{"id":27605,"date":"2024-12-15T14:34:58","date_gmt":"2024-12-15T20:34:58","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=27605"},"modified":"2024-12-15T14:34:59","modified_gmt":"2024-12-15T20:34:59","slug":"iowa-food-pantries-struggle-to-help-a-record-number-of-people-in-need","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-food-pantries-struggle-to-help-a-record-number-of-people-in-need\/","title":{"rendered":"Las despensas de alimentos de Iowa tienen dificultades para ayudar a un n\u00famero r\u00e9cord de personas necesitadas"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-1225438209\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><span style=\"font-weight: 400;\">Iowa Public Radio | Por <a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/lucia-cheng\">Lucia Cheng<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Des Moines, IA-<\/strong>Una red de despensas de alimentos del \u00e1rea metropolitana de Des Moines registr\u00f3 un n\u00famero r\u00e9cord de visitantes en noviembre, superando incluso los niveles de necesidad anteriores a la pandemia.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3460022360\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En su d\u00eda de mayor afluencia antes de la pandemia de COVID-19,<a href=\"https:\/\/www.dmarcunited.org\/about\/\"> el Consejo Religioso del \u00c1rea de Des Moines<\/a> (DMARC) atendi\u00f3 a algo menos de 1,500 personas. Ahora, est\u00e1n promediando esa cifra casi todos los d\u00edas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El DMARC gestiona 14 despensas de alimentos, una despensa m\u00f3vil y un servicio de entrega a domicilio. Es la mayor red de despensas de Iowa. El mes pasado, casi 30,000 personas visitaron las despensas del DMARC, la cifra mensual m\u00e1s alta en los 50 a\u00f1os de historia de la red.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_27607\" aria-describedby=\"caption-attachment-27607\" style=\"width: 729px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/iowa-food-pantries-struggle-to-help-a-record-number-of-people-in-need\/1-31\/\" rel=\"attachment wp-att-27607\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27607\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1-3-e1734287873594.webp\" alt=\"\" width=\"729\" height=\"470\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27607\" class=\"wp-caption-text\">DMARC-Este noviembre, DMARC registr\u00f3 un n\u00famero r\u00e9cord de visitantes, superando los niveles previos a la pandemia.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre, el DMARC registr\u00f3 una cifra r\u00e9cord de visitantes, superando los niveles anteriores a la pandemia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Director de Comunicaciones, Blake Willadsen, dijo que el reciente nivel de necesidad pone a prueba su ya existente d\u00e9ficit presupuestario.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1234745765\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cTenemos una fila que sale por la puerta cuando abrimos, y otra fila cuando intentamos cerrar\u201d, dijo Willadsen. \u201cLo que se siente en el d\u00eda a d\u00eda, para alguien que lleva tiempo en estos espacios, es como si estuvi\u00e9ramos batiendo un r\u00e9cord cada d\u00eda\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00f1adi\u00f3 que \u201cel enorme estr\u00e9s\u201d que este nivel de exigencia supone para los voluntarios est\u00e1 obligando a algunos a hacer pausas m\u00e1s largas en su trabajo. Algunos incluso est\u00e1n abandonando por completo el voluntariado.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1656466741\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vemos que la gente viene m\u00e1s a menudo. El tama\u00f1o de las familias es mayor. Y todas estas cosas empiezan a sumar\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque el DMARC sigue garantizando un suministro saludable de alimentos para tres d\u00edas, ha tenido que recortar en ciertos art\u00edculos, como alimentos culturalmente espec\u00edficos. Cosas como la comida para mascotas, los pa\u00f1ales y la leche en polvo se financian con donaciones.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3411626191\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cHemos tenido que utilizar las donaciones de diferentes maneras para intentar que esos alimentos rindan un poco m\u00e1s\u201d, explica Willadsen. \u201cVemos que la gente viene m\u00e1s a menudo. Los grupos familiares son m\u00e1s numerosos. Y todas estas cosas empiezan a sumar. No hay una sola gota que colme el vaso. Pero en conjunto empiezan a acumularse\u201d.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_27608\" aria-describedby=\"caption-attachment-27608\" style=\"width: 729px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/iowa-food-pantries-struggle-to-help-a-record-number-of-people-in-need\/2-21\/\" rel=\"attachment wp-att-27608\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27608\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2-1-e1734292637301.webp\" alt=\"\" width=\"729\" height=\"472\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27608\" class=\"wp-caption-text\">DMARC: Casi una de cada tres personas atendidas es menor de 18 a\u00f1os. La cantidad de visitantes de DMARC en noviembre fue el total mensual m\u00e1s alto en la historia de la organizaci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Casi una de cada tres personas a las que se presta servicio es menor de 18 a\u00f1os. La cantidad de visitantes de DMARC en noviembre fue el total mensual m\u00e1s alto de la historia de la organizaci\u00f3n.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1091544017\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Willadsen atribuye el aumento de las cifras a la inflaci\u00f3n y a la subida de los alquileres, mientras que los salarios se han mantenido estancados. Casi una de cada tres personas que piden ayuda en una despensa de alimentos del DMARC acude a ella por primera vez. Aproximadamente una de cada tres personas atendidas es tambi\u00e9n menor de 18 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, el DMARC no es el \u00fanico que se enfrenta a niveles de necesidad sin precedentes. En septiembre, <a href=\"https:\/\/www.thegazette.com\/news\/cedar-rapids-food-pantry-to-stay-open-after-emergency-fundraiser\/\">la despensa de alimentos de Cedar Rapids, Together We Achieve<\/a>, anunci\u00f3 una recaudaci\u00f3n de fondos de emergencia. Si no consegu\u00edan recaudar 50,000 d\u00f3lares en una semana, la despensa tendr\u00eda que cerrar. Se recaudaron 44,820 d\u00f3lares, suficientes para mantenerse a flote unos meses m\u00e1s. La mitad del dinero proced\u00eda de un donante an\u00f3nimo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esa misma semana, otra despensa de Cedar Rapids, Olivet Neighborhood Mission, cerr\u00f3 sus puertas definitivamente. Seg\u00fan Little Village, <a href=\"https:\/\/littlevillagemag.com\/cedar-rapids-food-pantries-in-crisis\/\">la demanda superaba los recursos disponibles.<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las despensas de alimentos suelen ser m\u00e1s accesibles para la gente que<a href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/food-assistance\/snap\"> los programas gubernamentales como SNAP.<\/a> La solicitud federal pide mucha informaci\u00f3n que muchos no tienen f\u00e1cilmente disponible, seg\u00fan Willadsen. Las despensas de alimentos del DMARC no tienen requisitos de ingresos ni de residencia: est\u00e1n abiertas a cualquiera que sienta que necesita ayuda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque no hay un visitante \u201ct\u00edpico\u201d, la mayor\u00eda de las personas que utilizan los comedores s\u00f3lo necesitan ayuda a corto plazo. <a href=\"https:\/\/www.dmarcunited.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Portrait-of-a-Pantry-Visitor-Report-2024-WEB.pdf\">M\u00e1s del 46% de los visitantes utilizaron las despensas del DMARC<\/a> s\u00f3lo una o dos veces al a\u00f1o. Las personas que viven al d\u00eda visitan un comedor social cuando surgen gastos inesperados, por ejemplo, cuando alguien se rompe un tobillo o su abrigo de invierno.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_27609\" aria-describedby=\"caption-attachment-27609\" style=\"width: 729px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/iowa-food-pantries-struggle-to-help-a-record-number-of-people-in-need\/3-12\/\" rel=\"attachment wp-att-27609\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27609\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/3-1-e1734292729606.webp\" alt=\"\" width=\"729\" height=\"554\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27609\" class=\"wp-caption-text\">DMARC-Menos del 50% de los visitantes utilizan la despensa de alimentos m\u00e1s de una o dos veces al a\u00f1o. Lo m\u00e1s probable es que los visitantes s\u00f3lo necesiten ayuda a corto plazo, seg\u00fan DMARC.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Menos del 50% de los visitantes utilizan la despensa de alimentos m\u00e1s de una o dos veces al a\u00f1o. Seg\u00fan el DMARC,<a href=\"https:\/\/www.dmarcunited.org\/donate\/\"> lo m\u00e1s probable es que los visitantes s\u00f3lo necesiten ayuda a corto plazo.<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El DMARC pide a sus simpatizantes que hagan donaciones directas en lugar de donar alimentos. La organizaci\u00f3n puede comprar hasta seis veces m\u00e1s alimentos que una persona media con la misma cantidad de dinero. En su sitio web encontrar\u00e1 m\u00e1s opciones para apoyar a DMARC.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">DMARC tambi\u00e9n est\u00e1 abogando para que Iowa se una al programa federal Summer EBT que proporciona dinero a las familias con ni\u00f1os durante los meses de verano para ayudarles a comprar alimentos. Willadesen dice, si un miembro de la familia tiene alguna restricci\u00f3n diet\u00e9tica que saben qu\u00e9 tipo de alimentos que eligen para comprar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCreemos que proporcionar ese tipo de apoyo, donde las familias son capaces de hacer esa elecci\u00f3n &#8211; y confiamos en ellos para hacer esa elecci\u00f3n &#8211; es muy, muy importante\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La gobernadora Kim Reynold<a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/state-government-news\/2024-11-25\/usda-rejects-iowas-food-box-plan-and-anti-hunger-advocates-ask-reynolds-to-accept-summer-ebt\">s rechaz\u00f3 unirse al programa del USDA<\/a> conocido como SUN Bucks en favor de proponer su propio plan para proporcionar a las familias cajas mensuales de alimentos. El USDA neg\u00f3 la financiaci\u00f3n para ese programa, pero Reynolds ha dicho que planea volver a intentarlo bajo la administraci\u00f3n entrante de Trump.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-1115276800\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iowa Public Radio | Por Lucia Cheng Des Moines, IA-Una red de despensas de alimentos del \u00e1rea metropolitana de Des Moines registr\u00f3 un n\u00famero r\u00e9cord de visitantes en noviembre, superando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":27606,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[3303,857,14,11,12],"tags":[2956,8137,2512,8135],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27605"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}