{"id":27787,"date":"2025-01-03T16:47:18","date_gmt":"2025-01-03T22:47:18","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=27787"},"modified":"2025-01-03T16:50:32","modified_gmt":"2025-01-03T22:50:32","slug":"its-been-a-struggle-a-year-after-the-perry-school-shooting-community-seeks-normalcy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/its-been-a-struggle-a-year-after-the-perry-school-shooting-community-seeks-normalcy\/","title":{"rendered":"Ha sido muy duro\u201d: Un a\u00f1o despu\u00e9s del tiroteo en la escuela de Perry, la comunidad busca la normalidad"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por Kyle Wernerr,<\/a>\u00a0Des Moines Register<\/b><\/p>\n

Hace un a\u00f1o, el 4 de enero, justo antes de que empezara el primer d\u00eda tras las vacaciones de invierno en Perry, sonaron disparos en la zona com\u00fan del instituto.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Cuando termin\u00f3, cuatro estudiantes y dos miembros del personal hab\u00edan resultado heridos. Ahmir Jolliff, de once a\u00f1os, result\u00f3 muerto. El director del instituto, Dan Marburger, que distrajo al tirador para ayudar a escapar a los alumnos, muri\u00f3 m\u00e1s tarde a consecuencia de sus heridas.<\/span><\/p>\n

El autor de los disparos, el estudiante de 17 a\u00f1os Dylan Butler, se suicid\u00f3 de un disparo en lo que, seg\u00fan los investigadores, fue un acto para hacerse notorio.<\/span><\/p>\n

Inmediatamente despu\u00e9s del tiroteo, los residentes de Perry se unieron para llorar los tr\u00e1gicos acontecimientos del d\u00eda, abraz\u00e1ndose unos a otros y derramando l\u00e1grimas durante las vigilias con velas y, m\u00e1s tarde, los funerales.<\/span><\/p>\n

Esta semana, Perry tendr\u00e1 un aspecto muy diferente, ya que la ciudad y la escuela se esfuerzan por superar la tragedia y hacer que los d\u00edas alrededor del aniversario sean lo m\u00e1s normales posible.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Los estudiantes volver\u00e1n de las vacaciones de invierno el lunes, aunque no habr\u00e1 clases el 4 de enero. No hay asambleas ni actos escolares previstos para el aniversario por respeto a los estudiantes \u201cque no quieren revivir\u201d el d\u00eda, dijo el presidente de la clase de \u00faltimo curso del Perry High School, Quin Mahler-Moreno.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, la Asociaci\u00f3n Ministerial de Perry celebrar\u00e1 el aniversario con un servicio multiconfesional el s\u00e1bado.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u201cComo comunidad, seguimos juntos en nuestros diversos espacios de sanaci\u00f3n\u201d, dijo la reverenda Andrea Brownlee, de la Primera Iglesia Cristiana de Perry. \u201cNo es algo que vaya a desaparecer nunca\u201d.<\/span><\/p>\n

En los \u00faltimos a\u00f1os, la localidad de unos 8,000 habitantes situada al oeste de Des Moines se ha visto duramente golpeada por tragedias: la muerte de miembros de la comunidad, estudiantes y educadores, as\u00ed como el cierre de la planta de Tyson, el mayor empleador de la comunidad.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Pero el ex alcalde John Andorf dice que Perry es resistente y sigue adelante como comunidad.<\/span><\/p>\n

\u201cCreo que Perry se mantiene unida y seguimos adelante\u201d, afirma Andorf.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n
\"\"<\/a>
Se pinta una piedra para recordar a Ahmir Jolliff, v\u00edctima del tiroteo en la escuela secundaria Perry, el s\u00e1bado 6 de enero de 2024 en Perry.
Lily Smith\/The Register<\/figcaption><\/figure>\n

Alumnos y profesores se unen para apoyarse mutuamente<\/strong><\/h2>\n

La Coordinadora de Recuperaci\u00f3n de Perry Schools, Mandy Ross, dijo que hab\u00eda \u201cun fuerte deseo\u201d de mantener la escuela lo m\u00e1s normal posible en torno al aniversario, pero con apoyo adicional de salud mental para los estudiantes, el personal y las familias. Ross dijo que el personal y los estudiantes ayudaron a dirigir la forma en que las escuelas van a vivir la semana.<\/span><\/p>\n

\u201cUna de las cosas que realmente hemos aprendido es que la recuperaci\u00f3n es un proceso individualizado\u201d, dijo Ross.<\/span><\/p>\n

Para Mahler-Moreno, el aniversario est\u00e1 \u201cdefinitivamente trayendo de vuelta algunos sentimientos\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201cMucha gente est\u00e1 luchando con la sola idea de pensar que ha pasado un a\u00f1o porque ha pasado muy r\u00e1pido\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n

En las primeras semanas del nuevo curso escolar, se produjo otro tiroteo en una escuela de Apalachee (Georgia) y Perry aument\u00f3 los servicios de apoyo a los alumnos y al personal.<\/span><\/p>\n

\u201cDesde el pasado mes de enero, los alumnos y el personal han tenido que esforzarse mucho\u201d, afirma Mahler-Moreno. \u201cPero, a lo largo de la lucha, el cuerpo estudiantil realmente se ha unido para apoyarse mutuamente\u201d.<\/span><\/p>\n

Algunas de las formas en que los estudiantes se est\u00e1n uniendo son ir a los partidos de f\u00fatbol de Perry, partidos de baloncesto, carreras de nataci\u00f3n y carreras a campo traviesa.<\/span><\/p>\n

\u201cEl Sr. Marburger ten\u00eda una visi\u00f3n muy positiva de todo\u201d, dijo Mahleer-Moreno. \u201cCreo que la mejor manera de honrar al Sr. Marburger es a trav\u00e9s de nuestras acciones, tratando a la gente amablemente, estando ah\u00ed para nuestros compa\u00f1eros y asistiendo a los eventos para los estudiantes.<\/span><\/p>\n

\u201cEn \u00faltima instancia, una de las cosas que m\u00e1s le importaban al Sr. Marburger era la escuela y los estudiantes de la escuela\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
La Asociaci\u00f3n de Personal de Escuelas Regresadas del \u00c1rea Rural de Dallas posa para una foto con Elizabeth Marburger despu\u00e9s de dedicar un banco en memoria de Dan Marburger el martes 12 de noviembre de 2024, frente a la escuela secundaria Perry. Allison Ullmann\/The Perry Chief<\/figcaption><\/figure>\n

Marburger fue incluido en el \u201cMuro de los Testigos\u201d de Perry, un escaparate de los residentes influyentes de Perry, en septiembre. Tambi\u00e9n se le dedic\u00f3 un banco delante de la escuela preparatoria en noviembre.<\/span><\/p>\n

Los profesores de Perry tambi\u00e9n se est\u00e1n uniendo para apoyarse mutuamente, afirma Mandy Myers, Presidenta de la Asociaci\u00f3n de Educaci\u00f3n de Perry.<\/span><\/p>\n

\u201cEse d\u00eda nos uni\u00f3 m\u00e1s a todos y nos comprendemos mejor\u201d, dijo Myers. \u201cPensamos en ello todos los d\u00edas. … Cuando caminamos por el edificio, lo revivimos todos los d\u00edas\u201d.<\/span><\/p>\n

Servicio de esperanza y sanaci\u00f3n para la comunidad en el aniversario<\/strong><\/h2>\n

Un servicio comunitario organizado por la Asociaci\u00f3n Ministerial de Perry a la 1 p.m. del s\u00e1bado ofrecer\u00e1 un lugar para que la comunidad de Perry se re\u00fana en el aniversario del tiroteo.<\/span><\/p>\n

\u201cNuestra esperanza es centrarnos en las formas en que hemos superado esto, y c\u00f3mo seguimos uni\u00e9ndonos como comunidad de diferentes maneras\u201d, dijo Brownlee.<\/span><\/p>\n

La ceremonia tendr\u00e1 lugar en el antiguo edificio Ben Franklin, en el 1221 de la calle Second.<\/span><\/p>\n

\u201cEsperamos que la gente venga y pase alg\u00fan tiempo junta en ese d\u00eda, no para recordar el dolor y la angustia, sino para abrazar la esperanza que surge de estar juntos y sanar en presencia de los dem\u00e1s\u201d, dijo Brownlee.<\/span><\/p>\n

El servicio contar\u00e1 con ministros de varias iglesias de Perry. Un momento para la comuni\u00f3n seguir\u00e1 el servicio.<\/span><\/p>\n

Una comunidad con capacidad de recuperaci\u00f3n\u201d se re\u00fane para recordar y seguir adelante<\/strong><\/h2>\n

Los \u00faltimos a\u00f1os han sido dif\u00edciles para la comunidad de Perry.<\/span><\/p>\n

\u201cCreo que estamos avanzando, nos apoyamos unos a otros\u201d, dijo Andorf. \u201cTenemos que hacerlo, ya sabes, \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s podemos hacer?\u201d.<\/span><\/p>\n

En 2021, Melanie Gonz\u00e1lez, estudiante de \u00faltimo a\u00f1o de Perry High School, se ahog\u00f3 el fin de semana antes de su graduaci\u00f3n de la preparatoria.\u00a0<\/span><\/p>\n

En 2023, dos estudiantes de Perry de la cercana Jamaica, Iowa, Walter y Daisy Gavidia, de 13 y 15 a\u00f1os, murieron en un accidente automovil\u00edstico. Su hermana de 17 a\u00f1os, Edlyn Gavidia, otra alumna de Perry, qued\u00f3 en estado cr\u00edtico.<\/span><\/p>\n

Un mes despu\u00e9s del accidente, un profesor de tecnolog\u00eda industrial de Perry High School, Chad Morman, de 39 a\u00f1os, muri\u00f3 en un accidente de un solo veh\u00edculo en la autopista 141.<\/span><\/p>\n

El 28 de junio, la planta de envasado de carne Perry Tyson, que empleaba a 1,300 habitantes de Iowa, cerr\u00f3 sus puertas tras m\u00e1s de 60 a\u00f1os de funcionamiento. Se consideraba una piedra angular de la econom\u00eda de Perry.<\/span><\/p>\n

\u201cCreo que Perry es una comunidad resistente\u201d, dijo Andorf. \u201cTrabajamos para sobrevivir\u201d.<\/span><\/p>\n

El alcalde de Perry, Dirk Cavanaugh, comparte el sentimiento de que la comunidad sigue adelante a pesar de la tragedia del tiroteo en la escuela.<\/span><\/p>\n

\u201cEstoy deseando superarlo porque va a traer muchos recuerdos\u201d, dijo Cavanaugh. \u201cEso, para algunos, probablemente les ayudar\u00e1 en su proceso de curaci\u00f3n, y a otros puede que les haga dar un paso atr\u00e1s. … Pero estamos progresando, y estamos super\u00e1ndolo e intentando volver a lo que llamaremos la ‘nueva normalidad’\u201c.<\/span><\/p>\n

Cavanaugh espera que la nueva normalidad de Perry sea la misma que antes del tiroteo, pero \u201ctendr\u00e1 que ser diferente por lo que ha pasado\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n

Servicios de salud mental y crisis para los alumnos y la comunidad de Perry<\/strong><\/h2>\n

Los proveedores de salud mental de la Biblioteca P\u00fablica de Perry estar\u00e1n disponibles de 10 a.m. a 2 p.m. para estudiantes, familiares y miembros de la comunidad el viernes y el s\u00e1bado.<\/span><\/p>\n

En el primer d\u00eda de clases el lunes, los proveedores de salud mental estar\u00e1n disponibles para los estudiantes y el personal en cada escuela. Tambi\u00e9n estar\u00e1n disponibles al d\u00eda siguiente, martes.<\/span><\/p>\n

Los servicios de salud mental estar\u00e1n disponibles en la Biblioteca P\u00fablica de Perry de 10 a.m. a 2 p.m. en esos d\u00edas para los padres y los miembros de la comunidad de Perry.<\/span><\/p>\n

Se invita a los padres a ponerse en contacto con las escuelas si surgen inquietudes.<\/span><\/p>\n

Otros recursos incluyen:<\/strong><\/p>\n

Programa de Asistencia Estudiantil (EAP \/ SAP):<\/a> 800-327-4692 o 515-244-6090<\/span><\/p>\n

24\/7 Crisis y Apoyo: Marque 988 (240 idiomas disponibles)<\/span><\/p>\n

L\u00ednea de ayuda 24 horas del Centro de Intervenci\u00f3n en Crisis y Defensa: 1-800-550-0004<\/span><\/p>\n

Tu Vida Iowa:<\/a> 855-581-8111<\/span><\/p>\n

Env\u00ede un mensaje de texto NAMI<\/a>\u00a0al 741-741<\/span><\/p>\n

Inside Out Wellness (Perry)<\/a>: 844-428-3878<\/span><\/p>\n

Servicios comunitarios Heart of Iowa:<\/a> 515-993-1722 o 1-877-236-3227<\/span><\/p>\n

Proyecto Recuperaci\u00f3n Iowa:<\/a> Programa una conversaci\u00f3n por tel\u00e9fono o chat llamando al 800-447-1985<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Kyle Wernerr,\u00a0Des Moines Register Hace un a\u00f1o, el 4 de enero, justo antes de que empezara el primer d\u00eda tras las vacaciones de invierno en Perry, sonaron disparos en […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":27806,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[54,3303,50,11,2181],"tags":[1109,2382,747,8167],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27787"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27787\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}