{"id":27932,"date":"2025-01-10T18:57:45","date_gmt":"2025-01-11T00:57:45","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=27932"},"modified":"2025-01-10T18:57:46","modified_gmt":"2025-01-11T00:57:46","slug":"recent-marshalltown-high-school-alums-discuss-life-after-high-school-with-current-seniors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/recent-marshalltown-high-school-alums-discuss-life-after-high-school-with-current-seniors\/","title":{"rendered":"Los ex-alumnos de  Marshalltown High School hablan sobre la vida despu\u00e9s de la escuela preparatoria con los actuales estudiantes de \u00faltimo a\u00f1o."},"content":{"rendered":"<p><b>Por Robert Maharry<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Marshalltown, IA-<\/strong> Diecisiete recientes Marshalltown High School (MHS) graduados tomaron tiempo de sus vacaciones de invierno y regresaron a sus antiguos terrenos el mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana para compartir reflexiones sobre la vida universitaria y las lecciones que han aprendido de la transici\u00f3n con los estudiantes de \u00faltimo a\u00f1o que pronto se embarcar\u00e1n en el mismo viaje.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3863245772\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los antiguos alumnos se dividieron en peque\u00f1os grupos y se dirigieron a los estudiantes durante las clases al principio del d\u00eda, ofreci\u00e9ndoles consejos y sugerencias. Dentro de la sala de equipo en la Roundhouse, Jacob Thiessen, que asiste a la Universidad del Norte de Texas, y Jacob Gudith, que asiste a Central College en Pella, discutieron sus procesos de reflexi\u00f3n sobre por qu\u00e9 tomaron la decisi\u00f3n de continuar sus estudios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cYo sab\u00eda qu\u00e9 carrera quer\u00eda seguir, y para seguir esa carrera, tienes que ir a la universidad\u201d, dijo Gudith. \u201cAs\u00ed que tengo que ir, pero tiene mucho sentido adquirir una buena experiencia. Conoces a mucha gente buena. Creas un mont\u00f3n de buenas relaciones\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gudith a\u00f1adi\u00f3 que, durante su \u00faltimo a\u00f1o, se esforz\u00f3 por mantener altas sus calificaciones y solicitar todas las becas a las que pod\u00eda optar; como \u00e9l dice, incluso 500 o 1,000 d\u00f3lares m\u00e1s pueden ayudar mucho.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPuede ser caro. Esa peque\u00f1a beca extra puede marcar la diferencia\u201d, afirma.<\/span><\/p><div id=\"holaa-40726974\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<figure id=\"attachment_27955\" aria-describedby=\"caption-attachment-27955\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/recent-marshalltown-high-school-alums-discuss-life-after-high-school-with-current-seniors\/1-48\/\" rel=\"attachment wp-att-27955\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27955\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-1.jpg 600w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-1-300x183.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27955\" class=\"wp-caption-text\">De izquierda a derecha, Angel Sandoval Vigil, Vania Madrigal Ibarra y Rachel Smith, todas estudiantes de primer a\u00f1o en la Universidad Estatal de Iowa y graduadas de MHS 2024, hablan con un grupo de estudiantes de \u00faltimo a\u00f1o en la clase de Wade Judge el mi\u00e9rcoles.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En la sala de arte, Vania Madrigal Ibarra, Rachel Smith y Angel Sandoval Vigil, todos ellos estudiantes de primer a\u00f1o en la Universidad Estatal de Iowa, compartieron la importancia de hacer preguntas y de la gesti\u00f3n del tiempo, que se vuelve incre\u00edblemente importante a nivel universitario debido al entorno menos estructurado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLos horarios en la universidad son muy diferentes a los de la escuela preparatoria. Cada semestre ha sido un poco diferente para m\u00ed, y hay d\u00edas en los que no tengo ninguna clase, lo que puede parecer un &#8221;libre para todos&#8221;, pero en la universidad no lo es\u201d, dice Smith, que estudia Pedagog\u00eda. \u201cEsos son mis d\u00edas de estudio. Esos son mis d\u00edas de deberes. Sigo yendo al campus todos los d\u00edas porque si me quedo en mi apartamento, no voy a hacer nada\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1736400995\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sandoval Vigil agreg\u00f3 que la cantidad de tiempo libre que tiene en la universidad es un ajuste importante, pero lo ha utilizado para construir poco a poco amistades en encontrar actividades m\u00e1s all\u00e1 de la rutina diaria de estudiar y completar la tarea. Dijo que su clase m\u00e1s dif\u00edcil hasta ahora es la de codificaci\u00f3n, en la que entr\u00f3 sin experiencia, pero codificar en su propio tiempo ha sido de gran ayuda en su proceso de aprendizaje. Para Madrigal Ibarra, fue trigonometr\u00eda, y para Smith, qu\u00edmica org\u00e1nica y macroeconom\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En otra sesi\u00f3n, Josh Reynolds, que asiste a ISU, y Jack Elsberry, que est\u00e1 en Marshalltown Community College, hablaron de estudiar ingenier\u00eda y advirtieron que no es para los d\u00e9biles de coraz\u00f3n.<\/span><\/p><div id=\"holaa-837912263\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLa mayor\u00eda de las clases comienzan dif\u00edciles, son dif\u00edciles y terminan dif\u00edciles\u201d, dijo Elsberry. \u201cSi eres ingeniero -probablemente voy a decirlo mucho- tu vida es mucho m\u00e1s dura que lo que haces, probablemente, en la mayor\u00eda de las otras carreras\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n anim\u00f3 a los estudiantes de \u00faltimo curso a solicitar becas y ver a qu\u00e9 pueden optar en funci\u00f3n de sus logros acad\u00e9micos o deportivos, as\u00ed como de los ingresos y necesidades familiares.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1080058957\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNo est\u00e1 garantizado que te la den, obviamente, pero si crees que puedes conseguirla, definitivamente hazlo. Y si no crees que puedes conseguirlo, yo definitivamente todav\u00eda tratar\u00eda de aplicar para algunos de estos porque ayudan mucho\u201d, dijo Elsberry. \u201cAseg\u00farate de que es algo que realmente quieres hacer, y si realmente quieres hacerlo, adelante. Y si realmente quieres estudiar una carrera, tambi\u00e9n est\u00e1 bien. Hazlo tambi\u00e9n\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para aquellos que no est\u00e1n seguros, Reynolds recomienda ir a MCC por un semestre e inscribirse en clases de educaci\u00f3n general para ver si es algo que les gustar\u00eda seguir antes de endeudarse demasiado. MCSD College and Career Readiness Counselor Adam Van Arkel y GEAR UP Iowa Senior Class Associate Valerie Troutner se sentaron para una entrevista con el T-R son ambos nuevos en el distrito este a\u00f1o y estaban contentos de revivir el evento despu\u00e9s de que no se hab\u00eda celebrado el invierno pasado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLa mayor\u00eda (de los estudiantes a los que pedimos que volvieran) estaban bastante entusiasmados. Tenemos recomendaciones del personal aqu\u00ed en la escuela preparatoria y estudiantes que conoc\u00edamos personalmente, y aquellos con los que hablamos estaban, en su mayor\u00eda, muy entusiasmados\u201d, dijo Troutner. \u201cHubo un par que se mostraron un poco t\u00edmidos y tuvieron que pens\u00e1rselo un poco, pero les asegur\u00e9 que no estar\u00edan solos en el aula, que formar\u00edan pareja con otro graduado. As\u00ed al menos no eran los \u00fanicos\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando se le pregunt\u00f3 acerca de los temas m\u00e1s comunes que ha escuchado entre los estudiantes con los que ha hablado sobre el ajuste de la escuela preparatoria \/ universidad, Troutner se hizo eco de las observaciones anteriores sobre la importancia de la gesti\u00f3n del tiempo. Van Arkel a\u00f1adi\u00f3 que los aspectos financieros de la universidad son otra preocupaci\u00f3n principal, pero dijo que el MCSD y las instituciones de ense\u00f1anza superior en el estado han tenido una relaci\u00f3n fuerte y mutuamente beneficiosa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cHemos tenido un buen n\u00famero de representantes de varias universidades de todo el estado que vienen a la escuela para visitar a los estudiantes, y tambi\u00e9n hemos hecho un buen n\u00famero de visitas al campus llevando a los estudiantes a esos lugares para ver c\u00f3mo es el campus y aprender acerca de las admisiones y la vida universitaria en general\u201d, dijo Van Arkel. \u201cEsas han sido experiencias realmente buenas para que los chicos tengan esos encuentros personales con sus pr\u00f3ximos pasos\u201d.<\/span><\/p>\n<p>Antes de abandonar el campus (o, en el caso del graduado de <span style=\"font-weight: 400;\"> Marshalltown High School (MHS)<\/span>, estudiante de MCC y paraeducador de MCSD, Cesar Corona, regresar a su trabajo), los presentadores recibieron un desayuno de cortes\u00eda en reconocimiento a sus esfuerzos por ayudar a sus futuros compa\u00f1eros de Bobcat.<\/p>\n<div id=\"holaa-2698372004\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Robert Maharry Marshalltown, IA- Diecisiete recientes Marshalltown High School (MHS) graduados tomaron tiempo de sus vacaciones de invierno y regresaron a sus antiguos terrenos el mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":27953,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[50,11],"tags":[101,2020,99,8227],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27932"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27932\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}