, IA-Los meses de invierno en Iowa pueden ser duros para todos, pero son especialmente dif\u00edciles para quienes se encuentran sin un lugar donde vivir. Mientras […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":27978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2212,3303,11],"tags":[2217,8075,8235,8233],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27976"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27976\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}